-
1 булочка
/'bulɐʨkə/
bun, roll -
2 булочная
/'bulɐʨnəjə/
bakery, baker's -
3 журчать
bul’botada (-ab, -i), čilaita (-dab, -ži); ручей журчит – oja čilaidab -
4 кувшинка
bul’uine (-ižen, -št, -ižid), vezibul’uine (-ižen, -št, -ižid) -
5 акцептованный
прич. mal. aksept verilmiş. qəbul edilmiş, razılıq verilmiş; акцептованный вексель ödənilmək üçün qəbul edilmiş veksel. -
6 брать
несов. 1.(müxtəlif mə'nalarda) almaq; 2. qəbul etmək; брать вещи на комиссию komissiyaya şey qəbul etmək, 3.(müxtəlif mə'nalarda) götürmək; брать, цитату из книги kitabdan sitat götürmək; брать с собой özü ilə götürmək; брать на службу xidmətə (işə) götürmək; брать на поруки zaminə götürmək, брать на себя öhdəsinə götürmək; 4. aparmaq; эта работа берет много времени bu iş çox vaxt aparır; ? брать верх (перевес) qalib gəlmək, üstün gəlmək; брать за живое (за душу, за сердце) həyəcanlandırmaq, dərin tə'sir etmək; брать на прицел nişan almaq; брать начало başlamaq, törəmək; брать под руку qoluna girmək, qolundan tutmaq; брать своё 1) öz tə'sirini göstərmək; 2) istədiyinə nail olmaq, istədiyinə yetişmək; не брать в руки (çeqo-libo) əlini vurmamaq, məşğul olmamaq; брать себя в руки özünü ələ almaq; брать за горло boğazlamaq, boğazından yapışmaq, haxlamaq; брать в штыки mübarizəyə qalxışmaq, qəti cavab vermək; брать в оборот toy tutmaq, divan tutmaq; брать сторону (çğö-libo)... tərəfini saxlamaq, tərəfkirlik etmək; брать одну сторону медали birtərəfli başa düşmək; брать к сердцу ürəyinə salmaq; özünə dərd eləmək; брать курс (направление) istiqamət almaq, yol tutmaq, yönəlmək; брать высоту yuxarı qalxmaq (təyyarədə): брать (взять) быка за рога - ciddi olaraq işə başlamaq, işə ciddi girişmək; брать (взять) пример nümunə götürmək, ibrət götürmək; брать свое istədiyinə nail olmaq, istədiyini əldə etmək; брать (взять) всем bütün məziyyətləri olmaq; hər cəhətdən yaxşı olmaq; брать голыми руками zəhmətsiz əldə etmək, ələ keçirmək, boş əllə tutmaq; брать (взять) измором bax измор; не брать в рот bax рот; брать (взять) за бока bax бок; брать (взять) за жабры bax жабры; брать (взять) на абордаж bax абордаж; брать (взять) на борт bax борт; брать (взять) на буксир bax буксир; брать (взять) на заметку bax заметка; брать (взять) на замечание bax замечание; брать (взять) на испуг bax испуг; брать (взять) на мушку bax мушка II; брать (взять) на себя bax себя; брать (взять) на себя смелость bax смелость; брать (взять) под козырек bax козырек; брать (взять) с бою bax бой; наша берет (возьмет, взяла) biz qalib gəlirik, biz üstün gəlirik. -
7 буль-буль
[bul'-bul'] interiez. e pred.blu blu, glu glu ( gorgoglio)"буль-буль - это они наливают вино" (М. Салтыков- Щедрин) — "Si sentì il gorgoglio del vino versato nei bicchieri" (M. Saltykov-Ščedrin)
-
8 Biomedical Ultrasonics Laboratory, University of Michigan
Immunology: BULУниверсальный русско-английский словарь > Biomedical Ultrasonics Laboratory, University of Michigan
-
9 Boston University Law Review
Law: B.U.L.Rev., BUL Rev., Boston U.L.Rev.Универсальный русско-английский словарь > Boston University Law Review
-
10 Bulgaria
1) Politics: BU2) Abbreviation: BG, BU (NATO country code), BUL, Bulg. -
11 Bulgarian
-
12 Business Unit Leader
Sakhalin energy glossary: BULУниверсальный русско-английский словарь > Business Unit Leader
-
13 New Mexico Bar Bulletin
Law: N.M.Bar Bul.Универсальный русско-английский словарь > New Mexico Bar Bulletin
-
14 New York Monthly Law Bulletin
Law: N.Y.Month.L.Bul.Универсальный русско-английский словарь > New York Monthly Law Bulletin
-
15 Ohio Law Bulletin
Law: Ohio Law Bul. -
16 Болгария
2) Geography: (гос-во) Bulgaria3) Yachting: BUL (Обозначения на парусах) -
17 лидер бизнес-единицы
Oil: business unit leader( BUL)Универсальный русско-английский словарь > лидер бизнес-единицы
-
18 руководитель бизнес-единицы
Универсальный русско-английский словарь > руководитель бизнес-единицы
-
19 Bundes- und LandstraЯen
nMilitary: BULУниверсальный русско-немецкий словарь > Bundes- und LandstraЯen
-
20 подберёзовик обыкновенный
ngener. Birkenpilz (Boletus scaber Bul.; ãðèá), Kapuzinerpilz (Boletus scaber Bull.)Универсальный русско-немецкий словарь > подберёзовик обыкновенный
См. также в других словарях:
bul|ly — bul|ly1 «BUL ee», noun, plural lies, verb, lied, ly|ing, adjective, interjection. –n. 1. a person who teases, frightens, threatens, or hurts others who are not as strong as he is. 2. Archaic. a hired ruffian; bravo; bullyboy … Useful english dictionary
bul — ( luri), s.n. – (arg.) Fese. ţig. bul (Bogrea, Dacor., I, 280; Graur 131; Juilland 159). – Der. bul, s.n. (act sexual); bulan, s.n. (cur; vagin); buleală, bul(e)ai, s.f. şi n. (act sexual); bulă, s.f. (prostituată); buli (var. bulăni) … Dicționar Român
bul — bul̃ interj. kartojant nusakomas teliuskavimas, kunkuliavimas: Vilkas inkišo uodegą aketėn ir bul bul bul – žuvys, žuvys, karkitės! Rod … Dictionary of the Lithuanian Language
bul|la — «BUL uh, BUHL », noun, plural bul|lae «BUL ee, BUHL ». 1. a) a round seal of lead appended to a papal bull, stamped on one side with the name of the Pope and on the other with the heads of Peter and Paul. b) a similar seal of the Byzantine and… … Useful english dictionary
BUL — bezeichnet: einen Fluss in Osttimor, siehe Bul (Fluss) Die Abkürzung BUL steht für: Bulgarien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Bul — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bul — may refer to: * Cheshvan, a Hebrew month * Buol Island, Indonesia * Bul, a Mayan board game … Wikipedia
bul — ˈbül noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Hebrew būl, from Canaanite : the 8th month of the ancient Hebrew calendar, corresponding to Heshvan … Useful english dictionary
BUL — nomen mensis 8. Ebraeorum, nostro Octobri respondens. 1. Reg. c. 6. v. 37. Latine germen, vetustas, aut defluens … Hofmann J. Lexicon universale
bul — bȕl m <N mn i, G bȗlā> DEFINICIJA reg. biljeg, poštanska marka ETIMOLOGIJA tal. bolla … Hrvatski jezični portal
bul — bul̃ išt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas