-
1 машина корчевальная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина корчевальная
-
2 корчевальная машина
adj1) gener. Stockrodemaschine2) eng. Baumstumpfrodemaschine, Stubbenrodemaschine, Stumpfzieher, Ausrodemaschine3) agric. Rodemaschine4) road.wrk. Ritte5) forestr. Waldteufel ("лесной чёрт")6) wood. Stockroder -
3 корчеватель
n1) gener. Ausreuter, Baumstumpfrodemaschine, Baumausheber2) eng. Ausrodemaschine, Rodegerät, Rodengerät, Roder3) agric. Rodemaschine4) road.wrk. Baumrodemaschine5) wood. Stockrodegerät -
4 машина для корчевания пней
nforestr. BaumstumpfrodemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для корчевания пней
-
5 корчеватель
(м)Stubbenroder (m); Baumstumpfrodemaschine (f) -
6 машина
(ж)1. Maschine (f);2. Wagen (m); Auto (n);землеройная машина — Bodenbearbeitungsmaschine (f); Baggerwerkzeug (n), Erdgraber (m); Bagger (m);
землеройно-транспортная машина — Bodengewinungs- und - transportmaschine (f); Erdtransportmaschine (f);
строительная машина — Baumaschine (f);
бетоноукладочная машина непрерывного действия — Betoniermaschine (f) mit kontinuierlichem Betrieb;
бетоноотделочная машина — Betonausgleichmaschine (f); Betonflächenbearbeitungsmaschine (f); Betondeckenfertiger (m);
грунтосмесительная машина — Bodenmischmaschine (f); Bodenfräsund Mischmaschine (f);
вибрационная машина — Rüttelmaschine (f); Vibrationsmaschine (f);
вибрационная уплотняющая машина — Rüttelverdichtungsmaschine (f); Vibrationsverdichtungsmaschine (f);
бурильная машина — Bohrmaschine (f);
подъёмно-транспортная машина, устройство — (F)ördermaschine (f);
погрузочно-разгрузочная машина — Be- und Entladegerät (n); Be- und Entlademaschine (f);
подбор машин — Maschinenauslegung (f);
машина, приводящая насос в действие — Pumpenantriebmaschine (f);
землечерпальная машина — Nassbagger (m);
водоподъёмная машина — Pumpenzeug (n);
-
7 корчевальная машина
Ausrodemaschine, Baum-Rodemaschine, Baumstumpfrodemaschine, Stubbenrodemaschine, Ziehfuß -
8 корчевальная машина
корчевальная машина ж. Ausrodemaschine f; Baumstumpfrodemaschine f; лес. Stockrodemaschine f; Stubbenrodemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > корчевальная машина