-
1 autobiographies
• autobiografie -
2 biopic
• autobiografie -
3 Mein Kampf
autobiografie van Adolf Hitler waarin hij zijn filosofische geloof en politieke idealen voor Duitsland beschrijft -
4 autobiography
nounAutobiographie, die* * *(the story of a person's life written by himself.) die Autobiographie- academic.ru/4498/autobiographical">autobiographical- autobiographic* * *auto·bi·og·ra·phy[ˌɔ:təbaɪˈɒgrəfi, AM ˌɑ:t̬əbaɪˈɑ:-]n Autobiografie f* * *["OːtəUbaI'ɒgrəfI]nAutobiografie f* * ** * *nounAutobiographie, die* * *n.Autobiografie -n f. -
5 autobiography
-
6 autobiography
(the story of a person's life written by himself.) autobiografie- autobiographic* * *• vlastní životopis• životopis• autobiografie -
7 fictional
adjectivebelletristisch; erfunden [Geschichte]* * *adjective erdichtet* * *fic·tion·al[ˈfɪkʃənəl]\fictional autobiography fiktive Autobiografie* * *['fɪkʃənl]adj1) (= invented) erfunden; (LITER) character, hero, heroine, setting, account erfunden, fiktiv; film, drama fiktionalentirely fictional — rein fiktiv, frei erfunden
the party's unity was fictional — die Einheit der Partei war eine Fiktion
2) (= relating to fiction) work erzählerischhis fictional writing — seine erzählenden Schriften
a fictional representation of historical events — eine dichterische Darstellung historischer Ereignisse
* * *fictional [-ʃənl] adj1. erdichtet, erfunden2. Roman…, Erzähl(ungs)…* * *adjectivebelletristisch; erfunden [Geschichte]* * *adj.erdichtet adj. -
8 ghost
1. nounGeist, der; Gespenst, dasgive up the ghost — den od. seinen Geist aufgeben (veralt., scherzh.); (fig.): (give up hope) die Hoffnung aufgeben
2. transitive verbnot have the or a ghost of a chance — nicht die geringste Chance haben
ghost somebody's speech — etc. für jemanden eine Rede usw. [als Ghostwriter] schreiben
* * *[ɡəust](a spirit, usually of a dead person: Do you believe in ghosts?; Hamlet thought he saw his father's ghost.) der Geist- academic.ru/31073/ghostly">ghostly- give up the ghost* * *ghost1[gəʊst, AM goʊst]I. nthe gardens are said to be haunted by the \ghost of a dead child in den Gärten soll der Geist eines toten Kindes spukento believe in \ghosts an Geister glaubento exorcize a \ghost einen Geist austreiben2. (memory) quälende Erinnerungthe \ghost of the past das Gespenst der Vergangenheit3. TV, COMPUT Geisterbild nt4.▶ to look as though [or if] one's [just] seen a \ghost so blass aussehen, als ob man einen Geist gesehen hätteII. vthis autobiography was \ghosted seine Autobiografie wurde von einem Ghostwriter geschriebenIII. vi▪ to \ghost for sb für jdn als Ghostwriter tätig seinghost2[gəʊʃt, AM goʊst]* * *[gəʊst]1. n2) (fig)with the ghost of a smile — mit dem Anflug eines Lächelns
3)to give up the ghost (dated inf) — seinen or den Geist aufgeben
5) (= writer) Ghostwriter m2. vi3. vtto have sth ghosted — sich (dat) etw von einem Ghostwriter schreiben lassen
to ghost sb's books/speeches — für jdn Bücher/Reden (als Ghostwriter) schreiben
* * *ghost [ɡəʊst]A s1. Geist m, Gespenst n:look like a ghost wie ein Gespenst aussehen;he looked as if he had seen a ghost er sah aus, als ob er ein Gespenst gesehen hätte;she looked at him as if she had seen a ghost sie sah ihn an, als wäre er ein Gespenst;give up the ghost den Geist aufgeben (a. fig)3. fig Spur f, Schatten m:a ghost of a smile ein angedeutetes Lächeln, der Anflug eines Lächelns;I haven’t got the ghost of an idea ich habe nicht die geringste Ahnung;be a ghost of one’s former self nur noch ein Schatten seiner selbst sein6. TV Geister-, Störbild n7. jemand, der in der Schule oder am Arbeitsplatz fehlt, aber als anwesend geführt wirdB v/tC v/i1. Ghostwriter sein2. US als anwesend geführt werden* * *1. nounGeist, der; Gespenst, dasgive up the ghost — den od. seinen Geist aufgeben (veralt., scherzh.); (fig.): (give up hope) die Hoffnung aufgeben
2. transitive verbnot have the or a ghost of a chance — nicht die geringste Chance haben
ghost somebody's speech — etc. für jemanden eine Rede usw. [als Ghostwriter] schreiben
* * *n.Geist -er m.Gespenst -er n. -
9 memoir
n. levensbeschrijving, biografie, memoires[ memwa:] -
10 memoirs
n. biografie, autobiografie -
11 autobiography
auto·bi·og·ra·phy [ˌɔ:təbaɪʼɒgrəfi, Am ˌɑ:t̬əbaɪʼɑ:-] nAutobiografie f -
12 fictional
-
13 ghost
[gəʊst, Am goʊst] nthe gardens are said to be haunted by the \ghost of a dead child in den Gärten soll der Geist eines toten Kindes spuken;to believe in \ghosts an Geister glauben;to exorcize a \ghost einen Geist austreiben2) ( memory) quälende Erinnerung;the \ghost of the past das Gespenst der Vergangenheit3) tv Geisterbild ntPHRASES:to look as though [or if] one's [just] seen a \ghost so blass aussehen, als ob man einen Geist gesehen hätte vthis autobiography was \ghosted seine Autobiografie wurde von einem Ghostwriter geschrieben vito \ghost for sb für jdn als Ghostwriter tätig sein
См. также в других словарях:
autobiografie — AUTOBIOGRAFÍE, autobiografii, s.f. Expunere orală sau scrisă a vieţii unei persoane făcute de ea însăşi. ♦ Operă literară aparţinând genului epic, în care autorul îşi povesteşte viaţa. [pr.: a u to bi o ] – Din fr. autobiographie. Trimis de ana… … Dicționar Român
Autobiografie — Eine Autobiografie (von griechisch αὐτός autós: selbst; βίος bíos: Leben; γράφειν gráphein: beschreiben) ist die Beschreibung der eigenen Lebensgeschichte oder von Abschnitten derselben aus der Retrospektive (im Gegensatz etwa zum Tagebuch) … Deutsch Wikipedia
Autobiografie — Lebenserinnerungen; Autobiographie; Memoiren * * * Au|to|bio|gra|fie [au̮tobiogra fi:], die; , Autobiografien [au̮tobiogra fi:ən], Autobiographie: Beschreibung des eigenen Lebens: ihre Autobiografie ist gerade verfilmt worden. Syn.: Erinnerungen… … Universal-Lexikon
Autobiografie — Biografie, Erinnerungen, Lebensbericht, Lebensbeschreibung, Lebenserinnerungen, Lebensgeschichte; (bildungsspr.): Memoiren, Vita; (veraltend): Selbstbiografie; (geh. veraltend): Selbstbekenntnisse. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Autobiografie einer Pflaume — (Originaltitel: Autobiographie d une Courgette) ist ein Roman des Schriftstellers Gilles Paris aus dem Jahre 2002 und wurde in Deutschland erstmals 2004 veröffentlicht. Das Buch trägt seinen Namen, da es aus der Erzählperspektive des… … Deutsch Wikipedia
autobiografíe — s. f. (sil. a u ), pl. autobiografíi … Romanian orthography
Autobiografie — Au|to|bi|o|gra|fie 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Selbstbeschreibung, Beschreibung des eigenen Lebens; oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Autobiografie — Au|to|bio|gra|fie, auch ...gra|phie die; , ...ien: literarische Darstellung des eigenen Lebens od. größerer Abschnitte daraus … Das große Fremdwörterbuch
Autobiografie — D✓Au|to|bio|gra|fie, Au|to|bio|gra|phie , die; , ...ien <griechisch> (literarische Darstellung des eigenen Lebens) … Die deutsche Rechtschreibung
Bushido (Autobiografie) — Bushido (bei einem Konzert Anfang 2006) Bushido ist der Titel der Autobiografie des gleichnamigen deutsch tunesischen Rappers Anis Mohamed Youssef Ferchichi alias Bushido. Sie ist im September 2008 erschienen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Autobiographie — Autobiografie; Lebenserinnerungen; Memoiren * * * Au|to|bio|gra|fie [au̮tobiogra fi:], die; , Autobiografien [au̮tobiogra fi:ən], Autobiographie: Beschreibung des eigenen Lebens: ihre Autobiografie ist gerade verfilmt worden. Syn.: Erinnerungen… … Universal-Lexikon