-
1 вылет кронштейна
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вылет кронштейна
-
2 вылет кронштейна
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вылет кронштейна
-
3 вылет кронштейна
nauto. Auslegerarm -
4 вылет стрелы
n1) eng. Ausleger, Greifweite2) auto. Auslegerarm (крана)3) mining. Greifweite (экскаватора, крана), Reichweite (экскаватора)4) road.wrk. Ausladung des Auslegers5) shipb. Ausschlag, Auswippen -
5 консоль
n1) comput. (выносная) Konsole2) Av. Außenfläche, Außenflügel, Außenstück, Paddel, Paneel, Tragflächenende3) eng. Arm, Aushänger, Ausladung, Ausleger (напр. моста), Auslegerbalken, Hebel, Kragausleger, Kragstück, Kragstütze, Laterne, Winkeltisch (фрезерного станка), Kragarm, Tragarm4) construct. Aufkragung, Auflagesockel, Auskragung, Ausleger, Kragträger, Stütze, Vorkragung, Konsole, Kragstein, Vorbau5) archit. Tragstein6) artil. Kragen7) mining. Vorgepfände8) road.wrk. Armausleger, Ausschußbaum, Ausstecher, Hängende, Krage, Traglappen, Tragstück, Tragstütze, überkragung9) electr. Traghebel10) IT. Untersatz11) commun. Auslegerarm12) weld. Bettkonsole14) nav. Querarm15) build.struct. Klobe16) shipb. Konsol, Träger, einseitig eingespannter Balken -
6 плечо консоли
nmining. Auslegerarm -
7 плечо стрелы
nmining. Auslegerarm -
8 рукав
n3) Av. Gasleitung (аэростата)5) eng. Ausleger (станка), Gegenarm, Schlange, Schurre, Strahlengang (Anordnung optischer Bauelemente)6) chem. Maschinenschlauch7) auto. Konsole, Muffe8) polygr. Sleeve9) textile. Laufleder10) electr. Arm (ртутного выпрямителя)11) oil. Schenkelrohr12) commun. Auslegerarm13) food.ind. Mehlauslauf (рассева), Beutel (рассева), Rüssel14) sow. Arm (головка с платформой), Ärmel (элемент одежды)15) weld. Arm (радиально-сверлильного станка), Armausleger, Haltearm, Oberarm, Tragarm16) low.germ. Mau -(g), Maugen17) wood. Arm (напр. радиально-сверлильного станка)18) hydraul. (гидравлический) Hydraulikschlauch, Schlauchleitung20) shipb. Panzerschlauch -
9 станина раздвижного лафета
Универсальный русско-немецкий словарь > станина раздвижного лафета
-
10 электрододержатель
n1) eng. Schweißdrahthalter, Schweißkolben (напр. сварочной машины)2) chem. Elektrodenstativ3) construct. Schweißzange (для ручной дуговой сварки)4) electr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Schweißkolben, Elektrodenzange, Schweißzange (для дуговой сварки)5) commun. Auslegerarm -
11 вылет стрелы
( крана) AuslegerarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вылет стрелы
-
12 консоль
Ausladung, Ausleger, Auslegerarm, Konsole, KragarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > консоль
-
13 вылет стрелы
( крана) AuslegerarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вылет стрелы
-
14 консоль
Ausladung, Ausleger, Auslegerarm, Konsole, KragarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > консоль
-
15 вылёт
(м)Auslegeweite (f); Auskragung (f);вылет консоли — Kragarmlänge (f); Konsolenüberstand (m);
вылет стрелы крана — Ausladung (f) des Auslegers, Auslegerarm (m);
вылет ковша — Löffelausladung (f); Löffelvorstoß (m)
-
16 рукав
См. также в других словарях:
Werftkran — Werftkran. – Die Entwicklung der ortsfesten Schwerlastkrane für den Werftbetrieb infolge des stetigen Wachsens der Schiffsabmessungen ist in den Haupttypen durch Fig. 1–11 wiedergegeben. Sie stellen alle Konstruktionen und Ausführungen… … Lexikon der gesamten Technik
Derrickkran — Prinzip eines Derrickkrans: rot Heben, blau Wippen, grün Schwenken … Deutsch Wikipedia
Hubförderer — für Hochbauten. Wie bei umfangreichen Bauingenieurarbeiten, wie Brücken Ab und Neubauten, Talsperrenbauten, Ufer , Hafen , Dock , Schleusen und Leuchtturmbauten u. dgl. [1], wird neuerdings vielfach der Bau »von oben«, d.h. durch… … Lexikon der gesamten Technik
Cassini-Huygens — Künstlerische Darstellung von Cassini (große Sonde) und Huygens (links) vor Titan (Vordergrund) und Saturn (Hintergrund) … Deutsch Wikipedia
Mulcher — Sichelmulcher als Anhängegerät in Transportstellung … Deutsch Wikipedia
Portalroboter — mit Linearführungen Portalroboter sind eine effiziente Variante zur Automatisierung von Werkzeugmaschinen mittels Robotertechnik. Durch die Beladung von oben (z. B. über Ladeluken) bleibt die Zugängigkeit zur Maschine erhalten. Dies ist… … Deutsch Wikipedia
Scottish Maiden — The Scottish Maiden Die Scottish Maiden (übersetzt Schottische Jungfrau) war ein Vorläufer der Guillotine und wurde in Schottland zwischen 1564 und 1708 für Hinrichtungen verwendet. Aufbau der Scottish Maiden Die Tötungsmaschine war aus… … Deutsch Wikipedia
Teilschnittmaschine — Gesamtansicht Nachfolger der ersten TSM, am Fahrwerk zu erk … Deutsch Wikipedia
Flußeisen [2] — Flußeisen. Das Siemens Martin Verfahren hat in den letzten Jahren eine rasche Entwicklung erfahren. Die Größe der Oefen wurde bis auf 100 t Fassungsvermögen gesteigert. Die gebräuchlichste Fassung beträgt in Deutschland 20–40 t bei einer… … Lexikon der gesamten Technik
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Hängelager — tragen Transmissionswellen, hauptsächlich Vorgelegwellen, an Deckenbalken, entweder unmittelbar oder durch Vermittlung eines Zwischenträgers von Holz, das sich allerdings leicht verzieht, oder von Eisen. Die offenen Hängelager Fig. 1–3… … Lexikon der gesamten Technik
