-
1 бремсберг
n1) gener. Bergbachbahn2) eng. Bergbahn3) mining. Aufhauen, Bremsfallstrecke, Bremsstrecke, Laufbremsberg, Bremsberg -
2 горная дорога
adj1) gener. Paßstraße, (железная) Bergbahn, Bergstraße, Gebirgsstraße, Gebirgsweg2) eng. (железная) Bergbachbahn3) road.wrk. Serpentine -
3 железная дорога в горах
Универсальный русско-немецкий словарь > железная дорога в горах
-
4 подвесная канатная дорога
adj1) gener. Bergbahn, Pendelbahn, Drahtseilbahn, Seilschwebebahn2) eng. Bergbachbahn, Drahtseilschwebebahn, Luftseilbahn, Schwebeseilbahn, Seilbahn, Seilhängebahn3) railw. SeilförderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная канатная дорога
-
5 фуникулёр
n1) gener. Bergbahn, Funicolare, Seilbahn, Gondelbahn (Тироль), Standseilbahn2) fr. Funiculaire3) eng. Bergbachbahn4) railw. Schwebebahn, Schwebeseilbahn, Seilaufzug, Seilschwebebahn5) road.wrk. Kettenbahn, Schrägaufzug6) electr. Drahtseilbahn