-
1 Außenwand
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Außenwand
-
2 zweischalige Außenwand
Außenwandkonstruktion, die als besonders schlagregensicher gilt. Nach DIN 1053-1 gibt es folgende Varianten: - zweischalige Außenwand mit Kerndämmung - zweischalige Außenwand mit Luftschicht - zweischalige Außenwand mit Luftschicht und zusätzlicher Wärmedämmung - zweischalige Außenwand mit Putzschicht. Die letztgenannte Konstruktionsart gilt als risikobehaftet.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > zweischalige Außenwand
-
3 hinterlüftete zweischalige Außenwand
Außenwandkonstruktion aus tragender Innenschale, Luftschicht und Außenschale oder Wetter-schutzschale.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > hinterlüftete zweischalige Außenwand
-
4 наружная стена
стена наружная
Стена, отделяющая внутреннее пространство здания или сооружения от внешней среды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]В зависимости от типа нагрузок наружные стены делятся на:
- несущие стены - воспринимающие нагрузки от собственного веса стен по всей высоте здания и ветра, а также от других конструктивных элементов здания (перекрытий, кровли, оборудования, и т.д.);
- самонесущие стены - воспринимающие нагрузки от собственного веса стен по всей высоте здания и ветра;
- ненесущие (в том числе навесные) стены - воспринимающие нагрузки только от собственного веса и ветра в пределах одного этажа и передающие их на внутренние стены и перекрытия здания (типичный пример - стены-заполнители при каркасном домостроении).
Требования к различным типам стен существенно отличаются. В первых двух случаях очень важны прочностные характеристики, т.к. от них во многом зависит устойчивость всего здания. Поэтому материалы, используемые для их возведения, подлежат особому контролю.
Конструктивная система представляет собой взаимосвязанную совокупность вертикальных (стены) и горизонтальных (перекрытия) несущих конструкций здания, которые совместно обеспечивают его прочность, жесткость и устойчивость.
На сегодняшний день наиболее применяемыми конструктивными системами являются каркасная и стеновая (бескаркасная) системы. Следует отметить, что в современных условиях часто функциональные особенности здания и экономические предпосылки приводят к необходимости сочетания обеих конструктивных систем. Поэтому сегодня все большую актуальность приобретает устройство комбинированных систем.
Для бескаркасной конструктивной системы (рис. 1) используют следующие стеновые материалы: деревянные брусья и бревна, керамические и силикатные кирпичи, различные блоки (бетонные, керамические, силикатные) и железобетонные несущие панели (панельное домостроение).
До недавнего времени бескаркасная система являлась основной в массовом жилищном строительстве домов различной этажности. Но в условиях сегодняшнего рынка, когда сокращение материалоемкости стеновых конструкций при одновременном обеспечении необходимых показателей теплозащиты является одним из самых актуальных вопросов строительства, все большее распространение получает каркасная система возведения зданий.
Каркасные конструкции обладают высокой несущей способностью, малым весом, что позволяет возводить здания разного назначения и различной этажности с применением в качестве ограждающих конструкций широкого спектра материалов: более легких, менее прочных, но в то же время обеспечивающих основные требования по теплозащите, звуко- и шумоизоляции, огнестойкости. Это могут быть штучные материалы или панели (металлические - типа < сэндвич>, либо навесные железобетонные).
Наружные стены в каркасных зданиях не являются несущими. Поэтому прочностные характеристики стенового заполнения не так важны, как в зданиях бескаркасного типа.
Наружные стены многоэтажных каркасных зданий посредством закладных деталей крепятся к несущим элементам каркаса или опираются на кромки дисков перекрытий. Крепление может осуществляться и посредством специальных кронштейнов, закрепляемых на каркасе.
С точки зрения архитектурной планировки и назначения здания, наиболее перспективным является вариант каркаса со свободной планировкой - перекрытия на несущих колоннах. Здания такого типа позволяют отказаться от типовой планировки квартир, в то время как в зданиях с поперечными или продольными несущими стенами это сделать практически невозможно.
Хорошо зарекомендовали себя каркасные дома и в сейсмически опасных районах.
Для возведения каркаса используются металл, дерево, железобетон, причем железобетонный каркас (рис. 2) может быть как монолитный, так и сборный. На сегодняшний день наиболее часто используется жесткий монолитный каркас с заполнением эффективными стеновыми материалами.
Все большее применение находят легкие каркасные металлоконструкции (рис. 3). Возведение здания осуществляется из отдельных конструктивных элементов на строительной площадке; либо из модулей, монтаж которых производится на стройплощадке.
Данная технология имеет несколько основных достоинств. Во-первых, - это быстрое возведение сооружения (короткий срок строительства). Во-вторых, - возможность формирования больших пролетов. И наконец, - легкость конструкции, уменьшающая нагрузку на фундамент. Это позволяет, в частности, устраивать мансардные этажи без усиления фундамента.
Особое место среди металлических каркасных систем занимают системы из термоэлементов (стальных профилей с перфорированными стенками, прерывающими < мостики холода>). Подобную систему (см. рис. 4) представляет на российском рынке фирма "RANNILA" (Финляндия).
Наряду с железобетонными и металлическими каркасами давно и хорошо известны деревянные каркасные дома, в которых несущим элементом является деревянный каркас из цельной или клееной древесины. По сравнению с рублеными деревянные каркасные конструкции отличаются большей экономичностью (меньше расход древесины) и минимальной подверженностью усадке.
Несколько особняком стоит еще один способ современного возведения стеновых конструкций - технология с применением несъемных опалубок. Специфика рассматриваемых систем заключается в том, что сами элементы несъемной опалубки не являются несущими. элементами конструкции. В процессе строительства сооружения, путем установки арматуры и заливки бетоном, создается жесткий железобетонный каркас, удовлетворяющий требованиям по прочности и устойчивости.
[ http://www.know-house.ru/info_new.php?r=walls2&uid=14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наружная стена
-
5 Kelleraußenwand
Außenwand von Untergeschossen von Gebäuden mit Erdberührung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kelleraußenwand
-
6 наружная стенка
adj1) geol. Außenwand (Sphinct., Rec., Arch.), äußere Kelchwand (Arch.)2) eng. Außenwand3) construct. Wandsteg (пустотелого кирпича) -
7 exterior
1. adjective1) äußer...; Außen[fläche, -wand, -anstrich]2) ([coming from] outside) äußer...; außerhalb gelegen2. noun1) Äußere, das; (of house) Außenwände Pl.2) (appearance) Äußere, das* * *[ik'stiəriə] 1. adjective(on or from the outside; outer: an exterior wall of a house.) Außen-...2. noun(the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) das Äußere* * *ex·te·ri·or[ɪkˈstɪəriəʳ, ekˈ-, AM -ˈstɪriɚ]I. non the \exterior ( fig) äußerlich2. (outward appearance) das Äußere, äußere Erscheinungshe has a tough \exterior sie hat ein hartes AuftretenII. adj Außen-\exterior paint Farbe f für den Außenanstrich\exterior shots Außenaufnahmen pl\exterior walls Außenwände pl* * *[Ik'stIərɪə(r)]1. n2. adjAußen-; surface also äußere(r, s)exterior decoration/paintwork — Außenanstrich m
exterior paint — Farbe f für Außenanstriche
* * *exterior [ekˈstıərıə(r)]A adj (adv exteriorly)1. äußerlich, äußer(er, e, es), Außen…:exterior ballistics pl (meist als sg konstruiert) äußere Ballistik;exterior shot → B 3;exterior view Außenansicht f;exterior wall Außenwand f;2. von außen (ein)wirkend oder kommend3. POL auswärtig (Angelegenheiten etc)B s1. (das) Äußere:a) Außenseite fb) äußere Erscheinung (einer Person)2. POL auswärtige Angelegenheiten pl3. FILM, TV Außenaufnahme f* * *1. adjective1) äußer...; Außen[fläche, -wand, -anstrich]2) ([coming from] outside) äußer...; außerhalb gelegen2. noun1) Äußere, das; (of house) Außenwände Pl.2) (appearance) Äußere, das* * *adj.außerhalb adj. -
8 room air conditioner for thru-the-wall installation
< hvac> ■ Klimagerät zum Wandeinbau n ; Klimagerät zum Einbau in die Außenwand n ; Außenwand-Klimagerät n ; Wandeinbau-Klimagerät nEnglish-german technical dictionary > room air conditioner for thru-the-wall installation
-
9 thru-the-wall room air conditioner
< hvac> ■ Klimagerät zum Wandeinbau n ; Klimagerät zum Einbau in die Außenwand n ; Außenwand-Klimagerät n ; Wandeinbau-Klimagerät nEnglish-german technical dictionary > thru-the-wall room air conditioner
-
10 kapillare Speicherfähigkeit
Eigenschaft von Mauerwerk, Wasser aufzunehmen. Hat eine Außenwand aus Mauerwerk z. B. nach Schlagregeneinwirkung Wasser bis zur Sättigung aufgenommen, wirkt es wasserabstoßend. Dieser Effekt findet konstruktive Anwendung für den Schlagregenschutz, indem das Eindringen des Wassers auf einen definierten äußeren Wandbereich beschränkt wird. Konstruktionsarten: Einschaliges Verblendmauerwerk, zweischalige Außenwand und Außenwände mit Putz. In letzterem Fall muss der Oberputz saugfähig sein.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > kapillare Speicherfähigkeit
-
11 Вентилируемая наружная стена
adjgener. Hinterlüftete AußenwandУниверсальный русско-немецкий словарь > Вентилируемая наружная стена
-
12 наружная обшивка
adj1) Av. Oberschale2) navy. Außenbeplankung, Außenhaut3) eng. Ausßenbekleidung, Außenhülle4) railw. Außenbeblechung (кузова вагона), Außenbekleidung (кузова вагона)5) auto. Außenbekleidung, Außenmantel, Außenverschalung6) astr. Außenhaut (купола.), Außenverkleidung (купола.)7) road.wrk. Außenwand8) nav. Außenhautbeplankung (деревянная), Außenhautbeplattung (стальная), Außenschalung (корпуса подводной лодки) -
13 наружная стена
-
14 mur
myʀm1) Mauer f2) ( paroi) Wand fmurmur [myʀ]►Wendungen: franchir le mur du son die Schallmauer durchbrechen; raser les murs dicht an der Mauer entlanglaufen; (se faire tout petit) sich dünn machen -
15 mûr
-
16 curtain wall
-
17 cyclone wall
-
18 external wall
-
19 outer wall
-
20 outside ply
См. также в других словарях:
Außenwand — Die Außenwand ist diejenige Wand eines Gebäudes, die den Außenraum vom Innenraum trennt. Sie übernimmt darüber hinaus weitere Aufgaben. In der Architektur ist sie als Fassade auch ein wichtiges Gestaltungselement eines Bauwerks.… … Deutsch Wikipedia
Außenwand, die — Die Außenwand, plur. die wände, die äußere Wand eines Gebäudes, zum Unterschiede von den Mittelwänden. An den dreymaschigen Fischergarnen werden die beyden auswendigen Netze die Außenwände genannt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Außenwand — Außenmauer * * * Au|ßen|wand 〈f. 7u〉 äußere, ein Gebäude abschließende Wand * * * Au|ßen|wand, die: äußere Wand, bes. eines Gebäudes: das Zimmer hat zwei Außenwände (Wände, die gleichzeitig Außenwände des Hauses sind). * * * Au|ßen|wand, die:… … Universal-Lexikon
Außenwand — Au|ßen|wand … Die deutsche Rechtschreibung
Außenwand — eine das Gebäude umschließende und seinen Innenraum nach außen abgrenzende Wand mit den Funktionen des Wärme , Schall , Brand und Schlagregenschutzes und i. d. R. auch mit tragender Funktion … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Zweischalige Außenwand — Die Außenwand ist diejenige Wand eines Gebäudes, die den Außenraum vom Innenraum trennt. Sie übernimmt darüber hinaus weitere Aufgaben. In der Architektur ist sie als Fassade auch ein wichtiges Gestaltungselement eines Bauwerks. DIN 1053… … Deutsch Wikipedia
zweischalige Außenwand — Außenwandkonstruktion, die als besonders schlagregensicher gilt. Nach DIN 1053 1 gibt es folgende Varianten: zweischalige Außenwand mit Kerndämmung zweischalige Außenwand mit Luftschicht zweischalige Außenwand mit Luftschicht und zusätzlicher… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
hinterlüftete zweischalige Außenwand — Außenwandkonstruktion aus tragender Innenschale, Luftschicht und Außenschale oder Wetter schutzschale … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Karşı Kilise — Außenwand der Oberkirche Die Johanneskirche (auch St. Jean Kilisesi, türkisch Karşı Kilise) ist eine Höhlenkirche bei Gülşehir in Kappadokien in der türkischen Provinz Nevşehir. Die Johanneskirche ist, wie die meisten der kappadokischen Kirchen,… … Deutsch Wikipedia
St. Jean Kilisesi — Außenwand der Oberkirche Die Johanneskirche (auch St. Jean Kilisesi, türkisch Karşı Kilise) ist eine Höhlenkirche bei Gülşehir in Kappadokien in der türkischen Provinz Nevşehir. Die Johanneskirche ist, wie die meisten der kappadokischen Kirchen,… … Deutsch Wikipedia
Johanneskirche (Gülşehir) — Außenwand der Oberkirche Die Johanneskirche (auch St. Jean Kilisesi, türkisch Karşı Kilise) ist eine Höhlenkirche bei Gülşehir in Kappadokien in der türkischen Provinz Nevşehir. Die Johanneskirche ist, wie die meisten der kappadokischen Kirchen,… … Deutsch Wikipedia