-
1 Betonwerk
n▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonwerk
-
2 Betonwerk
-
3 Betonwerk
сущ.общ. завод железобетонных (конструкций и) изделий, РБУ, бетонный завод, завод бетонных изделий -
4 Betonwerk
nзавод (железо)бетонных изделий; бетонный завод -
5 Betonwerk
nзавод железобетонных конструкций, завод железобетонных изделий, завод бетонных изделийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonwerk
-
6 Betonwerk
n бетонный завод м.; завод м. железобетонных изделийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonwerk
-
7 Betonwerk
бето́нный заво́д -
8 Betonwerk
Betónwerk [-'tON- и -'to:n-] n -(e)s, -e1. заво́д бето́нных изде́лий; заво́д железобето́нных (констру́кций и) изде́лий2. бето́нный заво́д -
9 Betonwerk
Be'tonwerk n betonownia -
10 Betonwerk mit kontinuierlichem Betrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betonwerk mit kontinuierlichem Betrieb
-
11 1. offenes Betonwerk
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. offenes Betonwerk
-
12 ortsveränderliches Betonwerk
передвижной завод бетонных или железобетонных изделийDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > ortsveränderliches Betonwerk
-
13 fliegendes Betonwerk
nпередвижной завод [полигон] бетонных или железобетонных изделийDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > fliegendes Betonwerk
-
14 offenes Betonwerk
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > offenes Betonwerk
-
15 Beton
-
16 Werk
n дело с.; завод м.; издание с.; механизм м.; подстанция ж.; предприятие с.; приспособление с.; произведение с.; работа ж.; ремиз м. текст.; сооружение с.; сочинение с.; станция ж. (напр., гидростанция, электростанция); труд м. (научный); укрепление с.; устройство с.; фабрика ж.→ Werkbank→ Werkblei→ Werkform→ Werkholz→ Werknorm→ Werksatz→ Werkzeug→ ab Werk→ Astwerk→ Bandwerk→ Bauwerk→ BW→ Beiwerk→ Bergwerk→ Bohlwerk→ Bohrwerk→ Dachwerk→ Deckwerk→ Drehwerk→ E-Werk→ ESTW→ Fachwerk→ Fahrwerk→ Fallwerk→ Falzwerk→ Farbwerk→ Flugwerk→ Gangwerk→ Gaswerk→ Gießwerk→ Handwerk→ Haufwerk→ Hebewerk→ Heizwerk→ HKW→ Hemmwerk→ Hubwerk→ Kippwerk→ Klärwerk→ KW→ Kühlwerk→ Laufwerk→ Laugwerk→ Leimwerk→ Leitwerk→ Mähwerk→ Mahlwerk→ Maßwerk→ Mastwerk→ Meßwerk→ Netzwerk→ Obenwerk→ Preßwerk→ Pumpwerk→ Reißwerk→ Rostwerk→ Rührwerk→ Sägewerk→ Salzwerk→ Senkwerk→ Sielwerk→ Sinkwerk→ Stabwerk→ Stauwerk→ Tauwerk→ Tragwerk→ Tretwerk→ Uhrwerk→ UW→ Walzwerk→ Windwerk→ Wippwerk→ Zählwerk→ Zeitwerk→ Ziehwerk -
17 2. Versuchsfeld
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. Versuchsfeld
См. также в других словарях:
Betonwerk — Be|ton|werk, das: Werk, das Erzeugnisse aus Beton[steinen] herstellt. * * * Betonwerk [Beton], eine meist stark mechanisierte Produktionsstätte, deren zum Teil automatisierte Fertigungseinrichtungen zur wirtschaftlichen Massenherstellung von… … Universal-Lexikon
Betonwerk — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Rekers Betonwerk — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 31. Januar 1919 Sitz … Deutsch Wikipedia
Elbgeländebahn — Heidenau–Heidenau Elbgeländebahn Kursbuchstrecke: Streckennummer: 6675; sä. BDE Streckenlänge: 4,337 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Streckenklasse: A Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia
MABA Gruppe — Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH (KFTH) Rechtsform Firmengruppe Gründung 1925 Sitz … Deutsch Wikipedia
Landrücken-Tunnel — Landrückentunnel Tunnelschild am Nordportal Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung … Deutsch Wikipedia
Ostseestrasse — Wohnhäuser im charakteristischen Stil des sozialistischen Realismus (erbaut 1950 1955) an der Nordseite der Ostseestraße Die Ostseestraße ist eine 1,15 km lange Berliner Straße im Pankower Ortsteil Prenzlauer Berg. Sie ist eine Hauptstraße im… … Deutsch Wikipedia
Ostseestraße — Straße in Berlin … Deutsch Wikipedia
Landrückentunnel — Das Südportal des Tunnels Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Worb Dorf–Worblaufen — Worb Dorf–Worblaufen Fahrplanfeld: 307 Streckenlänge: 9,81 km Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Stromsystem: 1250 Volt = Legende … Deutsch Wikipedia
Ausgangsbeton — Betonzusatzmittel sind in Wasser gelöste oder aufgeschlämmte Stoffe, die dem Beton beigemischt werden, um durch physikalische und/oder chemische Wirkungen die Eigenschaften des Frisch oder Festbetons, wie z. B. Verarbeitbarkeit, Abbindverhalten,… … Deutsch Wikipedia
