-
1 Backstein
Backstein, later, Dimin. laterculus (der zum Mauern gebrauchte, sowohl rohe, bloß an der Sonne getrocknete, als auch im Ofen gebrannte Backstein, Mauerziegel). – testa (der sowohl zum Mauern als zum Decken der Dächer gebrauchte gebrannte Ziegelstein, der Brandstein). – ein ungebrannter, roher B., later crudus: ein gebrannter, later coctilis od. coctus: ein an der Sonne getrockneter, later siccatus. – Backsteine streichen, machen, lateres ducere: B. brennen, lateres coquere: aus B. (gemacht), latericius: testaceus.
-
2 Backstein
-
3 Backstein
Backstein m brickDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Backstein
-
4 Backstein
Backstein m кирпи́ч (жжё́ный) ; обожжё́нный кирпи́чBacksteinbau m кирпи́чная постро́йка; постро́йка из обожжё́нного кирпича́; кирпи́чная кла́дка -
5 Backstein
tuğla -
6 Backstein
Backstein m pálená cihla f -
7 Backstein
-
8 Backstein
-
9 Backstein
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Backstein
-
10 Backstein
-
11 Backstein
Backstein m mursten, teglsten -
12 Backstein
Backstein m tegelsten -
13 Backstein
Backstein m cegła -
14 Backstein
cegła f palona -
15 Backstein
кирпич
Искусственный строительный камень в форме прямоугольного параллелепипеда, размерами 250´120´65 мм, изготовляемый обжигом или сушкой из глины и автоклавной обработкой из известково-песчаной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Backstein
-
16 Backstein
-
17 Backstein
-
18 Backstein
-
19 Backstein
-
20 backstein
Báckstein m тухла.* * *der, -e тухла;
См. также в других словарях:
Backstein — Backstein,der:⇨Ziegelstein Backstein→Ziegel … Das Wörterbuch der Synonyme
Backstein — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ziegel(stein) Bsp.: • Das Haus ist aus Backstein (= rotem Ziegelstein) gebaut … Deutsch Wörterbuch
Backstein — Backstein, so v.w. Mauerziegel … Pierer's Universal-Lexikon
Backstein — Backstein, s. Ziegel … Kleines Konversations-Lexikon
Backstein — Sm std. reg. (17. Jh.) Stammwort. Ein gebrannter ( gebackener ) Ziegelstein, zu backen. deutsch s. backen, s. Stein … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Backstein — Backsteine in Holzriegeln, verarbeitet zum klassischen Fachwerk Der linke Teil des Ischtar Tor … Deutsch Wikipedia
Backstein — backen: Das altgerm. Verb mhd. bachen, ahd. bahhan, backan, niederl. bakken, engl. to bake, schwed. baka ist eng verwandt mit griech. phōgein »rösten, braten« und gehört zu der Wortgruppe von ↑ bähen. Das älteste Backen (↑ Brot, ↑ Fladen) war… … Das Herkunftswörterbuch
Backstein — Klinker; Ziegelstein; Lochziegel; Blaubrandziegel * * * Back|stein [ bakʃtai̮n], der; [e]s, e: Ziegel (a): ein Haus aus rotem Backstein bauen. * * * Bạck|stein 〈m. 1〉 = Ziegel (1) … Universal-Lexikon
Backstein — der Backstein, e (Aufbaustufe) zum Bauen verwendeter rötlicher bis brauner Ziegel aus gebranntem Ton oder Lehm Synonym: Ziegelstein Beispiel: Das Gebäude wurde aus Backsteinen gebaut … Extremes Deutsch
Backstein — Ein alter Backstein hält oft länger als ein neuer. Leider wahr, aber keine besondere Empfehlung für die neuere Ziegelfabrikation … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Backstein-Expressionismus — Chilehaus, Hamburg Backsteinexpressionismus ist die Bezeichnung für eine spezielle Variante expressionistischer Architektur unter Verwendung von Backstein (Ziegel) oder Klinkern (Klinkerexpressionismus), die in den 1920er Jahren hauptsächlich in… … Deutsch Wikipedia