-
1 топаколо, краснобокий
—2. RUS краснобокий топаколо m3. ENG ochre-flanked [Kittlitz’s] tapaculo4. DEU Rostflanken-Tapaculo n, Rostbauch-Bürzelstelzer m5. FRA mérulaxe m de Kittlitz1. LAT Eugralla paradoxa ( Kittlitz)2. RUS краснобокий топаколо m3. ENG ochre-flanked [Kittlitz’s] tapaculo4. DEU Rostflanken-Tapaculo n, Rostbauch-Bürzelstelzer m5. FRA mérulaxe m de KittlitzDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > топаколо, краснобокий
-
2 краснобокий топаколо
adjornit. Rostbauch-Bürzelstelzer (Eugralla), Rostflanken-Tapaculo (Eugralla)Универсальный русско-немецкий словарь > краснобокий топаколо
-
3 топаколовые
adjornit. Bürzelstelzer (Rhinocryptidae), Tapaculos (Rhinocryptidae) -
4 топаколовые
—1. LAT Rhinocryptidae2. RUS топаколовые3. ENG tapaculos4. DEU Bürzelstelzer, Tapaculos5. FRA rhinocryptidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > топаколовые
-
5 5196
1. LAT Rhinocryptidae2. RUS топаколовые3. ENG tapaculos4. DEU Bürzelstelzer, Tapaculos5. FRA rhinocryptidés -
6 5199
2. RUS краснобокий топаколо m3. ENG ochre-flanked [Kittlitz’s] tapaculo4. DEU Rostflanken-Tapaculo n, Rostbauch-Bürzelstelzer m5. FRA mérulaxe m de Kittlitz -
7 5200
1. LAT Eugralla paradoxa ( Kittlitz)2. RUS краснобокий топаколо m3. ENG ochre-flanked [Kittlitz’s] tapaculo4. DEU Rostflanken-Tapaculo n, Rostbauch-Bürzelstelzer m5. FRA mérulaxe m de Kittlitz
См. также в других словарях:
Bürzelstelzer — Schopfbürzelstelzer (Rhinocrypta lanceolata) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bürzelstelzer — Bürzelstelzer, Rhinocrỵptidae, Familie der Schreivögel Südamerikas mit 30 etwa drosselgroßen Arten. Der deutsche Name bezieht sich auf den gestelzt getragenen Schwanz; Bodenvögel, geschickte Läufer, mäßige Flieger … Universal-Lexikon
Bürzelstelzer — topakuliniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhinocryptidae angl. tapaculos vok. Bürzelstelzer; Tapaculos rus. топаколовые pranc. rhinocryptidés ryšiai: platesnis terminas – krosniniai paukščiai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Braunkehl-Bürzelstelzer — rudagurklis turkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteroptochos castaneus angl. chestnut throated huet huet vok. Braunkehl Bürzelstelzer, m rus. коричневогорлый гид гид, m pranc. tourco à gorge marron, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißbart-Bürzelstelzer — ūsuotasis turkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteroptochos megapodius angl. moustached turca vok. Weißbart Bürzelstelzer, m rus. тюрко, m; усастый гид гид, m pranc. tourco à moustaches, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schwarzkehl-Bürzelstelzer — juodagurklis turkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteroptochos tarnii angl. black throated huet huet vok. Schwarzkehl Bürzelstelzer, m rus. птица лайка, f; черногорлый гид гид, m; черногорлый хьют хьют, m pranc. tourco… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rhinocryptidae — Bürzelstelzer Schopfbürzelstelzer (Rhinocrypta lanceolata) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Bahiatapaculo — Bahia Tapaculo Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Schreivögel (Tyranni) … Deutsch Wikipedia
Brasilia Tapaculo — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Schreivögel (Tyranni) … Deutsch Wikipedia
Brasiliatapaculo — Brasilia Tapaculo Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Schreivögel (Tyranni) … Deutsch Wikipedia
Merulaxis stresemanni — Nördlicher Stirnhaubentapaculo Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Schreivögel (Tyranni) … Deutsch Wikipedia
