-
1 ausspähen
ausspähen, speculari. – investigare. indagare (ausspüren, auswittern). – Wege u. Stege au., aditus viasque perquirere: das Lager au. lassen, castra per speculatores cognoscere. – Ausspähen, das, investigatio (das Ausspüren). – indagatio (das Auswittern). – durch Au., speculando, investigando, indagando. – Ausspäher, speculator (Auskundschafter). – investigator. indagator (der Ausspürer, Auswitterer).
См. также в других словарях:
Ausspähen — Ausspähen, verb. reg. act. auskundschaften, erforschen. Laß uns einen glücklichen Aufenthalt ausspähen, Dusch. Wenn man jede Regung seines Herzens ausgespähet hat, ebend. Sie späht mein Wünschen aus und kommt ihm oft zuvor, Weiße. Floh in den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Munkeln — Munkeln, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart üblich ist, heimlich, leise sprechen, beynahe so wie murmeln. Man munkelt davon, es wird heimlich davon gesprochen, man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gesandter — 1. Der Gesandte ist unverletzlich. – Eiselein, 228; Simrock, 3463. Die Italiener sagen ähnlich: Einem Gesandten droht keine Strafe. (Die Verlobten von Alessandro Manzoni, übersetzt von Dan. Lessmann.) Der König Antiphagos zu Lastrygonien, der die … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
