-
1 самопроизвольное отстаивание сливок
adjfood.ind. Aufrahmung durch Stehenlassen der Milch, freiwillige AufrahmungУниверсальный русско-немецкий словарь > самопроизвольное отстаивание сливок
-
2 образование сливок на латексе
ntextile. Aufrahmung des LatexУниверсальный русско-немецкий словарь > образование сливок на латексе
-
3 отстаивание
n1) gener. Behauptung (позиции и т. п.)2) geol. Abklären, Absitzen3) eng. Absetzen, Absetzenlassen, Absitzenlassen, Abstehen, Abstehenlassen, Kaltschüren, Schlämmen, Schlämmung, Sedimentation, Stehenlassen4) chem. Abstehen (стекломассы), Aufrahmung, Defäkation5) construct. Abschlämmen6) auto. Rückstandsbildung7) mining. Ablösen (жидкости), Absitzung8) road.wrk. Klärung9) textile. Sahnenbildung (латекса), Selbstspaltung10) oil. Eindicken, Klären11) special. Abklärung12) food.ind. Abklärung (жидкости)13) resin. Aufrahmen14) silic. Abstehenlassen (стекломассы)15) aerodyn. Entmischung16) cinema.equip. Abklärung (напр., проявителя) -
4 отстаивание латекса
ntextile. Aufrahmung des Latex -
5 отстаивание сливок
-
6 отстаивание сливок способом глубокого охлаждения
nfood.ind. Eisverfahren der AufrahmungУниверсальный русско-немецкий словарь > отстаивание сливок способом глубокого охлаждения
-
7 отстой
n1) gener. Sediment2) geol. Satz3) eng. Klärung (жидкости), Schlamm4) chem. Aufrahmung, Bodensatz5) railw. Aufstellung (поездов)6) jarg. Scheiße7) oil. Absetzen (бурового раствора), Geläger, Residium, Residuum, Schlammstoff, Sludge (на дне резервуаров), Sumpf8) special. Schlamm Schlämme9) food.ind. Ausscheidungsprodukt, Rückstand, Trub, überstehender Klarlauf, überstehender Klarsaft10) atom. Bodenkörper11) hydraul. Abscheidung, Niederschlag12) el.chem. Absatz13) shipb. Sedimente -
8 отстой сливок
n1) gener. Aufrahmen (на молоке)2) eng. Aufrahmen3) food.ind. Aufrahmung, Rahmbildung (в цельном молоке), Rahmen (в цельном молоке), Rahmlinie (качество и глубина слоя сливок) -
9 расслоение латекса
ntextile. Aufrahmung des Latex -
10 натягивание на раму
Aufrahmen текст., Aufrahmung -
11 отстаивание
Abklären, Abklärung, Absetzen, Absetzenlassen, Absitzen, Absitzenlassen, Abstehen, Abstehenlassen, ( молока) Aufrahmen пищ., Aufrahmung, ( стекломассы) Kaltschüren, Schlämmen, Stehenlassen -
12 отстой
Absatz, ( сливок) Aufrahmen, Aufrahmung, Bodensatz, Rahm, Schlamm, Satz, Trub -
13 расслаивание
Abschichtung, (напр. эмульсии) Aufrahmen, Aufrahmung, Delamination, Entmischen, Entmischung, (напр. щепы при рубке) Lamellierung бум., Schichtentrennung, Schieferung -
14 сливкообразование
( способ концентрирования латекса) Aufrahmen, Aufrahmung -
15 ширение ткани
Aufrahmen, Aufrahmung, Gewebebreitstrecken
См. также в других словарях:
Molkerei — Molkerei. Hierunter versteht man alle Einrichtungen und Verfahren, um die Milch zu gewinnen und zu verwerten. Nach dem späteren Verwendungszweck kann man die Milchverarbeitung in die Süßmilchverwertung, die Rahmgewinnung und Butterfabrikation,… … Lexikon der gesamten Technik
Butter — mit Streichmesser Butter in einer handelsüblichen Menge (250 g) in einer Butterdose … Deutsch Wikipedia
Asiago (Käse) — Asiago Asiago, auch Asiago d Allevo ist ein nordostitalienischer Käse mit geschützter Herkunftsbezeichnung. Inhaltsverzeichnis 1 Asiago (Käse) … Deutsch Wikipedia
ESL-Milch — ist eine Milch, deren Haltbarkeit in ungeöffneter Verpackung zwischen der von pasteurisierter (5–7 Tage) und der von ultrahocherhitzter H Milch (3–6 Monate) liegt. Die genaue Methode zur Konservierung ist, im Gegensatz zu pasteurisierter und H… … Deutsch Wikipedia
Emulgieren — Unter einer Emulsion versteht man ein fein verteiltes Gemisch zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne sichtbare Entmischung. Beispiele für Emulsionen sind zahlreiche Kosmetika, Milch und Mayonnaise. Inhaltsverzeichnis 1 Struktur… … Deutsch Wikipedia
Emulgiert — Unter einer Emulsion versteht man ein fein verteiltes Gemisch zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne sichtbare Entmischung. Beispiele für Emulsionen sind zahlreiche Kosmetika, Milch und Mayonnaise. Inhaltsverzeichnis 1 Struktur… … Deutsch Wikipedia
Emulsion — Beispiel für eine Emulsion: Milch Beispiel für eine Emulsi … Deutsch Wikipedia
Entrahmte Milch — Ein Glas Kuhmilch Milchkuh beim Weiden Milch ist „das durch regelmäßiges Ausmelken des Euters gewonnene und gründlich durchmischte Gemelk von einer oder mehreren … Deutsch Wikipedia
Fettarme Milch — Ein Glas Kuhmilch Milchkuh beim Weiden Milch ist „das durch regelmäßiges Ausmelken des Euters gewonnene und gründlich durchmischte Gemelk von einer oder mehreren … Deutsch Wikipedia
Homogenisation — Unter Homogenisierung versteht man allgemein die Schaffung einer homogenen, das heißt möglichst gleichartigen und gleichmäßigen Struktur eines realen oder virtuellen Objekts. Meist ist damit eine gleichmäßige Vermischung verschiedener, nicht… … Deutsch Wikipedia
Homogenisieren — Unter Homogenisierung versteht man allgemein die Schaffung einer homogenen, das heißt möglichst gleichartigen und gleichmäßigen Struktur eines realen oder virtuellen Objekts. Meist ist damit eine gleichmäßige Vermischung verschiedener, nicht… … Deutsch Wikipedia