-
1 производственные потери
adj1) eng. Arbeitsverluste2) econ. Produktionsverlust3) insur. Betriebsschaden4) weld. Arbeitsverlust, Bearbeitungsverlust, Bearbeitungsverluste5) f.trade. Betriebsverluste, Produktionsverluste (pl.)6) shipb. GetriebeverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > производственные потери
-
2 убыток на производстве
ngener. BetriebsschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > убыток на производстве
-
3 убыток предприятия
ngener. Betriebsschaden -
4 ущерб предприятия
ngener. Betriebsschäden -
5 ущерб, возникший в процессе эксплуатации
ngener. BetriebsschädenУниверсальный русско-немецкий словарь > ущерб, возникший в процессе эксплуатации
См. также в других словарях:
Dampflokomotivkessel — ausgebauter Dampflokomotivkessel, Hinterkessel … Deutsch Wikipedia
Betriebsausfallversicherung — Der Begriff Betriebsunterbrechung betrifft die Unterbrechung (Störung) von Prozessen in Unternehmen. Solche Störungen können positive und negative Folgen haben. Eine Betriebsunterbrechungsversicherung (BUV), sie gehört zur Gruppe der… … Deutsch Wikipedia
Honorarausfallversicherung — Der Begriff Betriebsunterbrechung betrifft die Unterbrechung (Störung) von Prozessen in Unternehmen. Solche Störungen können positive und negative Folgen haben. Eine Betriebsunterbrechungsversicherung (BUV), sie gehört zur Gruppe der… … Deutsch Wikipedia
Schutzbrief (Kraftfahrzeug) — Der Schutzbrief ist die Bezeichnung für ein Produkt aus dem Kfz Versicherungswesen oder des Leistungsumfangs eines Automobilclubs. Der Versicherungsnehmer bzw. das bezugsberechtigte Club Mitglied erhält durch den Versicherer Hilfe im Falle einer… … Deutsch Wikipedia
