-
1 Aufwickelmaschine
f клубочная машина ж. текст.; кокономотальный таз м. (станок) текст.; моталка ж. мет.; мотальная машина ж. текст.; намоточный станок м.; приёмо-моточная часть ж. (прядильной машины) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufwickelmaschine
-
2 Aufwickelmaschine
сущ.1) хим. накаточная машина, намоточный станок, перемоточный станок, приёмная часть прядильной машины, приёмно-моточная машина2) метал. моталка, намоточная машина3) текст. выкелёвочная машина, закаточная машина, клубочная машина, кокономотальный станок, мотальная машина, приёмо-моточная часть (прядильной машины), машина для свёртывания (ремней), кокономотальный таз (станок)4) сил. намоточная машина (для стекловолокна) -
3 Aufwickelmaschine
f текст.1) мотальная машина; клубочная машина2) кокономотальный таз ( станок)4) метал. моталка, намоточная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufwickelmaschine
-
4 Aufwickelmaschine
-
5 Aufwickelmaschine
(f)намоточная машина (для стекловолокна)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Aufwickelmaschine
-
6 Aufwickelmaschine
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aufwickelmaschine
-
7 Aufwickelmaschine
f3. хим. вол. приёмо-моточная машина, приёмная часть прядильной машиныDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Aufwickelmaschine
-
8 Falten- und Aufwickelmaschine
сущ.текст. складально-накатная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Falten- und Aufwickelmaschine
-
9 Falten- und Aufwickelmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Falten- und Aufwickelmaschine
-
10 Meß-und Aufwickelmaschine
сущ.текст. мерильно-накатная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Meß-und Aufwickelmaschine
-
11 Falten- und Aufwickelmaschine
f складально-накатная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Falten- und Aufwickelmaschine
-
12 намоточная машина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > намоточная машина
-
13 клубочная машина
Aufwickelmaschine текст., Knäuelwickelmaschine -
14 мотальная машина
Aufwickelmaschine текст., Spulmaschine, Wickelmaschine -
15 намоточная машина
adj1) eng. Wickelmaschine2) metal. Aufwickelmaschine3) textile. Aufspulmaschine4) silic. Aufwickelmaschine (для стекловолокна) -
16 выкелёвочная машина
adjtextile. Aufwickelmaschine -
17 закаточная машина
adj1) gener. Dosenverschlußmaschine (для консервных банок)2) eng. Deckmaschine (для куколок сигар), Verschließmaschine, Verschließmaschine (для бутылок), Verschlußmaschine3) chem. Schlaucheinwickelmaschine4) textile. Aufwickelmaschine5) electr. Wickelmaschine6) food.ind. Deckmaschine (для куколок сигары), Wickelmaschine (с предварительной раскаткой), Überrollmaschine (для сигар), Rollmaschine, Schließmaschine, Verschließer7) weld. Falzmaschine -
18 клубочная машина
adjtextile. Aufwickelmaschine, Knäuelwickelmaschine, Wickelmaschine -
19 кокономотальный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > кокономотальный станок
-
20 кокономотальный таз
adj1) eng. Kokonhaspelbecken, Trog2) textile. Aufwickelmaschine (станок), Entflockungsmaschine, Haspelbank, Haspelbecken, Horde
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
Aufwickelmaschine
Страницы