-
1 занятость
f Beschäftigung* * *за́нятость f Beschäftigung* * *за́нятос|ть<- ти>по́лная за́нятость Vollbeschäftigung fпрогра́мма обеспече́ния за́нятости Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen fpl* * *n1) gener. Belegung (железнодорожного пути, телеграфной или телефонной линии), Beschäftigtenzahl (напр., в промышленности), Beschäftigung2) comput. Umlage (напр. канала связи)3) eng. Besetztung (напр. линии), Besetztungszustand (напр. линии)4) railw. Belegen, Belegung (пути, линии), Besetztzustand (пути, линии), Besetzung (пути, линии), Besetzungszustand (пути, линии)5) law. Beschäftigtsein6) econ. Belegung (железнодорожном пути), Beschäftigtenkennziffer7) electr. Besetztzustand (напр. линии), Besetzung (линии)8) sociol. Beschäftigungsgrad10) busin. Belegung (ж.-д. пути, телефонной линии)11) autom. Belegung (линии, пути)12) f.trade. Beschäftigung (òê. sg) -
2 населённость
n1) gener. Bevölkerungsdichte2) eng. Belegung, Besetzungsdichte, Bevölkerung3) railw. Besetztzustand (вагонов, поезда), Besetzung (вагонов, поезда), Besetzungszustand (вагонов, поезда)4) phys. Besetzung (уровня энергии), Besetzungszahl (уровня энергии)5) electr. Besetztung, Besetzung (энергетического уровня)6) microel. Besetzungszahl (уровня) -
3 состояние занятости
n1) comput. Besetztfall2) eng. Besetztungszustand3) electr. Besetztstatus, Besetztzustand, Besetzungszustand -
4 состояние населённости
nrailw. Besetztzustand, BesetzungszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > состояние населённости
-
5 занятость
( линии) Belegung, (напр. линии) Besetztzustand, Besetzung -
6 занятость
См. также в других словарях:
Stelltisch — eines Dr Stellwerks Mit dem Begriff Stelltisch bezeichnet man bei einer Eisenbahn die Bedieneinrichtung eines Gleisbildstellwerkes. Stelltische gibt es aber nur in Relaisstellwerken, auch Drucktastenstellwerke oder abgekürzt Dr Stellwerke genannt … Deutsch Wikipedia
