-
1 Ausfüllstoff
Ausfüllstoff m -
2 Ausfüllstoff
-
3 Ausfüllstoff
(m)наполнительDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausfüllstoff
-
4 Ausfüllstoff
сущ.1) тех. заполнитель, масса для устранения поверхностных дефектов на отливках, наполнитель2) стр. заполнитель (напр. бетонной смеси)4) сил. заполнитель -
5 Ausfüllstoff
(m)наполнитель -
6 Ausfüllstoff
mнаполнительRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Ausfüllstoff
-
7 Ausfüllstoff
m заполнитель м. (напр., бетонной смеси) стр.; масса ж. для устранения поверхностных дефектов на отливках; наполнитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausfüllstoff
-
8 Ausfüllstoff
(m)заполнительнаполнительDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausfüllstoff
-
9 Ausfüllstoff
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausfüllstoff
-
10 erwärmter Ausfüllstoff
гл.Универсальный немецко-русский словарь > erwärmter Ausfüllstoff
-
11 voreingebrachter Ausfüllstoff bet.
прил.Универсальный немецко-русский словарь > voreingebrachter Ausfüllstoff bet.
-
12 der Ausfüllstoff / die Ausfüllstoffe
n пробельный материал (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Ausfüllstoff / die Ausfüllstoffe
-
13 заполнитель
заполни́те|ль<- ля>заполни́тель для бето́на Betonfüller m* * *n1) comput. Füllcharakter2) geol. Verfüllmasse3) eng. Ausfüllstoff, Füller, Füllgut, Füllkörper, Füllmaterial, Füllmittel, Füllstoff, Füllung, Füllzusatz, Grundmasse (в электродах), Zuschlagmaterial, Zuschlagmittel, Zuschlagsstoff4) chem. Füllpigment5) construct. Ausfüllstoff (напр. бетонной смеси), Füllungsmittel, Zuschlag (для бетона), Zuschlagmittel (бетонкой смеси), schwerer Füllstoff, schwerer Zuschlagstoff, Zuschlagstoff (для бетона.)6) mining. Füllstück7) textile. Verschnittmittel8) IT. Füllungszeichen, Füllzeichen, unbenanntes Datenwort (в КОБОЛе)9) silic. Ausfüllstoff, Haufwerk, Streckmittel10) progr. Platzhalter -
14 масса для устранения поверхностных дефектов на отливках
neng. Ausfüllmasse, AusfüllstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > масса для устранения поверхностных дефектов на отливках
-
15 минеральный порошок
adj1) construct. mineralisches Pulver2) road.wrk. Ausfüllstoff (для асфальтобетонной смеси), Feines, Füller, Füllmasse, Gesteinsmehl, Gesteinspulver, Mehl, Mineralpulver, Steinmehl -
16 предварительно уложенный заполнитель
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно уложенный заполнитель
-
17 прогретый заполнитель
adjconstruct. erwärmter Ausfüllstoff, erwärmter ZuschlagstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > прогретый заполнитель
-
18 заполнитель
(напр. для бетона) Ausfüllstoff, Füller, Füllgut, Füllkörper, Füllmittel, Füllstoff, Füllung, Füllzusatz, ( в электродах) Grundmasse, Zuschlag строит., Zuschlagsstoff -
19 заполнитель
заполнитель м. (напр., бетонной смеси) стр. Ausfüllstoff mзаполнитель м. Füller m; Füllgut n; Füllkörper m; Füllmaterial n; Füllmittel n; типогр. Füllstoff m; Füllung f; выч. Füllzeichen n; Füllzusatz m; Kernschicht f; суд. Stützschicht f; стр. Zuschlag m; Zuschlagmaterial n; Zuschlagmittel n; Zuschlagstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заполнитель
-
20 масса
масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse fмасса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse fмасса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse fмасса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f
- 1
- 2