-
1 бетоноукладочная машина
Russian-german polytechnic dictionary > бетоноукладочная машина
-
2 бетоноукладчик
бетоноукла́дчик<-а>м Betoneinbringer m, Betoniermaschine f* * *n1) gener. Betoniermaschine, Betoneinbringer, (дорожный) Betonstraßenfertiger2) construct. Betonierbringer, Betonschüttmaschine, Gleitfertiger, Verteiler -
3 машина
(ж)1. Maschine (f);2. Wagen (m); Auto (n);землеройная машина — Bodenbearbeitungsmaschine (f); Baggerwerkzeug (n), Erdgraber (m); Bagger (m);
землеройно-транспортная машина — Bodengewinungs- und - transportmaschine (f); Erdtransportmaschine (f);
строительная машина — Baumaschine (f);
бетоноукладочная машина непрерывного действия — Betoniermaschine (f) mit kontinuierlichem Betrieb;
бетоноотделочная машина — Betonausgleichmaschine (f); Betonflächenbearbeitungsmaschine (f); Betondeckenfertiger (m);
грунтосмесительная машина — Bodenmischmaschine (f); Bodenfräsund Mischmaschine (f);
вибрационная машина — Rüttelmaschine (f); Vibrationsmaschine (f);
вибрационная уплотняющая машина — Rüttelverdichtungsmaschine (f); Vibrationsverdichtungsmaschine (f);
бурильная машина — Bohrmaschine (f);
подъёмно-транспортная машина, устройство — (F)ördermaschine (f);
погрузочно-разгрузочная машина — Be- und Entladegerät (n); Be- und Entlademaschine (f);
подбор машин — Maschinenauslegung (f);
машина, приводящая насос в действие — Pumpenantriebmaschine (f);
землечерпальная машина — Nassbagger (m);
водоподъёмная машина — Pumpenzeug (n);
-
4 бетоноукладочная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > бетоноукладочная машина
-
5 бетоноукладчик для каналов
nconstruct. Kanal-BetoniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > бетоноукладчик для каналов
-
6 бункерный распределитель бетонной смеси
adjroad.wrk. Betoniermaschine mit KastenverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > бункерный распределитель бетонной смеси
-
7 виброукладчик
n1) eng. Rüttelbetoniermaschine2) construct. Vibroeinbringer3) road.wrk. Rüttel-Betoniermaschine (бетонной смеси) -
8 виброукладчик бетонной смеси
nconstruct. Rüttel-BetoniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > виброукладчик бетонной смеси
-
9 укладчик асфальтобетонной смеси
nroad.wrk. Betoniermaschine für AsphaltbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > укладчик асфальтобетонной смеси
-
10 укладчик цементобетонной смеси
nroad.wrk. Betoniermaschine für ZementbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > укладчик цементобетонной смеси
-
11 бетоноукладчик
(м)Betoniermaschine (f); Betonschüttmaschine (f); Betonfahrbahnfertiger (m); Betoneinbringer (m);ленточный бетоноукладчик — Betoneinbringer (m) mit Bandförderung;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетоноукладчик
-
12 комбайн
(м)Vollerntemaschine (f); Kombine (f); Schrämlader (m);горный комбайн — Bergbaukombine (f);
бетонирующий комбайн — Betoniermaschine (f); Betonierkombine (f); Gleitfertiger (m);
буровой комбайн — Bohrschrämlader (m); Bohrkombine (f)
-
13 бетоноукладочная машина
бетоноукладочная машина ж. Betoniermaschine f; Betonverteiler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бетоноукладочная машина
-
14 бетоноукладчик
бетоноукладчик м. Betoneinbringer m; Betoniermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бетоноукладчик