-
1 Bäckerei
f (хлебо)пекарня; ( Laden) булочная -
2 булочная
-
3 хлебопекарное дело
-
4 хлебопекарня
Bäckerei, Brotbäckerei -
5 булочная
f Bäckerei* * *бу́лочная [-ʃn-] f Bäckerei* * *бу́лочн|ая<- ой>ж Bäckerei f* * *n1) gener. Brotbank, Bäckerei, Backwarenverkaufsstelle, Bäckerladen2) food.ind. Weißbäckerei3) S.-Germ. Scharn, Scharren -
6 печение
-
7 хлебопечение
-
8 морозилка для пекарни
Универсальный русско-немецкий словарь > морозилка для пекарни
-
9 морозилка для хлебопекарни
nfood.ind. Bäckerei-GefrieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > морозилка для хлебопекарни
-
10 она немного умела печь
Универсальный русско-немецкий словарь > она немного умела печь
-
11 пекарное дело
adjgener. (тк.sg) Bäckerei -
12 пекарня
-
13 печенье
n1) gener. Backwerk, Küchen, Plätzchen, Bärentatze (наполовину покрытое шоколадом), Gebäck, (сухое) Keks, Tätsch2) dial. Bacht3) food.ind. Keks, Kuchen, Patisserie..rien, Zuckerbackwerk4) Austrian. Bäckerei5) swiss. Patisserie -
14 ремесло булочника
ngener. Bäckerei -
15 ремесло пекаря
ngener. Bäckerei -
16 хлебобулочные изделия
Универсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные изделия
-
17 хлебозавод
n1) gener. Brotfabrik, Großbäckerei2) construct. Bäckerei3) food.ind. Backwarenkombinat, (разг.) Brotfabrik -
18 хлебопекарное дело
-
19 хлебопекарня
-
20 булочная
die Bäckeréi =, en, der Bäckerladen s, Bäckerlädenбольша́я, но́вая бу́лочная — éine gróße, néue Bäckeréi [ein gróßer, néuer Bäckerladen]
сходи́ть в бу́лочную за хле́бом — Brot beim Bäcker hólen [zum Bäcker géhen]
бу́лочная закры́та. — Die Bäckerei [der Bäckerladen] ist geschlóssen.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bäckerei — auf den Färöern … Deutsch Wikipedia
Bäckerei — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Brot kannst du in einer Bäckerei kaufen … Deutsch Wörterbuch
Bäckerei — Bäckerei, s. Brotfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Bäckerei — Bä|cke|rei [bɛkə rai̮], die; , en: 1. Betrieb [mit Laden], in dem Brot, Brötchen u. a. für den Verkauf hergestellt werden: die Bäckerei in der Bahnhofstraße hat das beste Brot. Syn.: ↑ Konditorei. 2. <ohne Plural> a) das Backen von Brot,… … Universal-Lexikon
Bäckerei — die Bäckerei, en (Grundstufe) Geschäft, in dem man Backwaren kaufen kann Beispiel: Ich habe frische Brötchen in der Bäckerei gekauft … Extremes Deutsch
Bäckerei — die Bäckerei, en Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bäckerei Dreißig — Bäckerei Peter und Cornelia Dreißig KG Rechtsform KG Gründung 14. Juli 1911 … Deutsch Wikipedia
Bäckerei Haverland — Die Bäckerei Haverland ist der älteste Familienbäckereibetrieb Deutschlands und die älteste Pumpernickelbäckerei der Welt.[1][2] Jörgen Haverlanth gründete 1570 die Bäckerei im mittelalterlichen Soes … Deutsch Wikipedia
Bäckerei Schranz — (Санкт Леонхард (Пицталь),Австрия) Категория отеля: Адрес: Eggenstall 151, 6481 Санкт Леонха … Каталог отелей
Bäckerei-Konditorei — Bäckerei Konditorei … Deutsch Wörterbuch
Bäckerei Zürrer — Filmdaten Deutscher Titel Bäckerei Zürrer (alternativ: Konditorei Zürrer, Bäcker Zürrer) Produktionsland Schweiz … Deutsch Wikipedia