-
1 Außenhandelsmonopol
Außenhandelsmonopol
export monopoly, monopoly for foreign trade, foreign-trade monopoly -
2 Außenhandelsmonopol
Au·ßen·han·dels·mo·no·polnt HANDEL foreign trade monopoly -
3 Außenhandelsabkommen
Außenhandelsabkommen
foreign-trade agreement;
• Außenhandelsabschlüsse foreign-trade dealings;
• Außenhandelsabteilung export (foreign-trade) department;
• Außenhandelsanalyse study of foreign trade;
• Außenhandelsanteil share of export trade;
• Außenhandelsbank export bank;
• Außenhandelsbeamter foreign-trade official;
• Außenhandelsbedürfnisse export demands;
• Außenhandelsbeschränkung restraint[s] of foreign trade;
• Außenhandelsbeziehungen external commercial (foreign-trade) relations;
• Außenhandelsbilanz foreign-trade balance;
• ausgeglichene Außenhandelsbilanz foreign-trade equilibrium;
• Außenhandelsdefizit foreign-trade (export) deficit;
• Außenhandelsentwicklung development of foreign trade;
• Außenhandelsfinanzierung financing of foreign trade, foreign-trade financing;
• Außenhandelsfirma international trader, export company;
• Außenhandelsförderung export promotion, promotion of foreign trade;
• Außenhandelsgeschäfte durchführen to carry out foreign trading;
• Außenhandelsgesetz Export Trade Act (US);
• Außenhandelskartelle export cartel;
• Außenhandelskontrolle export (foreign-trade) control;
• Außenhandelslücke trade gap;
• Außenhandelsminister Minister of foreign trade;
• Außenhandelsmonopol export monopoly, monopoly for foreign trade, foreign-trade monopoly;
• Außenhandelsorganisation overseas trade service;
• Außenhandelspapiere foreign-trade documents;
• Außenhandelspartner foreign-trade partners;
• Außenhandelspassivsaldo adverse foreign-trade balance;
• Außenhandelsplatz foreign-trade (export) center (US) (centre, Br.);
• Außenhandelspolitik foreign-trade policy;
• Außenhandelspolitik auf der Basis gegenseitiger Vorteile fair-trade policy;
• Außenhandelsschulden overseas debt;
• Außenhandelsstatistik export statistics;
• Außenhandelsstelle foreign-trade department (agency), overseas-trade agency, British Overseas Trade Board;
• Außenhandelsstruktur pattern of foreign trade;
• Außenhandelstätigkeit foreign-trade activities;
• Außenhandelsüberschuss foreign-trade (export trade) surplus, trade gain;
• Außenhandelsumsatz foreign-trade turnover;
• Außenhandelsunternehmen export company, international trader;
• Außenhandelsvertrag foreign-trade (export) contract;
• Außenhandelsvolumen export volume, volume of foreign trade;
• Außenhandelsziffern export (foreign sales) figures;
• nicht bereinigte Außenhandelsziffern crude trade.
См. также в других словарях:
Außenhandelsmonopol — Außenhandelsmonopol, Monopol des Staates über die Ein und Ausfuhr von Gütern und Dienstleistungen, das er über eine von ihm bestimmte zentrale Instanz ausübt. Ein partielles Außenhandelsmonopol betrifft einzelne Waren oder gruppen (in… … Universal-Lexikon
Außenhandelsmonopol — staatliche Zentralstelle, die allein den Außenhandel abwickelt bzw. die unmittelbare Kontrolle über die außenwirtschaftlichen Beziehungen ausübt. Instrument der ⇡ Außenwirtschaftspolitik; früher im Ostblock und Entwicklungsländern weit verbreitet … Lexikon der Economics
Sowjetisches Außenhandelsmonopol — Der Begriff des staatlichen sowjetischen Außenhandelsmonopols (russ.: Gosudarstvennaja monopolija vnešnej torgovli v SSSR) stand für die Alleinstellung staatlicher Stellen der UdSSR bei der Durchführung von Handelsgeschäften mit dem Ausland.… … Deutsch Wikipedia
VVB Werkzeugmaschinen und Werkzeuge — Der weltweit bekannte Schriftzug der VVB Werkzeugmaschinen und Werkzeuge Die VVB Werkzeugmaschinen und Werkzeuge (WMW) war die Vereinigung der Volkseigenen Betriebe der DDR aus der Werkzeugmaschinen und Werkzeugbranche. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gostorg — Ein Gostorg (russ.: Gosudarstvennaja importno éksportnaja torgovaja kontora) war ein staatliches Import und Export Handelskontor von der Art, wie sie durch Sowjetrussland von April 1922 an in allen Unionsrepubliken und größeren Wirtschaftszentren … Deutsch Wikipedia
Sowjetische Handelsvertretung — Eine sowjetische Handelsvertretung im Land jedes Handelspartners einzurichten, war nach der gesetzlichen Festschreibung des sowjetischen Außenhandelsmonopols im Erlass vom 11. Juni 1920 das Bestreben Sowjetrusslands. Mit Dekret vom 16. Oktober… … Deutsch Wikipedia
Handelsvertretung — Hạn|dels|ver|tre|tung 〈f. 20〉 Vermittlung von Handelsgeschäften * * * Hạn|dels|ver|tre|tung, die: 1. Handelsmission. 2. von einem Land mit staatlichem Außenhandelsmonopol eingerichtete, mit konsularischen Befugnissen ausgestattete Vertretung in … Universal-Lexikon
Dezentrale Planwirtschaft — Der Begriff Zentralverwaltungswirtschaft (auch Zentralplanwirtschaft oder Planwirtschaft) bezeichnet eine Wirtschaftsordnung, in der wesentliche Allokationsentscheidungen von einer Verwaltungsinstanz zentral getroffen werden. Die seit dem 18.… … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Iran — Der Name Iran kommt aus den westiranischen Dialekten der großen iranischen Sprachfamilie (siehe Iranische Sprachen) und bedeutet Land der Arier. Das ostiranische Äquivalent ist Aryana. Der Begriff Iran bezieht sich im eigentlichen Sinne auf eine… … Deutsch Wikipedia
Gdynia — Gdynia … Deutsch Wikipedia
Geschichte Irans — Der Name Iran kommt aus den westiranischen Dialekten der großen iranischen Sprachfamilie (siehe Iranische Sprachen) und bedeutet Land der Arier. Das ostiranische Äquivalent ist Aryana. Der Begriff Iran bezieht sich im eigentlichen Sinne auf eine… … Deutsch Wikipedia