-
1 бугель
n1) gener. Bügel2) Av. Aufhängenase, Aufhängeöse, Bombenring (для подвески бомбы), Tragöse, Öse3) navy. Rohrschelle4) eng. Befestigungsschelle, Bügelabnehmer5) construct. Befestigungsanker, Befestigungsstrebe, Schlagring (ñâàè)6) railw. Bügelkontakt7) auto. Rammbügel, Frontbügel8) electr. Befestigungsbügel, Bügelstromabnehmer, Kontaktbügel9) nav. Bogen10) el.tract. Stromabnehmerbügel11) shipb. Band, Brückenträger, Galgen, Joch -
2 закрепляющая скоба
adjconstruct. Befestigungsbügel, Befestigungsklammer, Befestigungsschelle -
3 закрепляющий хомут
-
4 крепёжная скоба
adjelectr. Befestigungsschelle -
5 крепежная скоба
adjelectr. Befestigungsschelle -
6 прижимный хомут
adjauto. Befestigungsschelle (èê) -
7 скоба для крепления
nauto. Befestigungsbügel, Befestigungsschelle -
8 скрепляющая обойма
adjweld. Befestigungsschelle -
9 скрепляющая скоба
-
10 скрепляющий хомут
adjweld. Befestigungsschelle -
11 струбцина
n1) gener. Leimknecht, Leimzwinge, Zwinge2) eng. Befestigungsbügel, Befestigungsschelle, Klammer, Schraubenzwinge, Spanneisen, Schraubzwinge3) construct. Montagezwinge4) auto. Klemmbacke5) forestr. Schraubknecht6) weld. Klemme7) wood. Keilzwinge, Klemmzwinge, Spange, Stehknecht8) shipb. Schraubzwinger9) cinema.equip. Anschlußschiene, Bügel, Halteschiene (фотоосветителя) -
12 хомут
n1) gener. Bügel, Halfter, Halsjoch, Joch, Rohrschelle (для подвески труб), Kumt2) eng. Band, Befestigungsbügel, Befestigungsschelle, Haftebügel, Haltebügel, Kummet, Ring, Schelle, Spange, Spannring3) construct. Führungsbuchse, Klappbügel, Manschette4) railw. (скрепляющий) Befestigungsbügel, Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer5) auto. Halteklammer (èê), Halteschelle, Klammer, Nockenbügel, (ленточный) Tragband (напр. крепления топливного бака)6) artil. Klemmring7) mining. (крепёжный) Joch8) textile. Schleife (порок пряжи), Stellring9) electr. Befestigungsklemme, Tragband, Tragbügel, Ziehband (для электропроводки)10) oil. Hebekappe (для обсадных труб)11) heat. Schlauchschelle12) weld. Druckstelze13) wood. Krummholz, Schelle (èê)14) shipb. Verbindungsbügel -
13 крепёжная скоба
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > крепёжная скоба
-
14 бугель
бугель м. Befestigungsbügel m; Befestigungsschelle f; эл. Bügel m; эл. Bügelabnehmer m; эл. Bügelstromabnehmer m; эл. Gleitbügel m -
15 закрепительная скоба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закрепительная скоба
-
16 крепёжная скоба
крепёжная скоба ж. Befestigungsbügel m; Befestigungsschelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крепёжная скоба
-
17 скрепляющая скоба
скрепляющая скоба ж. Befestigungsbügel m; Befestigungsschelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скрепляющая скоба
-
18 струбцина
струбцина ж. Befestigungsbügel m; Befestigungsschelle f; Klammer f; Schraubenzwinge f; Schraubknecht m; Schraubzwinge f; Spange f; Spanneisen n; дер. Stehknecht m; Zwinge f -
19 хомут
хомут м. Band n; Befestigungsbügel m; Befestigungsklemme f; Befestigungsschelle f; Bügel m; Haftebügel m; Haltebügel m; Joch n; Kummet n; с.-х. Kumt n; Ring m; Schelle f; Spange f; Spannbügel m; Tragband nхомут м., расположенный по диагонали стр. Diagonalbügel m
См. также в других словарях:
Drum Set — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Drumming — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Drumms — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Drums — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Drumset — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Schlagzeug — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Schlagzeuger — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Schlagzeugnotation — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug engl.: drum set, ital.: batteria, fran.: batterie … Deutsch Wikipedia
Umwerfer — an einem Mountainbike Als Umwerfer bezeichnet man am Fahrrad die vordere Schaltvorrichtung bei Kettenschaltungen. Der Umwerfer steuert den Lauf der Kette auf den vorderen zwei oder drei Kettenblättern. Bis in die 1960er Jahre war der… … Deutsch Wikipedia