-
1 Autoeinbrecher
Autoeinbrecher m взло́мщик автомоби́лей; вор, обкра́дывающий автомоби́ли -
2 Autoeinbrecher
mвзломщик автомобилей; вор, обкрадывающий автомобили -
3 Autoeinbrecher
сущ.1) общ. вор, обкрадывающий автомобили2) юр. взломщик автомобилей, взломщик автомобиля, вор, похищающий детали автомобиля -
4 взломщик автомобиля
-
5 Autoknacker
m разг.см. Autoeinbrecher -
6 Automarder
mсм. Autoeinbrecher -
7 взломщик автомобилей
Универсальный русско-немецкий словарь > взломщик автомобилей
-
8 взломщик автомобиля
nlaw. Autoeinbrecher, Autoknacker -
9 вор, обкрадывающий автомобили
Универсальный русско-немецкий словарь > вор, обкрадывающий автомобили
-
10 вор, похищающий детали автомобиля
nlaw. Autoeinbrecher, AutoknackerУниверсальный русско-немецкий словарь > вор, похищающий детали автомобиля
-
11 Autodieb
Autodieb m похити́тель автомоби́ляAutodiebstahl m похище́ние автомоби́ля; уго́н автомоби́ляAutodienst m техни́ческое обслу́живание автомоби́лей, се́рвис автомоби́лей (ча́стных владе́льцев)Autodrom n -s, -e автодро́мAutodieb австр. аттракцио́н "ката́ние на автомоби́лях"Autodroschke f уст. такси́, таксомото́рAutoeinbrecher m взло́мщик автомоби́лей; вор, обкра́дывающий автомоби́лиAutoelektrik f:Werkstatt für Autodieb автоэлектротехни́ческая мастерска́яAutoempfänger m автомоби́льный (ра́дио)приё́мникAutofahren n езда́ на автомоби́ле; вожде́ние автомоби́ля; автомобили́змAutofahrer m води́тель (автомоби́ля), шофё́р; автомобили́стAutofahrt f пое́здка на автомоби́ле, автомоби́льная пое́здкаAutofalle f лову́шка для автомоби́лей (препя́тствие на доро́ге с це́лью нападе́ния на автомоби́ли; шутл. тж. о контро́льном посте́ слу́жбы безопа́сности движе́ния) -
12 Autoklub
Autoklub m автоклу́бAutoknacker m разг. см. AutoeinbrecherAutokolonne f коло́нна автомоби́лей; коло́нна маши́нAutokorso m карнава́льная коло́нна автомоби́лей; корте́ж автомоби́лейAutokran m автокра́нAutokrankheit f мед. ука́чивание во вре́мя езды́ в автомоби́ле -
13 Automarder
Automarder m см. AutoeinbrecherAutomarke f ма́рка автомоби́ля -
14 Autoknacker
Autoknacker m разг. см. Autoeinbrecher