-
1 нитрирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нитрирование
-
2 азотировать
-
3 азотирование
Aufsticken, Nitrierung, Nitrierhärten, NitrierhärtungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > азотирование
-
4 азотирование
Aufsticken, Aufstickung, Innitrieren, Nitrieren метал., Nitrierhärten, Nitrierhärtung, Nitrierung, Stickstoffhärtung -
5 нитрирование
Aufsticken, Aufstickung -
6 вышивать
, < вышить> ('шью, 'шьешь) sticken* * *вышива́ть, <вы́шить> (´-шью, ´-шьешь) sticken* * *вышива́|ть1. (изобрази́ть шитьëм) stickenвышива́ть узо́р на ска́терти ein Muster auf die Tischdecke sticken2. (укра́сить шитьëм) bestickenвышива́ть шëлком mit Seide besticken* * *v1) gener. aufsticken (auf A) (узор на чем-л.), besticken (по чему-л.), brodieren, aufsticken (узор на чём-л.), einsticken (что-л. на чём-л.), sticken2) eng. ausnähen, broschieren3) leath. aussticken, durchsticken -
7 азотирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотирование
-
8 азотирование
n1) eng. Aufsticken, Aufstickung, Innitrieren, Stickstoffhärtung2) auto. Nitrierhärtung3) metal. Nitrieren, Nitrierhärten, Nitrierung -
9 азотировать
-
10 нитрирование
n1) eng. Aufsticken, Aufstickung, Innitrieren2) chem. Nitrieren, Nitrierung3) construct. Nitrierhärtung -
11 нитрировать
-
12 азотирование
= нитрированиеua\ \ [lang name="Ukrainian"]азотування, нітруванняen\ \ nitridingde\ \ [lang name="German"]Nitrieren, Aufstickenfr\ \ \ nitrurationхимико-термическая обработка, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхностного слоя металла (изделия) азотом -
13 азотация
азотация ж. Aufsticken n; Aufstickung f; Nitrieren n; Nitrierharten n; Nitrierhartung f; Nitrierung f -
14 азотирование
азотирование с. Aufsticken n; Aufstickung f; Innitrieren n; мет. Nitrieren n; Nitrierharten n; Nitrierhartung f; мет. Nitrierhärten n; мет. Nitrierung f; Stickstoffhärtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > азотирование
-
15 азотировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > азотировать
-
16 нитрирование
нитрирование с. Aufsticken n; Aufstickung f; Innitrieren n; хим. Nitrieren n; Nitrierharten n; Nitrierhartung f; Nitrierhärtung f; хим. Nitrierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нитрирование
-
17 нитрировать
нитрировать aufsticken; nitrieren; nitrierhartenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нитрировать
-
18 азотирование
Nitrieren n, Aufsticken n
См. также в других словарях:
Aufsticken — Aufsticken, verb. reg. act. bey den Stickern, gemachte Figuren auf seidene und wollene Zeuge auflegen und aufnähen; im Gegensatze des Einstickens. Daher die Aufstickung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aufsticken — Die Artikel Teniferierung und Nitrieren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia
Aufsticken — Nitridieren; Nitrieren (chemisch falsch) * * * auf||sti|cken 〈V. tr.; hat〉 1. auf etwas (einen Stoff, ein Bekleidungsstück) sticken 2. 〈Chem.〉 = nitrierhärten * * * Auf|sti|cken [zu ↑ Stickstoff] svw. ↑ Nitridierung. * * * a … Universal-Lexikon
Nitridieren — Aufsticken (fachsprachlich); Nitrieren (chemisch falsch) * * * ◆ ni|tri|die|ren 〈V. tr.; hat〉 = nitrierhärten ◆ Die Buchstabenfolge ni|tr... kann in Fremdwörtern auch nit|r... getrennt werden … Universal-Lexikon
Nitrieren — Aufsticken (fachsprachlich); Nitridieren * * * ◆ ni|trie|ren 〈V. tr.; hat; Chem.〉 eine Nitrogruppe in eine organ. Verbindung einführen ◆ Die Buchstabenfolge ni|tr... kann in Fremdwörtern auch nit|r... getrennt werden. * * * ni|t|rie|ren <sw. V … Universal-Lexikon
Kurt Weidemann — (* 15. Dezember 1922 in Eichmedien, Ostpreußen/Masuren; † 30. März 2011 in Sélestat, Elsass)[Friedl 1][1] war ein deutscher Grafikdesigner, Typograf und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken … Deutsch Wikipedia
Nitridieren — Die Artikel Teniferierung und Nitrieren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia
Nitridierung — Die Artikel Teniferierung und Nitrieren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia
Nitrieren — Das Nitrieren (chemisch korrekt eigentlich Nitridieren) wird fachsprachlich auch als Aufsticken (Zufuhr von Stickstoff analog der Zufuhr von Kohlenstoff bei der Aufkohlung) bezeichnet und stellt ein Verfahren zum Härten von Stahl dar. Es gehört… … Deutsch Wikipedia
Nitrierhärten — Die Artikel Teniferierung und Nitrieren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia
Nitrierhärtung — Die Artikel Teniferierung und Nitrieren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst … Deutsch Wikipedia