Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Ausbaugrad

Толкование Перевод

1 коэффициент использования

n
1) gener. Ausnutzungsgrad, Nutzfaktor

2) geol. Ausnutzungsfaktor

3) milit. Ausnutzungsquote, (боевого) Einsatzkoeffizient

4) eng. Ausbringen, Auslastungsfaktor, Benutzungsfaktor (мощности), Gütegrad, Güteverhältnis, Effizienz

5) construct. Auslastung (напр. производственной мощности), Auslastungsgrad (напр. производственной мощности)

6) railw. Einsatzgrad, Nutzfaktor (напр. вместимости пассажирского вагона), Nutzkoeffizient (напр. вместимости пассажирского вагона), Nutzungsfaktor (напр. вместимости пассажирского вагона)

7) econ. Auslastung, Auslastungskoeffizient, Ausnutzungskoeffizient, Ausnutzungsverhältniszahl, Benutzungsziffer, Betriebszeitfaktor (оборудования), Nutzungsfaktor, Verwertungskoeffizient, Ausbringung

8) astr. Wirkfaktor (поверхности радиотелескопа)

9) mining. Gütebeiwert

10) road.wrk. Ausnutzungszahl, Nutzeffekt

11) radio. Nutzwert

12) electr. Ausbaugrad (напр. гидроэнергии), Benutzungsfaktor, Benutzungsgrad, Benutzungsgrad m., Nutzungsgrad

13) atom. Benutzungsfaktor (напр. оборудования)

14) weld. Ausnutzungsverhältnis, Ausnutzungsziffer

15) f.trade. Nutzungskoeffizient

16) wood. (экономический) Nutzwirkungsgrad, Wirkungsgrad (оборудования)

17) tel. Wirkungsgrad

Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент использования
2 степень использования

n
1) milit. Ausnutzungsquote

2) eng. Auslastung, Benutzungsgrad (мощности)

3) econ. Ausnutzungsgrad, Benutzungsgrad, Nutzungsgrad (напр. основных производственных фондов)

4) electr. Ausbaugrad (напр. гидроэнергии)

5) busin. Auslastungsgrad

Универсальный русско-немецкий словарь > степень использования
3 использование

(с)

Nutzung (f); Ausbau (m); Ausnutzung (f); Verwendung (f); Anwendung (f); Verbrauch (m);

использование сточных вод — Abwasserbewirtschaftung (f), Abwasserverwertung (f);

использование энергии — Energieausbau (m); Kraftausnutzung (f); Energieausbeute (f); Ausbau (m);

использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых полностью перекрывают падение реки — geschlossener Ausbau (m);

каскадное использование водотока — Staffelflussausbau (m); Stufenausbau (m);

использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых подпирают друг друга — übergreifender Ausbau (m);

степень использование (напр. гидроэнергии) — Ausbaugrad (m), Ausbaugröße (f);

проект энергетического использования — Ausbauplan (m);

срок использования — Ausnutzungsdauer (f), Benutzungsdauer (f);

коэффициент использования — Benutzungsziffer (f);

коэффициент использования энергии — Energiebedarfsgrad (m);

использование падения реки — Fallausnutzung (f);

использование напора — Fallhöhenausnutzung (f);

использование реки — Flussausbau (m);

степень использования реки — Flussausbaugrad (m);

использование речного стока — Flusserfassung (f);

коэффициент использования водотока — Flussnutzungsgrad (m);

использование уклона, напора — Gefälleausbeute (f);

комплексное использование — Gesamtausbau (m);

план комплексного использования — Gesamtausbauplan (m);

использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f); Gezeitenkraftausnutzung (f);

использование грунтовых вод — Grundwassernutzung (f);

продолжительность использования в году — Jahresbenutzungsdauer (f);

использование водохранилища ограниченного регулирования — Kleinspeicherbetrieb (m);

использование энергии — Kraftnutzung (f); Kraftverbrauch (m);

использование водной энергии малой ГЭС — Kleinwasserkraftausnutzung (f);

коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Kraftwerksnutzungsgrad (m);

использование рабочего расхода ГЭС — Kraftwerkswasserausnutzung (f);

использование мощности — Leistungsausnutzung (f);

продолжительность использования — Nutzungsdauer (f);

использование родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);

непланомерное использование энергии водотока — Raubbau (m);

использование озера в качестве регулирующей ёмкости — Seespeicherung (f);

использование водохранилища — Speicherausbau (m), Speicherausnutzung (f); Speichernutzung (f);

использование водотока в каскаде с перебором — Staffelausbau (m);

полное использование водотока в каскаде — lückenloser Stufenausbau (m);

использование долины — Talausbau (m);

использование водотока в каскаде без взаимоподпора — Teilausbau (m) mit offenen Flussstrecken;

использование воды — Wasserbetrieb (m);

использование водной энергии — Wasserkraftausbau (m); Wasserkraftausnutzung (f); Wasserkraftnutzung (f);

промышленное использование вод — industrielle Wassernutzung (f);

повторное использование — Wiederverwendung (f);

использование осадка — Schlammverwertung (f);

использование отходов — Abfallnutzung (f);

использование тепла — Wärmenutzung (f);

использование водных ресурсов — Wasservorratswirtschaft (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > использование
4 экономичный

wirtschaftlich; rentabel;

степень экономичного использования — wirtschaftlicher Ausbaugrad (m);

экономичность работы — Betriebswirtschaftlichkeit (f);

зона экономичной подачи — wirtschaftlicher (F)örderbereich (m);

экономическая мощность — wirtschaftliche Leistung (f);

экономичный диаметр трубы — Rohrdurchmesser (m);

экономичная работа — Spararbeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > экономичный

См. также в других словарях:

Wasserkraftwerk — Ein Wasserkraftwerk oder auch Wasserkraftanlage ist ein Kraftwerk, das die kinetische Energie des Wassers in mechanische Energie bzw. elektrische Energie umwandelt. Damit wird die Wasserkraft für den Menschen nutzbar gemacht. Schema eines… … Deutsch Wikipedia
Abstand und Ausbau — sind Begriffe der Sprachwissenschaft – genauer der Dialektologie –, die zur Charakterisierung sprachlicher Varietäten verwendet werden. Sie wurden ursprünglich vom Sprachsoziologen Heinz Kloss (1978) geprägt, eine Präzisierung erhielten diese… … Deutsch Wikipedia
Talsperre — Sengbachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Abstandsprache — Als Abstandsprache bezeichnet man eine Sprachvarietät, die so verschieden von jeder anderen Sprachvarietät ist, dass sie unmöglich als Dialekt irgendeiner anderen Varietät aufgefasst werden kann. Diese Definition wird zum Teil unabhängig vom… … Deutsch Wikipedia
Retentionsraum — Retention an einer Talsperre mit hohem Ausbaugrad (=Großer Stauraum bei kleinem Einzugsgebiet): Während im Zulauf (blau) die Hochwasserwelle in der Spitze 6 Kubikmeter pro Sekunde erreicht, wird im Ablauf (rot) des Sees die Spitze verzögert und… … Deutsch Wikipedia
Wasserrückhalt — Retention an einer Talsperre mit hohem Ausbaugrad (=Großer Stauraum bei kleinem Einzugsgebiet): Während im Zulauf (blau) die Hochwasserwelle in der Spitze 6 Kubikmeter pro Sekunde erreicht, wird im Ablauf (rot) des Sees die Spitze verzögert und… … Deutsch Wikipedia
Bärenwil — Langenbruck Basisdaten Kanton: Basel Landschaft Bezirk: Waldenburg … Deutsch Wikipedia
Gerichtliches Mahnverfahren — Das Mahnverfahren (amtlich gerichtliches Mahnverfahren) ist ein Gerichtsverfahren, das in Deutschland der vereinfachten Durchsetzung von Geldforderungen dient. Es ist in § 688 ff. ZPO geregelt und nicht zu verwechseln mit außergerichtlichen… … Deutsch Wikipedia
Hochwasser — am Kölner Rheinufer, 1983 … Deutsch Wikipedia
Hochwasserschutz — Unter Hochwasserschutz versteht man die Summe aller Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden… … Deutsch Wikipedia
Innerstetalsperre — Staudamm … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Ausbaugrad

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Ausbaugrad

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: