-
1 Beschwerden
-
2 Beschwerden
Beschwerden pl мед. жа́лобы -
3 Beschwerden
-
4 Beschwerden
-
5 Beschwerden
сущ.мед. жалобы -
6 Beschwerden
pl.ağrıpl.sıkıntıpl.zahmetpl.şikâyet -
7 Beschwerden
f pl -
8 Beschwerden
pl1. complaints2. discomforts3. grievances4. medical condition -
9 Beschwerden der Angestellten
Beschwerden der Angestellten
employee grievancesBusiness german-english dictionary > Beschwerden der Angestellten
-
10 Beschwerden unterdrücken
Beschwerden unterdrücken
to cushion complaintsBusiness german-english dictionary > Beschwerden unterdrücken
-
11 Beschwerden über fahrlässiges Verhalten
Beschwerden über fahrlässiges Verhalten
negligence complaintsBusiness german-english dictionary > Beschwerden über fahrlässiges Verhalten
-
12 Beschwerden bringen
сущ.юр. приносить жалобы -
13 Beschwerden laufen über etw. ein
сущ.общ. (A) поступают жалобы (на кого-л., на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Beschwerden laufen über etw. ein
-
14 Beschwerden im Unterleib
gynaecological problems -
15 Flut von Beschwerden
Flut von Beschwerden
ocean of complaints -
16 eventuelle Beschwerden
eventuelle Beschwerden
complaints, if any -
17 neuralgische Beschwerden
neuralgische Beschwerden (f pl)rus невралгические расстройства (мн), невралгия (ж)Deutsch-russische Arbeits Glossar > neuralgische Beschwerden
-
18 die Beschwerden des Alters
de ongemakken, gebreken van de oude dagWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Beschwerden des Alters
-
19 jemandem mit Beschwerden anliegen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem mit Beschwerden anliegen
-
20 Bei anhaltenden Beschwerden unbedingt den Arzt konsultieren.
сущ.общ. При затяжных жалобах обязательно проконсультируйтесь у врача.Универсальный немецко-русский словарь > Bei anhaltenden Beschwerden unbedingt den Arzt konsultieren.
См. также в других словарях:
Beschwerden — ↑Molesten, ↑Molimen, ↑Tormina … Das große Fremdwörterbuch
Beschwerden — Be·schwe̲r·den die; Pl; die Probleme, die man aufgrund des Alters oder einer Krankheit mit einem Körperteil oder einem Organ hat <etwas macht, verursacht jemandem Beschwerden>: Ich darf keine fetten Speisen essen, sonst bekomme ich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beschwerden — die Beschwerden (Mittelstufe) körperliche Leiden, Gebrechen Beispiel: Seit Jahren hat er Beschwerden mit der Wirbelsäule … Extremes Deutsch
Beschwerden vorbringen — Beschwerden vorbringen … Deutsch Wörterbuch
Beschwerden — Leiden, Problem, Schmerz, Schmerzen; (geh.): Gebrechen, Siechtum; (ugs.): Wehwehchen; (ugs. scherzh.): Zipperlein; (bildungsspr. veraltend): Molesten; (schweiz., sonst veraltet): Gebresten … Das Wörterbuch der Synonyme
Beschwerden — Moleste (de), Maleste, Moleste (nur Pl.) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gelenkrheumatismus: Beschwerden und Behandlung — Unter die Bezeichnung Rheuma fallen fast alle Erkrankungen, die Gelenkbeschwerden hervorrufen. Die Beschwerden können sich auf die Bänder, Nerven und Muskeln des Gelenks ausbreiten und dort Schäden hervorrufen. Diese Erkrankungen des… … Universal-Lexikon
Asthenopische Beschwerden — Klassifikation nach ICD 10 H53.1 Subjektive Sehstörungen … Deutsch Wikipedia
neuralgische Beschwerden — (f pl) eng neuralgic disorders (pl) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
prämenstruelle Beschwerden — prämenstruelle Dysphorie; prämenstruelles Syndrom … Universal-Lexikon
ohne Beschwerden — ohne Murren; klaglos … Universal-Lexikon