-
1 эксплуатационная надёжность
Betriebszuverlässigkeit f, Betriebssicherheit f, Funktionssicherheit fРусско-немецкий автомобильный словарь > эксплуатационная надёжность
-
2 эксплуатационная надёжность
Betriebszuverlässigkeit f; Betriebssicherheit f; Zuverlässigkeit fРусско-немецкий словарь по электронике > эксплуатационная надёжность
-
3 надёжность
надёжность ж. Sicherheit f; Verläßlichkeit f; Zuverlässigkeit fнадёжность ж. в работе Arbeitssicherheit f; Betriebssicherheit f; Betriebszuverlässigkeit f; Funktionssicherheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > надёжность
-
4 безопасность в работе
n1) eng. Betriebssicherheit, Betriebszuverlässigkeit2) oil. Funktionssicherheit3) nav. Betriebssicherheit (в эксплуатации)Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность в работе
-
5 безопасность в эксплуатации
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность в эксплуатации
-
6 безопасность движения
n1) gener. Verkehrssicherheit2) eng. Betriebszuverlässigkeit, Fahrsicherheit, Laufsicherheit3) railw. Betriebssicherheit (поездов)4) law. (дорожного) Fahrsicherheit, (дорожного) Sicherheit des Straßenverkehrs, (дорожного) Verkehrssicherheit5) auto. Sicherheit des Verkehrs6) nav. Betriebssicherheit (плавания)Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность движения
-
7 безопасность производства
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасность производства
-
8 надёжность в работе
neng. Arbeitssicherheit, Betriebssicherheit, Betriebszuverlässigkeit, Funktionssicherheit -
9 надёжность в эксплуатации
n1) gener. Betriebssicherheit2) eng. Betriebszuverlässigkeit3) electr. Funktionssicherheit4) busin. ZuverlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > надёжность в эксплуатации
-
10 надёжность работы
-
11 надёжность эксплуатации
Универсальный русско-немецкий словарь > надёжность эксплуатации
-
12 надежность в работе
neng. Arbeitssicherheit, Betriebssicherheit, Betriebszuverlässigkeit, Funktionssicherheit -
13 надежность в эксплуатации
n1) gener. Betriebssicherheit2) eng. Betriebszuverlässigkeit3) electr. Funktionssicherheit4) busin. ZuverlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > надежность в эксплуатации
-
14 надежность производства
Универсальный русско-немецкий словарь > надежность производства
-
15 надежность работы
-
16 эксплуатационная надёжность
adj1) gener. Betriebssicherheit, Betriebstüchtigkeit2) Av. Betriebsverläßlichkeit3) eng. Einsatzzuverlässigkeit4) econ. Funktionssicherheit (напр. машины), Funktionstüchtigkeit (напр., машины)5) electr. Betriebszuverlässigkeit6) atom. betriebliche ZuverlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационная надёжность
-
17 эксплуатационная надежность
adj1) gener. Betriebssicherheit, Betriebstüchtigkeit2) Av. Betriebsverläßlichkeit3) eng. Einsatzzuverlässigkeit4) econ. Funktionssicherheit (напр. машины), Funktionstüchtigkeit (напр., машины)5) electr. Betriebszuverlässigkeit6) atom. betriebliche ZuverlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационная надежность
-
18 эксплуатационная надежность
Betriebssicherheit, BetriebszuverlässigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатационная надежность
-
19 эксплуатационная надежность
Betriebssicherheit, BetriebszuverlässigkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатационная надежность
-
20 надёжность
(ж)Zuverlässigkeit (f); Sicherheit (f);надёжность сооружения — Bausicherheit (f); Bauerkssicherheit (f);
надёжность конструкции — Konstruktionssicherheit (f); Zuverlässigkeit (f) der Konstruktion;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betriebszuverlässigkeit — naudojimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Energieversorgungsnetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Kuppelleitung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Stromnetz — Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk elektrischer Stromleitungen. Die physikalischen Gesetze in diesen Netzen werden durch die Kirchhoffschen Regeln beschrieben. Grobes Prinzip der… … Deutsch Wikipedia
Verbundnetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Prinzipiell ist ein Stromnetz ein weit gefasster Begriff und bezeichnet in der Physik ein Netzwerk von elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Kernenergie in Kanada — Ontarios Energiemix im Jahr 2005. Die Bedeutung der Kernenergie in Kanada unterscheidet sich in den einzelnen Provinzen sehr stark. National betrachtet wurden 2007 ca. 60 % des Stroms mit Wasserkraft erzeugt, 20 % in fossilen… … Deutsch Wikipedia
Betriebssicherheit — naudojimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fiabilité en exploitation — naudojimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
mainstage reliability — naudojimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
naudojimo patikimumas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
service reliability — naudojimo patikimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mainstage reliability; service reliability vok. Betriebssicherheit, f; Betriebszuverlässigkeit, f rus. эксплуатационная надёжность, f pranc. fiabilité en exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
