-
1 однократное выполнение
• běh -
2 обратный ход
• běh zpětný• chod zpětný• zpětný běh (paprsku)• zpětný chod• vratný pohyb• let s návratem -
3 возвращение диска номеронаберателя
• běh číselnice, zpětný -
4 возвращение искателя в исходное положение
• běh voliče, zpětnýРусско-чешский словарь > возвращение искателя в исходное положение
-
5 нога
• běh• stojka• podpěra• noha• hnát -
6 полугодие
• běh• půlrok• pololetí -
7 пробег вагона
• běh vozu• kilometrový výkon vozu -
8 прогон ЭВМ
• běh počítacího stroje -
9 прямой ход луча
• běh paprsku vpřed -
10 течение событий
• běh událostí -
11 ход истории на годы вперед
• běh historie roky dopředu -
12 ход цивилизации
• běh civilizace -
13 эстафета
• běh• štafeta -
14 ход
• zdvih• chod• běh• běh obráběcího stroje• postup• vchod• proces• vynáška• tah• spád• sled• pořad• stoupání• tah (ryb)• vedení• rychlost• průběh• provoz• pochod -
15 гм!
[gm] interiez.uhm!, ehm!; behгм! не знаю, что вам сказать — beh, non so che dirvi
-
16 режим работы
- type of operation
- state
- schedule
- run
- routine of work
- routine
- regime
- practice
- operation
- operating running regime
- operating regime
- operating mode
- operating conditions
- mode of working
- mode of operation
- mode of behaviour
- mode of behavior
- mode
- method of working
- duty
- condition
- behaviour
- behavior
- Beh
- action
- -
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
3.3.2 режим работы - наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов.
Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном питании).
Примечание - Этот режим работы включает, например, проверку последовательности этапов программ, измерение инструмента или детали (например, измерение детали измерительным щупом или инструментом).
3.2.2 режим работы - наладка: Режим работы, в котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов.
Программирование, испытание и работа станка осуществляются в режиме ручного управления (при включенном питании).
Примечание - Режим работы станка с ЧПУ: режим работы системы ЧПУ или устройства ввода данных, при котором ввод данных рассматривается как выполняемая функция.
Для режимов работы станка с ЧПУ применяются следующие термины:
a) «Ручное управление»: Неавтоматический режим работы станка с ЧПУ, при котором оператор управляет им без применения предварительно запрограммированных числовых данных, например посредством кнопочного выключателя или джостика,
b) «Ручной ввод данных»: Программные данные в устройство ЧПУ вводятся вручную,
c) «Покадровый режим»: Режим работы станка с ЧПУ, при котором отрабатывается только один блок данных после включения режима оператором,
d) «Автоматический режим работы»: Режим работы станка с ЧПУ, при котором станок работает в автоматическом режиме в соответствии с программой, заданной системой ЧПУ, пока не будет остановлен программой или оператором.
3.51 режим работы (operating mode): Заданное условие (состояние) функционирования системы.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.5.12 режим работы (mode of operation): Способ предполагаемого использования системы, связанной с безопасностью, по отношению к частоте обращений к ней; может быть:
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.9 режим работы (operating mode): Условия, при которых испытуемое оборудование выполняет свои обычные функции.
Источник: ГОСТ Р 53032-2008: Шум машин. Измерение шума оборудования для информационных технологий и телекоммуникаций оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы
-
17 Big Enormous Hooters
Rude: BEHУниверсальный русско-английский словарь > Big Enormous Hooters
-
18 Blue Eyed Hottie
Chat: BEH -
19 SouthWest Michigan Regional Airport, Benton Harbor, Michigan USA
Airports: BEHУниверсальный русско-английский словарь > SouthWest Michigan Regional Airport, Benton Harbor, Michigan USA
-
20 болезнь Бехчета
Medicine: Beh disease et's disease, Behcet's disease, Behcet's syndrome (синдром; хронический рецидивирующий афтозный стоматит, язвенные изменения слизистой оболочки половых органов, увеит или иридоциклит), triple symptom complex (синдром), cutaneomucouveal syndrome (системный аутоиммунный васкулит неустановленной этиологии, характеризующийся преимущественным поражением слизистой оболочки полости глаз, рта, кожи и половых органов), Behcet disease (системный васкулит неустановленной этиологии, характеризующийся преимущественным поражением слизистой оболочки полости глаз, рта, кожи и половых органов), Behcet syndrome (системный васкулит неустановленной этиологии, характеризующийся преимущественным поражением слизистой оболочки полости глаз, рта, кожи и половых органов), iridocyclitis septica, oculobuccogenital syndrome, recurrent hypopyon, uveoencephalitic syndrome, Behcet triple symptom complex, Adamantiades-Behcet disease, Old Silk Route disease
См. также в других словарях:
beh — v. be’ … Enciclopedia Italiana
Beh — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
beh — bèh inter. CO fam., bene, dunque: beh, che te ne pare?, beh, hai proprio ragione! {{line}} {{/line}} VARIANTI: be . DATA: 1561. ETIMO: tratto da 1bene … Dizionario italiano
Beh — (Tubbi), Gewicht in Birma, = 1,035 g, eingeteilt in 4 große und 8 kleine Rueh (engl. rway) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
BEH — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
beh — is. <ər.> Bütün təəhhüdün, ya sifarişin yerinə yetirilməsini təmin etmək üçün işi icra edən şəxsə qabaqca verilən pul. Beh almaq. Beh vermək. Behi qaytarmaq (sövdəni pozmaq, dəbbələmək). – Faytonçu Mürsələ, üç yoldaş hər birimiz, bir manat… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
beh — hel·beh; tur·beh; kib·beh; … English syllables
beh — {{hw}}{{beh}}{{/hw}}o be interiez. (fam.) Con valore concl., bene, proprio così | Con valore conc. o interr., ebbene, dunque: beh, cosa vuoi? … Enciclopedia di italiano
Behзet syndrome — Beh·Ð·et syndrome (bĕ chetґ) [HulÑ‹si Behзet, Turkish dermatologist, 1889–1948] see under syndrome … Medical dictionary
Beh Bote Nga — infobox television show name = Beh Bote Nga caption = format = situational comedy picture format = 480i SDTV runtime = 45 Minutes creator = GMA Network starring = see Beh Bote Nga Cast country = Philippines network = GMA Network first aired =… … Wikipedia
behænge — be|hæn|ge vb., r, behængte, behængt; behængt med smykker … Dansk ordbog