-
1 остроклюв
—1. LAT Heliobletus ( Reichenbach)2. RUS остроклюв m3. ENG sharp-billed treehunter4. DEU Spitzschnabel-Baumspäher m5. FRA sittine f fourmilière1. LAT Heliobletus contaminatus ( Berlepsch)2. RUS остроклюв m3. ENG sharp-billed treehunter4. DEU Spitzschnabel-Baumspäher m5. FRA sittine f fourmilière2. RUS остроклюв m3. ENG sharpbill4. DEU Flammenkopf m5. FRA oxyrhunque m1. LAT Oxyruncus cristatus ( Swainson)2. RUS остроклюв m3. ENG sharpbill4. DEU Flammenkopf m5. FRA oxyrhunque m en feuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > остроклюв
-
2 белогорлый лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > белогорлый лесной филидор
-
3 буропоясничный лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > буропоясничный лесной филидор
-
4 древесный гончар
adjornit. Baumspäher (Thripadectes) -
5 коричневогорлый лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > коричневогорлый лесной филидор
-
6 коричневошапочный лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > коричневошапочный лесной филидор
-
7 красноголовый лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > красноголовый лесной филидор
-
8 краснохвостый ксенопс
Универсальный русско-немецкий словарь > краснохвостый ксенопс
-
9 красношапочный лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > красношапочный лесной филидор
-
10 красный лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > красный лесной филидор
-
11 одноцветный древесный гончар
Универсальный русско-немецкий словарь > одноцветный древесный гончар
-
12 оливковоспинный лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > оливковоспинный лесной филидор
-
13 остроклюв
adjornit. Flammenkopf (Oxyruncus), Spitzschnabel-Baumspäher (Heliobletus) -
14 пестроголовый древесный гончар
Универсальный русско-немецкий словарь > пестроголовый древесный гончар
-
15 пестрогрудый древесный гончар
Универсальный русско-немецкий словарь > пестрогрудый древесный гончар
-
16 рыжешейный лесной филидор
Универсальный русско-немецкий словарь > рыжешейный лесной филидор
-
17 чешуегорлый древесный гончар
Универсальный русско-немецкий словарь > чешуегорлый древесный гончар
-
18 гончар
—1. LAT Thripadectes ( Sclater)2. RUS древесный гончар m3. ENG treehunter4. DEU Baumspäher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар
-
19 гончар, древесный
—1. LAT Thripadectes ( Sclater)2. RUS древесный гончар m3. ENG treehunter4. DEU Baumspäher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, древесный
-
20 гончар, одноцветный древесный
—1. LAT Thripadectes ignobilis ( Sclater et Salvin)2. RUS одноцветный древесный гончар m3. ENG uniform treehunter4. DEU Einfarb-Baumspäher m5. FRA anabate m uniformeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гончар, одноцветный древесный
См. также в других словарях:
Baumspäher — žiedžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripadectes angl. treehunter vok. Baumspäher, m rus. древесный гончар, m ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas – dryžakepuris žiedžius siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graubauch-Baumspäher — tamsiaskruostis apykaklėtasis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabazenops dorsalis angl. dusky cheeked foliage gleaner vok. Graubauch Baumspäher, m pranc. anabate à grands sourcils, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Halsband-Baumspäher — baltajuostis apykaklėtasis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabazenops fuscus angl. white collared foliage gleaner vok. Halsband Baumspäher, m rus. ошейниковый филидор, m pranc. anabate à col blanc, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Olivrücken-Baumspäher — žalsvanugaris miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus infuscatus angl. olive backed foliage gleaner vok. Olivrücken Baumspäher, m rus. оливковоспинный лесной филидор, m pranc. anabate olivâtre, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißaugen-Baumspäher — baltaakis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus leucophthalmus angl. white eyed foliage gleaner vok. Weißaugen Baumspäher, m rus. белоглазый лесной филидор, m pranc. anabate aux yeux blancs, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Orangekehl-Baumspäher — rudasturplis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus melanopezus angl. brown rumped foliage gleaner vok. Orangekehl Baumspäher, m rus. буропоясничный лесной филидор, m pranc. anabate brunâtre, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Fahlkehl-Baumspäher — geltongurklis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus ochrolaemus angl. buff throated foliage gleaner vok. Fahlkehl Baumspäher, m rus. коричневогорлый лесной филидор, m pranc. anabate à gorge fauve, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Zimtkehl-Baumspäher — rusvagurklis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus rubiginosus angl. ruddy foliage gleaner vok. Zimtkehl Baumspäher, m rus. красный лесной филидор, m pranc. anabate rubigineux, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rostkappen-Baumspäher — rudavainikis miškinis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Automolus rufipileatus angl. chestnut crowned foliage gleaner vok. Rostkappen Baumspäher, m rus. красношапочный лесной филидор, m pranc. anabate à couronne… … Paukščių pavadinimų žodynas
Braunbauch-Baumspäher — paprastasis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops minutus angl. plain xenops vok. Braunbauch Baumspäher, m rus. малый ксенопс, m pranc. sittine brune, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
Braunrücken-Baumspäher — rudnugaris žiedžius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripadectes scrutator angl. rufous backed treehunter vok. Braunrücken Baumspäher, m rus. чешуегорлый древесный гончар, m pranc. anabate inca, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
