-
1 Berufsausübung
Berufsausübung f GEN, PERS exercise of one’s occupation, exercise of one’s profession, exercise of one’s trade* * *f <Geschäft, Person> exercise of one's occupation, exercise of one's profession, exercise of one's trade* * *Berufsausübung
exercise of a profession, professional exertion (practice), professionalism;
• freie Berufsausübung practice of a liberal profession;
• regelmäßige Berufsausübung actual practice. -
2 Berufsausübung
Berufsausübung f practice [exercise] of a profession; exercise of an occupation -
3 Berufsausübung
f; nur Sg. pursuit of one’s career; jemandem die Berufsausübung untersagen not allow s.o. to pursue his ( oder her) career, exclude s.o. from his ( oder her) profession; nach langjähriger Berufsausübung after many years of work, after a career lasting many years* * *Be|rufs|aus|ü|bungfpursuit of one's careerjdm die Berúfsausübung untersagen — not to allow sb to pursue his or her career, to exclude sb from his or her profession
* * *Be·rufs·aus·übungf kein pl exercise of one's profession* * *jemandem die Berufsausübung untersagen not allow sb to pursue his ( oder her) career, exclude sb from his ( oder her) profession;nach langjähriger Berufsausübung after many years of work, after a career lasting many years* * *f.professionalism n. -
4 Berufsausübung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Berufsausübung
-
5 Berufsausübung
сущ. -
6 berufsausübung
beroepsuitoefening -
7 Berufsausübung
fprofessionalism -
8 Freiheit der Berufsausübung
Freiheit der Berufsausübung
occupational franchise;
• Freiheit wirtschaftlicher Betätigung freedom of trade;
• Freiheit des Kapitalverkehrs free movement of capital;
• Freiheit der Meinungsäußerung freedom of speech;
• Freiheit der Presse freedom (liberty) of the press;
• Freiheit des Wettbewerbs free competition.Business german-english dictionary > Freiheit der Berufsausübung
-
9 Untersagung der Berufsausübung
Untersagung der Berufsausübung
disqualification of a person for office.Business german-english dictionary > Untersagung der Berufsausübung
-
10 Werkzeuge zur Berufsausübung
Werkzeuge zur Berufsausübung
tools of tradeBusiness german-english dictionary > Werkzeuge zur Berufsausübung
-
11 freie Berufsausübung
freie Berufsausübung
practice of a liberal profession -
12 gleichzeitige Hochschulausbildung und Berufsausübung
gleichzeitige Hochschulausbildung und Berufsausübung
part-time schooling alternating with part-time employmentBusiness german-english dictionary > gleichzeitige Hochschulausbildung und Berufsausübung
-
13 mit der Berufsausübung verbundene Pacht
mit der Berufsausübung verbundene Pacht
occupation leaseBusiness german-english dictionary > mit der Berufsausübung verbundene Pacht
-
14 regelmäßige Berufsausübung
regelmäßige Berufsausübung
actual practice.Business german-english dictionary > regelmäßige Berufsausübung
-
15 öffentliche Berufsausübung
öffentliche Berufsausübung
common callingBusiness german-english dictionary > öffentliche Berufsausübung
-
16 Recht der freien Berufsausubung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Recht der freien Berufsausubung
-
17 Recht auf Berufsausübung
Универсальный немецко-русский словарь > Recht auf Berufsausübung
-
18 Unfähigkeit einer Berufsausübung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unfähigkeit einer Berufsausübung
-
19 Untersagung der Berufsausübung
сущ.2) экон. запрет на занятие определённых должностей, запрещение занимать определённые должностиУниверсальный немецко-русский словарь > Untersagung der Berufsausübung
-
20 Vergiftung bei Berufsausübung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vergiftung bei Berufsausübung
См. также в других словарях:
Berufsausübung — Be|rufs|aus|übung, die: Ausübung eines ↑ Berufs (1): das Recht auf freie B … Universal-Lexikon
Berufsausübungsfreiheit — Die Berufsfreiheit ist das Grundrecht, seinen Beruf frei zu wählen und auszuüben. Sie wird in vielen historischen und gegenwärtigen Verfassungsordnungen verbürgt. Obgleich die Berufsfreiheit teilweise als ein klassisches Grundrecht bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Erwerbsfreiheit — Die Berufsfreiheit ist das Grundrecht, seinen Beruf frei zu wählen und auszuüben. Sie wird in vielen historischen und gegenwärtigen Verfassungsordnungen verbürgt. Obgleich die Berufsfreiheit teilweise als ein klassisches Grundrecht bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Berufsfreiheit — Die Berufsfreiheit ist das Grundrecht, seinen Beruf frei zu wählen und auszuüben. Sie wird in vielen historischen und gegenwärtigen Verfassungsordnungen verbürgt. Obgleich die Berufsfreiheit teilweise als ein klassisches Grundrecht bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Steuerberater — Als Steuerberater (StB) wird der Angehörige eines freien Berufs bezeichnet, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät. Die Berechtigung zur Berufsausübung ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Medizinische Massage- und Heilmassage-Ausbildung — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: vollprogramm Lutheraner 17:52, 31. Okt. 2011 (CET) … Deutsch Wikipedia
3-Stufen-Theorie — Die Dreistufentheorie ist eine vom Bundesverfassungsgericht im Apothekenurteil entwickelte Konkretisierung des Verhältnismäßigkeitsprinzips im Rahmen der Einschränkung der Berufsfreiheit. Inhaltsverzeichnis 1 Die drei Stufen 2 Hintergrund der… … Deutsch Wikipedia
BApO — Die Bundes Apothekerordnung ist ein deutsches Gesetz und regelt die Grundsätze der Aufgaben und Ausbildung sowie die Voraussetzungen zur Berufsausübung von Apothekern in Deutschland. Basisdaten Titel: Bundes Apothekerordnung Abkürzung: BApO Art:… … Deutsch Wikipedia
Bundes-Apothekerordnung — Die Bundes Apothekerordnung ist ein deutsches Gesetz und regelt die Grundsätze der Aufgaben und Ausbildung sowie die Voraussetzungen zur Berufsausübung von Apothekern in Deutschland. Basisdaten Titel: Bundes Apothekerordnung Abkürzung: BApO Art:… … Deutsch Wikipedia
Bundesapothekerordnung — Die Bundes Apothekerordnung ist ein deutsches Gesetz und regelt die Grundsätze der Aufgaben und Ausbildung sowie die Voraussetzungen zur Berufsausübung von Apothekern in Deutschland. Basisdaten Titel: Bundes Apothekerordnung Abkürzung: BApO Art:… … Deutsch Wikipedia
Drei-Stufen-Theorie — Die Dreistufentheorie ist eine vom Bundesverfassungsgericht im Apothekenurteil entwickelte Konkretisierung des Verhältnismäßigkeitsprinzips im Rahmen der Einschränkung der Berufsfreiheit. Inhaltsverzeichnis 1 Die drei Stufen 2 Hintergrund der… … Deutsch Wikipedia
