-
1 Beikasten
сущ.1) электр. присоединительная коробка, соединительная коробка, штепсельная коробка, коробка с зажимами, штепсель и штепсельная розетка -
2 дополнительная распределительная коробка
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная распределительная коробка
-
3 коробка с зажимами
nelectr. (присоединительными) Anschlussdose, Beikasten -
4 присоединительная коробка
adjelectr. Beikasten, EinstecktascheУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединительная коробка
-
5 соединительная коробка
adj1) milit. Verbindungskasten (изолирующего противогаза)2) auto. Klemmenkasten, Verteilerdose (для стыковки жгутов проводов)3) radio. Kupplungsdose4) electr. Anschlussdose, Anschlußdose, Anschlußkasten, Beikasten, Verbindungsdose, Verbindungskasten5) wood. Anschlusskasten6) light.equip. KabelverbindungskastenУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная коробка
-
6 штепсель и штепсельная розетка
nelectr. BeikastenУниверсальный русско-немецкий словарь > штепсель и штепсельная розетка
-
7 штепсельная коробка
См. также в других словарях:
Gemeinschaftsumschalter — Als Gemeinschaftsumschalter (GUm) wird ein Gerät zur Mehrfachnutzung einer Amtsleitung mit in der Regel zwei Rufnummern (Zweieranschluss, Mehrfachanschluss oder Gemeinschaftsanschluss) bezeichnet. Er schaltet den Amtsruf auf das der jeweiligen… … Deutsch Wikipedia
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik