-
1 Betonbett
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonbett
-
2 Betonbett
-
3 Betonbett
nбетонное руслоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonbett
-
4 бетонное основание
adj1) Av. Betonboden (ÂÏÏ), Betondecke (ÂÏÏ)2) milit. Betonunterbau3) eng. Betonsockel4) construct. Betongründung, Unterlagsbeton, Zement-Bett5) railw. Betonbett, Betonunterbett6) road.wrk. Betonbettung7) nucl.phys. Betongrundlage -
5 бетонный канал
adjelectr. (кабельный) Betonbett -
6 бетонный
Beton-;бетонное русло — Betonbett (n);
бетонная плотина — Betondamm (m);
бетонная перемычка — Betonfangdamm (m);
бетонное литьё — Betonguss (m);
бетонный блок — Betonkörper (m);
бетонные работы — Betonierungsarbeiten (f) pl;
бетонная труба — Betonrohr (n);
бетонная высокая плотина — Talsperrenmauer (f); Talspermauer (f);
бетонное покрытие — Überbeton (m);
-
7 ложе
(с)Bett (n);речное ложе — Flussbett (n);
бетонное ложе — Betonbett (n);
хворостяное ложе — Buschbett (n);
скальное ложе — Felssohle (f);
водоупорное ложе — Grundwassersohle (f); wasserundurchlässige Sohle (f);
ложе потока — Gewässersohle (f); Strombett (n);
ложе русла — Grundbett (n);
ложе канала — Kanalbett (n); Kanalmulde (f); Kanalsohle (f);
ложе грунтового потока — Grundwasserbett (n); Grundwassergerinne (n);
ложе лотка — Gerinnesohle (f);
-
8 постель
(ж)Bettung (f); Lager (n); Bett (n);щебёночная постель — Schotterbett (n);
песчаная постель — Sandbettung (f);
бетонная постель — Betonbett (n);
дорожная постель — Straßenunterbau (m);
фашинная постель — Faschinenbett (n);
балластная постель — Bettungskörper (m);
-
9 русло
(с)Rinne (f); Bett (n); Gerinne (n); Lauf (m); Flussbett (n);русло реки — Flussbett (n); Strombett (n)
русло водотока — Durchflussrinne (f);
сбросное русло — Abfallrinne (f);
русло стока — Abflussbett (n), Abflussgerinne (n);
сточное русло — Ablaufbahn (f);
водоотводящее русло — Ablaufgerinne (n);
русло, отводящее воду при отсечке или закрытии — Abschlussgerinne (n);
водобойное русло — Abschussrinne (f);
отводное русло — Abzugsgerinne (n);
вымытое русло — Auswaschungsrinne (f);
русло, выбранное экскаватором — Baggerrinne (f);
регулирование русел (продольными и поперечными дамбами) — Bändigung (f) der Flüsse;
бетонное русло — Betonbett (n);
углубление русла — Einbuchtung (f);
приточное русло — Einflussrinne (f);
эрозионное русло — Erosionsrinne (f);
речное русло — Flussbett (n); Flusslauf (m); Flussrinne (f); Flusswasserrinne (f);
высохшее речное русло — Fledde (f);
русло, пропускающее паводок — Flutrinne (f);
открытое русло — offenes Gerinne (n); Tagesgerinne (n);
ответвление русла — Gerinneabzweig (m);
формирование, образование русла — Gerinnegestaltung (f);
гидравлика русел — Gerinnehydraulik (f);
русло потока — Strombahn (f); Strommbett (n); Gewässersohle (f);
основное русло — Grundrinne (f); Hauptstrom (m);
обводное русло — Umleitungsgerinne (n); Umlaufgerinne (n); Umleitungsbett (n);
висячее русло — Hangbett (n);
русло за плотиной — Hinterwehrbett (n);
русло канала — Kanalbett (n);
гравелистое русло — Kiesbett (n);
развитие русла — Laufentwicklung (f);
направляющее русло — Leitgerinne (n);
русло реки при средних расходах, уровнях — Mittelwasserbett (n); (M).W.- Bett (n);
регулирование русла при среднем уровне — Mittelwasserregelung (f), Mittelwasserregulierung (f);
паводковое русло — Hochwasserbett (n);
меженное русло — Niedrigwasserbett (n); Niedrigwassertalweg (m);
крепление русла — Sohlenbefestigung (f);
укрепление русла — Sohlensicherung (f);
русло реки, потока — Strombahn (f); Stromrinne (f);
русло долины — Talbett (n);
русло тальвега — Talwegrinne (f);
-
10 concrete bed
English-German dictionary of Architecture and Construction > concrete bed
-
11 бетонная постель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бетонная постель
См. также в других словарях:
Wienfluss — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Wien Der Wienfluss im Bereich des Wiener Stadtparks … Deutsch Wikipedia
Wiental — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Wien Der Wienfluss im Bereich des Wiener Stadtparks … Deutsch Wikipedia
Wien (Fluss) — Wien Der Wienfluss im Bereich des Wiener StadtparksVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Wannenbach — Gewässerkennzahl DE: 276918 Lage Nordrhein Westfalen, Deutschland Flusssystem Rhein … Deutsch Wikipedia
Grundbau — (Gründung, Fundierung; hierzu Tafel »Gründung«). Je nach der Beschaffenheit des Baugrundes, der in angemessener Tiefe, mit oder ohne Wasserandrang erreichbar oder nicht erreichbar ist, und je nach dem Zweck und der Wichtigkeit des Bauwerkes, ob… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Straßenbau — Straßenbau, die Herstellung von Landstraßen und Stadtstraßen. A. Landstraßen. – Obgleich schon im fernsten Altertum bei allen Kulturvölkern Verkehrswege bestanden, die zum Teil als Natur und Erdwege (s. Erdstraßen), zum Teil als künstlich… … Lexikon der gesamten Technik
Absenkung — Bordstein Alte Pflasterung mit gebogenen Bordsteinen aus Granit in Kutná Hora Ein Bordstein (norddeutsch auch Kantstein und süddeutsch auch Randstein oder … Deutsch Wikipedia
Asphaltbord — Bordstein Alte Pflasterung mit gebogenen Bordsteinen aus Granit in Kutná Hora Ein Bordstein (norddeutsch auch Kantstein und süddeutsch auch Randstein oder … Deutsch Wikipedia
B 54n — Basisdaten Gesamtlänge: ca. 28 km Bundesland: Nordrhein Westfalen Verlaufsrichtung … Deutsch Wikipedia
B 62n — Basisdaten Gesamtlänge: ca. 28 km Bundesland: Nordrhein Westfalen Verlaufsrichtung … Deutsch Wikipedia
Betonbord — Bordstein Alte Pflasterung mit gebogenen Bordsteinen aus Granit in Kutná Hora Ein Bordstein (norddeutsch auch Kantstein und süddeutsch auch Randstein oder … Deutsch Wikipedia
