-
1 Ausgangszustandbetrieb
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangszustandbetrieb
-
2 режим исходного состояния
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим исходного состояния
-
3 conditions initiales
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditions initiales
-
4 Anfangsbedingung
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anfangsbedingung
-
5 режим исходного состояния
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим исходного состояния
-
6 режим исходного состояния
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режим исходного состояния
-
7 initial condition
- режим исходного состояния
- начальные условия
- исходное состояние электрического реле
- исходное состояние (реле)
исходное состояние (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
исходное состояние электрического реле
Заданное состояние, из которого электрическое реле выходит при срабатывании
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
начальные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
начальные условия
Начальное состояние - в динамических моделях экономики — совокупность сложившихся к началу исследуемого (или планового) периода значений экономических переменных, последующие значения которых определяются в ходе решения задачи. Начальное состояние, как и любое состояние системы, определяется значениями существенных для данной задачи переменных. От правильного выбора Н.у. зависит дальнейший расчет по модели; в моделях планирования они во многом характеризуют возможности развития моделируемой системы в плановом или прогнозном периоде.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
EN
режим исходного состояния
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние.
Примечания
1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим исходного состояния может быть определен как режим работы, характеризующийся наличием на его выходе исходного напряжения.
2. В большинстве аналоговых вычислительных машин режим исходного состояния совмещается с режимом задания начальных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial condition
См. также в других словарях:
режим исходного состояния — Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся исходным состоянием всех функциональных блоков и систем задания и отсчета времени в исходное состояние. Примечания 1. По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим… … Справочник технического переводчика