-
1 Beutler
-
2 Beutler
-
3 Beutler
-
4 Beutler
-
5 Beutler
m -s, =1) см. Beuteltier -
6 Beutler
сущ.общ. кожевенник, рабочий-кожевенник, ремесленник, изготавливающий кошельки и сумки -
7 Beutler
m -s, - torbar -
8 Felsen-Ring(elschwanz)beutler
1. LAT Pseudocheirus dahli Collett2. RUS скалистый кускус m, кускус m Даля3. ENG rock-haunting ringtail, rock-haunting ring-tailed phalanger4. DEU Felsen-Ring(elschwanz)beutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Felsen-Ring(elschwanz)beutler
-
9 Felsen-Ring(elschwanz)beutler
1. LAT Pseudocheirus dahli Collett2. RUS скалистый кускус m, кускус m Даля3. ENG rock-haunting ringtail, rock-haunting ring-tailed phalanger4. DEU Felsen-Ring(elschwanz)beutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Felsen-Ring(elschwanz)beutler
-
10 Hörnchenbeutler
1. LAT Gymnobelideus McCoy2. RUS беличьи кускусы pl3. ENG Leadbeater's [Bass River] possums, Leadbeater's opossums4. DEU Hörnchen(kletter)beutler pl5. FRA opossums pl de Leadbeater1. LAT Gymnobelideus leadbeateri McCoy2. RUS беличий кускус m [поссум m], поссум m Ледбитера3. ENG Leadbeater's phalanger, Leadbeater's [fairy] possum4. DEU Hörnchen(kletter)beutler m5. FRA opossum m de LeadbeaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hörnchenbeutler
-
11 Hörnchenkletterbeutler
1. LAT Gymnobelideus McCoy2. RUS беличьи кускусы pl3. ENG Leadbeater's [Bass River] possums, Leadbeater's opossums4. DEU Hörnchen(kletter)beutler pl5. FRA opossums pl de Leadbeater1. LAT Gymnobelideus leadbeateri McCoy2. RUS беличий кускус m [поссум m], поссум m Ледбитера3. ENG Leadbeater's phalanger, Leadbeater's [fairy] possum4. DEU Hörnchen(kletter)beutler m5. FRA opossum m de LeadbeaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hörnchenkletterbeutler
-
12 zonarius
zōnārius, a, um (zona), zum Gürtel gehörig, Gürtel-, sector, Gürtelabschneider, Beutelschneider, Plaut. trin. 862. – subst., zōnārius, iī, m., 1) der Gürtelmacher, Beutler, Lucil. 1057. Cic. Flacc. 17. – 2) sonārius geschr. (Demin. zu sona = zona), das Gürtelchen, Nov. com. 34; vgl. semisonarius = semizonarius, Plaut. aul. 516 G.
-
13 кожевенник
ngener. Beutler, Säckler -
14 рабочий-кожевенник
-
15 ремесленник, изготавливающий кошельки и сумки
ngener. BeutlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ремесленник, изготавливающий кошельки и сумки
-
16 zonarius
zōnārius, a, um (zona), zum Gürtel gehörig, Gürtel-, sector, Gürtelabschneider, Beutelschneider, Plaut. trin. 862. – subst., zōnārius, iī, m., 1) der Gürtelmacher, Beutler, Lucil. 1057. Cic. Flacc. 17. – 2) sonārius geschr. (Demin. zu sona = zona), das Gürtelchen, Nov. com. 34; vgl. semisonarius = semizonarius, Plaut. aul. 516 G.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > zonarius
-
17 кускус Даля
1. LAT Pseudocheirus dahli Collett2. RUS скалистый кускус m, кускус m Даля3. ENG rock-haunting ringtail, rock-haunting ring-tailed phalanger4. DEU Felsen-Ring(elschwanz)beutler m5. FRA — -
18 кускус, беличий
1. LAT Gymnobelideus leadbeateri McCoy2. RUS беличий кускус m [поссум m], поссум m Ледбитера3. ENG Leadbeater's phalanger, Leadbeater's [fairy] possum4. DEU Hörnchen(kletter)beutler m5. FRA opossum m de LeadbeaterDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускус, беличий
-
19 кускус, жёлтый
1. LAT Pseudocheirus archeri Collett2. RUS полосатый [жёлтый] кускус m3. ENG green [striped] ringtail, striped ring-tailed phalanger4. DEU Streifen-Ring(elschwanz)beutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускус, жёлтый
-
20 кускус, полосатый
1. LAT Dactylopsila trivirgata Gray2. RUS большой [полосатый] кускус m3. ENG striped phalanger, (common) striped possum4. DEU großer Streifenbeutler m, Groß-Streifenbeutler m5. FRA phalanger m au pelage rayé1. LAT Pseudocheirus archeri Collett2. RUS полосатый [жёлтый] кускус m3. ENG green [striped] ringtail, striped ring-tailed phalanger4. DEU Streifen-Ring(elschwanz)beutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускус, полосатый
См. также в других словарях:
Beutler — Beutler, Handwerker, welche aus sämisch u. weißgarem Leder Beutel, Handschuhe, Beinkleider, Degengehenke, Hosenträger u. andere Lederwaaren verfertigen. Sie lernen 3–5 Jahre u. müssen 3 Jahre wandern. Geschenk erhalten sie nicht. Das Meisterstück … Pierer's Universal-Lexikon
Beutler [1] — Beutler, Handwerker, welche aus sämisch oder weißgarem Leder Beutel, Handschuhe, Beinkleider etc. verfertigen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beutler [2] — Beutler, Otto, geb. 6. Aug. 1853 zu Waldkirchen im Vogtland, studierte die Rechte, wurde 1879 Stadtrat und 1880 Bürgermeister in Meerane und 1885 in gleicher Eigenschaft nach Freiberg berufen. 1890 trat er als Oberfinanzrat in das sächsische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beutler — Beutler, Handwerker, die sämisch und weißgare Leder zu Beuteln, Handschuhen etc. verarbeiten … Kleines Konversations-Lexikon
Beutler [2] — Beutler, s. Beuteltiere … Kleines Konversations-Lexikon
Beutler — In der Werkstatt des mittelalterlichen Beutlers Der Beutler ist ein Handwerker, der eine Art von Lederwaren herstellt, wie neben ihm Täschner, Feintäschner, Gerber, Kürschner, Riemer, Sattler und Schuster. Die Spezialisierung bei der Herstellung… … Deutsch Wikipedia
Beutler — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Jean Beutler, pilote de rallye français occasionnel. ; Bruce Beutler, généticien américain, spécialiste en immunologie, récipiendaire du… … Wikipédia en Français
Beutler — Beut|ler 〈m. 3; Zool.〉 = Beuteltier * * * Beut|ler, der; s, (Zool.): Beuteltier. * * * Beutler, 1) Christian, Kunsthistoriker, * Hamburg 11. 1. 1923, Sohn von 2); seit 1971 Professor … Universal-Lexikon
Beutler — Beutel: Mhd. biutel, ahd. būtil, niederl. bui‹de›l »Beutel, Tasche, ‹kleiner› Sack« sind eng verwandt mit isl. budda »‹Geld›beutel« und engl. bud »Knospe« und gehören mit diesen im Sinne von »Aufgeschwollenes« zu der unter ↑ Beule dargestellten… … Das Herkunftswörterbuch
Beutler (Begriffsklärung) — Beutler bezeichnet: Beutler, Berufsbezeichnung Beutelsäuger, Unterklasse der Säugetiere Carosserie Beutler, ehem. Karosseriebauunternehmen in Thun Beutler: ist der Familienname folgender Personen: Benjamin Beutler (* 1979), deutscher Journalist… … Deutsch Wikipedia
Beutler test — The Beutler test, also known as the fluorescent spot test, [cite journal |author=Markić J, Krzelj V, Markotić A, et al |title=High incidence of glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency in Croatian island isolate: example from Vis island,… … Wikipedia