-
1 August
den dummen August spielen разг. разы́грывать из себя́ шута́, пая́сничать; прики́дываться дурачко́мden dummen August machen разг. разы́грывать из себя́ шута́, пая́сничать; прики́дываться дурачко́мwas ist denn das für ein August? пренебр. э́то ещё́ что за тип?; э́то ещё́ кто тако́й? -
2 August
m: der dumme August "рыжий", клоун в цирке. Erst kamen Seiltänzer, dann trat der dumme August auf.Immer muß ich bei euch den dummen August spielen. Sucht euch einen anderen Sündenbock.Beim Zirkusspielen muß einer laufend den dummen August spielen, der andere den feinen Mann — den Direktor.Was ist denn das für ein August? Что это ещё за тип? Кто это ещё такой?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > August
-
3 August
2) Spaßmacher ры́жий. den dummen August spielen разы́грывать из себя́ шута́. du dummer August! эй ты дура́к ! das ist vielleicht ein August ну и дура́к же он. was ist denn das für ein August э́то ещё что за тип ? -
4 August
I m = и -(e)s, -e (сокр. Aug.) II m -s от собств.1)der dumme August — дурак, "рыжий" ( цирковой комик)den dummen August spielen( machen) — разг. разыгрывать из себя шута, паясничать; прикидываться дурачком2)was ist denn das für ein August? — пренебр. это ещё что за тип?; это ещё кто такой? -
5 August
-
6 August
-
7 August
-
8 August
m (= и -es)а́вгуст; см. тж. Januarein wármer Augúst — тёплый а́вгуст
ein héißer Augúst — жа́ркий а́вгуст
ein tróckener Augúst — сухо́й а́вгуст
ein násser Augúst — дождли́вый а́вгуст
im Augúst háben die Studénten Férien — в а́вгусте у студе́нтов кани́кулы
wir erhólten uns im Augúst an der Óstsee / am Schwárzen Meer / in éinem Férienheim — в а́вгусте мы отдыха́ли на Балти́йском мо́ре / на Чёрном мо́ре / в до́ме о́тдыха [в пансиона́те]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > August
-
9 August
I
m <-(e)s и́ -, -e> обыкн sg август (месяц)
II
m от собств:dúmmer Áúgust — скоморох, паяц (цирковой клоун)
-
10 August
m -(e)s и =, pl -e; б. ч. sg -
11 August II. der Starke
Август II Сильный (1670-1733), с 1694 г. курфюрст Саксонский (Friedrich August I., Kurfürst von Sachsen), в 1697 г. принял католицизм, чтобы стать польским королём. Потерпел поражение в Северной войне от Карла XII. При нём Дрезден стал знаменитой "столицей барокко" (Barockresidenz) → Dresden, Barock, Fürstenzug, Cosel-Turm auf der Burg StolpenГермания. Лингвострановедческий словарь > August II. der Starke
-
12 Oetker August
Эткер Август (1862-1918), аптекарь из г. Билефельд, который в 1891 г. придумал продавать разрыхлитель для теста (фирменное название Backin) в количестве, оптимальном для 500 г муки. Скоро пакетики с надписью "Dr. A. Oetker's Backpulver" стали известны во всём мире. В 1891 г. основал фирму по производству добавок и ароматизаторов для выпечки, детского питания, пудингов (Dr. August Oetker Nährmittelfabrik GmbH). В настоящее время концерн (Oetker-Gruppe) владеет кораблестроительными компаниями, банками, пивоварнями и пр. Представители четырёх поколений владельцев фирмы осуществляют широкую меценатскую деятельность, вкладывая средства в развитие культуры г. Билефельд → Bielefeld, Backen macht Freude, Frau Renate -
13 Psychrometer von August
сущ.пищ. психрометр АвгустаУниверсальный немецко-русский словарь > Psychrometer von August
-
14 bis zum 20 August
предл.общ. до 20 августа -
15 bis zum zwanzigsten August
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis zum zwanzigsten August
-
16 den dummen August spielen
1. прил.разг. разыгрывать из себя шута2. сущ.общ. валять дурака, паясничать, прикидываться дура, прикидываться дурачкомУниверсальный немецко-русский словарь > den dummen August spielen
-
17 der Kunde hat unter dem 10 August bezahlt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Kunde hat unter dem 10 August bezahlt
-
18 der dumme August
-
19 Ambros August Wilhelm
музыковед, музыкальный критик. Автор фундаментальной "Истории музыки". Будучи сторонником философии Гегеля (Hegel Georg Wilhelm Friedrich, 1770-1831), рассматривал историю музыки как часть истории духа ▲ "Geschichte der Musik"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ambros August Wilhelm
-
20 Hayek Friedrich August von
экономист и философ, представитель экономического либерализма. Основные направления научных исследований - денежная теория, методологические проблемы экономической науки. Подверг острой критике идеи и практику социализма.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hayek Friedrich August von
См. также в других словарях:
August — August … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
August [1] — August, männlicher Vorname, s. Augustus. I. Kaiser: 1) erster römischer Kaiser, s. Augustus. II. Könige von Polen: 2) A. I. (Sigmund II. A.), geb. 1520; Sohn Sigmunds I., schon 1530 zu dessen Nachfolger ernannt, erhielt 1544 von seinem Vater die… … Pierer's Universal-Lexikon
August 4 — << August 2011 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 … Wikipedia
August — Saltar a navegación, búsqueda August hace referencia a: August Krogh, fisiólogo danés, premio Nobel de Medicina en 1920; August Strindberg, escritor y dramaturgo sueco; Richard August Carl Emil Erlenmeyer, químico alemán; Svante August Arrhenius … Wikipedia Español
August — Au*gust , a. [L. augustus; cf. augere to increase; in the language of religion, to honor by offerings: cf. F. auguste. See {Augment}.] Of a quality inspiring mingled admiration and reverence; having an aspect of solemn dignity or grandeur;… … The Collaborative International Dictionary of English
August I. — August I. steht für August (Sachsen) (1526–1586), Kurfürst von Sachsen, Regierungszeit (1553–1586) August I. (Oldenburg) (1783–1853), Großherzog von Oldenburg August I. (Braunschweig Lüneburg), Herzog Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
August — August, männlicher Taufname, Verkürzung des lat. Augustus (franz. Auguste, engl. Augustus, ital. Augusto oder Agosto, span. Augusto). Bemerkenswerte Fürsten dieses Namens sind: [Braunschweig.] 1) A. der jüngere, Herzog zu Braunschweig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
august — *august germ.?, Maskulinum: nhd. August; ne. August; Interferenz: Lehnwort lat. Augustus; Etymologie: s. lat. (mēnsis) Augustus, Maskulinum, August; … Germanisches Wörterbuch
August — Au gust, n. [L. Augustus. See note below, and {August}, a.] The eighth month of the year, containing thirty one days. [1913 Webster] Note: The old Roman name was Sextilis, the sixth month from March, the month in which the primitive Romans, as… … The Collaborative International Dictionary of English
August — August, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 7808 Housing Units (2000): 2614 Land area (2000): 1.293814 sq. miles (3.350964 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.293814 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
August, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 7808 Housing Units (2000): 2614 Land area (2000): 1.293814 sq. miles (3.350964 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.293814 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places