-
1 подсказка оператору
Bedienerhinweis вчт. -
2 подсказка оператору
ncomput. Bedienerhinweis -
3 приглашение
n1) gener. Arrangement (принять участие на льготных условиях), Berufung (к себе), Einladungsschreiben, Invitation, (тк.sg) Ruf, Aufforderung, Berufung (на должность), Einladung2) comput. Bedienerhinweis (к вводу команды), Hinweis (к вводу команды)3) fr. Engagement (на танец)4) eng. Aufforderung (при взаимодействии с системой), Aufforderungszeichen, Veranlassungsanzeiger5) law. Ladung6) econ. Berufung (для замещения должности)8) microel. Prompt (напр. к вводу команды) -
4 рекомендация пользователю
ncomput. BedienerhinweisУниверсальный русско-немецкий словарь > рекомендация пользователю
-
5 указание пользователю
ncomput. BedienerhinweisУниверсальный русско-немецкий словарь > указание пользователю
-
6 приглашение
( к вводу команды) Bedienerhinweis вчт., ( пользователю к вводу команды) Bereitschaftszeichen, (напр. к вводу команды) Prompt