-
1 Bedientableau
сущ.тех. панель управления -
2 Bedientableau
-
3 Bedientableau
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bedientableau
-
4 Bedientableau
n панель ж. управленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedientableau
-
5 панель управления
n1) comput. Panel, Bedienoberfläche, (Windows) Task-Leiste2) Av. Instrumentenbank3) eng. Bedienpanel, Bedientableau, Bedientafel, Bedienungsplatte, Betätigungsschalttafel, Betätigungstafel, Schaltteil, Steuerblock, Steuerfeld, Steuerkonsole, Steuerpult4) artil. Schaltbrett, Schalttafel5) mining. Bedienungseinrichtung, Schaltfeld6) radio. Bedienungsanordnung7) electr. Bedienungsfeld, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienterminal, Bedienungstafel8) oil. Meßwarte9) heat. Bedienungspaneel10) sow. Steuerplatte11) weld. Bedienpult, Betätigungsschalt12) autom. Bedienfeld13) heat. Bedieneinheit14) gr. Steuerungsfeld15) cinema.equip. Apparaturenplatte (напр., монтажного стола)16) Microsoft. Systemsteuerung (ÎÑ Windows) -
6 control station
<tech.gen> ■ Kontrollstation f<i&c> (with control buttons, keys, warning lights, display etc.) ■ Bedien- und Anzeigeteil n ; Bedienungsgerät n ; Bedientableau n ; Bediengerät n ; Bedienteil n<i&c> ■ Leitgerät n< tele> ■ Voramt n -
7 pendant
adj <tech.gen> (suspended from above) ■ hängend -
8 pendant control panel
<i&c> (e.g. for power hoists, loading cranes, machine tools) ■ Bedientableau n<i&c> (e.g. of power lifts, cranes, machine tools) ■ Hängeschalttafel f -
9 pendant push-button control panel
<i&c> (e.g. for power hoists, loading cranes, machine tools) ■ Bedientableau n<mach.tools> ■ Hängedruckknopfschalttafel fEnglish-german technical dictionary > pendant push-button control panel
-
10 system keypad
<i&c> (with control buttons, keys, warning lights, display etc.) ■ Bedien- und Anzeigeteil n ; Bedienungsgerät n ; Bedientableau n ; Bediengerät n ; Bedienteil n -
11 system pad
<i&c> (with control buttons, keys, warning lights, display etc.) ■ Bedien- und Anzeigeteil n ; Bedienungsgerät n ; Bedientableau n ; Bediengerät n ; Bedienteil n -
12 user interface
<tech.gen> ■ Anwenderschnittstelle f ; Benutzerschnittstelle f ; Bedienerschnittstelle f ; Bedienschnittstelle f ; Bedieneroberfläche f ; Bedienoberfläche f<i&c> (stress on: physical part, module; e.g. removable) ■ Bedienteil n ; Benutzerschnittstelle f<i&c> (with control buttons, keys, warning lights, display etc.) ■ Bedien- und Anzeigeteil n ; Bedienungsgerät n ; Bedientableau n ; Bediengerät n ; Bedienteil n<navig.edp> ■ Nutzer-Schnittstelle f -
13 kontrollpaneel
сущ.1) общ. ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (àíãë.: control panel; control board; front face; panel board, control desk, instrument panel // íåì.: Bedienfeld, Bedientableau, Bedienungsfeld, Bedienungsplatte, Betätigungstafel, Panel, S2) тех. (juhtpaneel, armatuurlaud) панель управления, контрольный щиток, приборная панель, пульт управления, щиток управления, коммутационная панель, приборный щиток, световое табло, щит управления -
14 передняя панель
gener. (àíãë.: control panel; control board; front face; panel board, control desk, instrument panel // íåì.: Bedienfeld, Bedientableau, Bedienungsfeld, Bedienungsplatte, Betätigungstafel, Panel, S kontrollpaneel -
15 панель управления
Bedienfeld, Bedientableau, Bedienungsfeld, Bedienungsplatte, Betätigungstafel, Panel, Steuerfeld, Steuertafel -
16 панель
панель ж. Abbauabschnitt m; Abschnitt m; Abteilung f; Baufeld n; Dachfeld n; дер. стр. Fach n; горн.,стр.,эл. Feld n; стр. Paneel n; стр. Platte f; суд. Plattenfeldn; суд. Tableau n; Tafel fпанель ж. перекрытия Abdeckplatte f; Deckenplatte f; Deckentafel f; Deckplatte f; стр. Überdeckungsplatte fпанель ж. управления Bedienfeld n; Bedientableau n; Bedientafel f; эл. Bedienungsfeld n; Bedienungsplatte f; Bedienungsschalttafel f; Bedienungstafel f; Betätigungsschalttafel f; Betätigungstafel f; Steuerfeld n; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuertafel f; Steuerungsfeld n -
17 Bedien
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedien
-
18 Tableau
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tableau
См. также в других словарях:
Aufzugsanlage — Eine Aufzugsanlage, kurz Aufzug, Fahrstuhl oder Lift genannt, ist eine Anlage, mit der Personen oder Lasten in einer beweglichen Kabine, einem Fahrkorb oder auf einer Plattform in vertikaler oder schräger Richtung zwischen zwei oder mehreren… … Deutsch Wikipedia
Aufzugstechnik — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Autoaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Güteraufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Kletteraufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Lastenaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Liftschacht — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Personenaufzug — Außenaufzüge in Ottawa, Kanada Außenaufzug in Luzern, Schweiz, Hammetschwand Lift … Deutsch Wikipedia
Fiat Cinquecento — Hersteller: Fiat SpA Produktionszeitraum: 1991–1998 … Deutsch Wikipedia
Tableau — Das Tableau bezeichnet: ein Gemälde (französisch, früher auch im deutschsprachigen Raum übliche Bezeichnung), eine Tafel oder eine Übersicht ein Standbild nach Kunstwerken oder Theaterstücken einen Begriff aus dem Roulette (Glücksspiel) einen… … Deutsch Wikipedia