-
1 взлётная скорость
adj1) Av. Abgangsgeschwindigkeit, Aufstiegsgeschwindigkeit2) aerodyn. Abfluggeschwindigkeit, Abhebegeschwindigkeit (самолёта), Startgeschwindigkeit, Aufstieggeschwindigkeit -
2 скороподъёмность
1.
Av. V[sub st]
2. n1) Av. Aufstieggeschwindigkeit, Aufstiegsgeschwindigkeit, Auftriebgeschwindigkeit, Auftriebsgeschwindigkeit, Querbeschleunigungsvermögen, Steigfluggeschwindigkeit, Steigungsfähigkeit, Steigfähigkeit2) eng. Steiggeschwindigkeit3) aerodyn. Hochflugzahl, Kletterfähigkeit, Steigeigenschaft, Steigflugleistung, Steiggeschwirdigkeit, Steigleistung, Steigvermögen4) nav. Steigegeschwindigkeit (самолёта), Steigleistung (самолёта) -
3 скорость набора высоты
n1) Av. Aufstiegsgeschwindigkeit, Steigfluggeschwindigkeit, Steigrate2) eng. Steiggeschwindigkeit3) aerodyn. Auftriebsgeschwindigkeit, Aufwärtsgeschwindigkeit, Steiggeschwirdigkeit, AufstieggeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость набора высоты
-
4 скорость подъёма
n1) Av. Abhebegeschwindigkeit, Steigfluggeschwindigkeit, Steigrate2) milit. Aufstieggeschwindigkeit3) eng. Hubgeschwindigkeit4) construct. Hubgeschwindigkeit (напр. у крана)5) auto. Steiggeschwindigkeit6) artil. Auftriebgeschwindigkeit7) mining. Windwerksgeschwindigkeit8) road.wrk. Fördergeschwindigkeit9) oil. Aufstiegsgeschwindigkeit, Ausbaugeschwindigkeit (бурильного инструмента), Fahrgeschwindigkeit, Hebegeschwindigkeit10) aerodyn. Auftriebsgeschwindigkeit, Aufwärtsgeschwindigkeit11) shipb. Hievgeschwindigkeit -
5 скорость подъёма облака взрыва
nmilit. (ядерного) Aufstieggeschwindigkeit der DetonationswolkeУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость подъёма облака взрыва