-
1 Attentäter
Attentäter (Attentäter) m -s, соверши́вший покуше́ние (на мона́рха, полити́ческого де́ятеля и т.п.)Attentäter m -s соверши́вший покуше́ние, покуша́вшийсяAttentäter m соверши́вший покуше́ние (на мона́рха, полити́ческого де́ятеля и т.п.) -
2 Attentäter
Attentäter m ( Attentäterin f) zamachowiec (-wczyni) -
3 Attentäter
m -s, =совершивший покушение (на монарха, политического деятеля и т. п.) -
4 Attentäter
сущ.1) общ. совершивший покушение (на монарха, политического деятеля и т.п.), террорист, совершивший покушение2) юр. злоумышленник уст., покушавшийся, совершивший покушение (на политического деятеля) -
5 Attentäter
(Attentä́ter) m <-s, -> совершивший покушение (на главу гос-ва, политика и т. п.) -
6 Attentäter
1) vor der Tat лицо́, гото́вящее <плани́рующее> покуше́ние <гото́вящееся к покуше́нию> на кого́-н.2) nach der Tat соверши́вший покуше́ние на кого́-н. -
7 Attentäter
Áttentäter m -s, =соверши́вший покуше́ние -
8 убийца
убийца Attentäter -
9 Anschlag gestehen
сущ.общ. признаться в совершении нападения (/атаки/обстрела/взрыва и т.п.) (Oslo-Attentäter hat die Anschläge gestanden) -
10 hochgehen
W (s)1. взрывать (ся). In dem Augenblick, als sich die Rettungsmannschaft dem Munitionslager näherte, ging eine weitere Bombe hoch.Die Attentäter ließen das Botschaftsgebäude hochgehen.2. вспылить, разволноваться. Als niemand seine Anordnungen befolgte, ging er hoch.Als mein Vater von der heimlichen Verlobung meiner Schwester hörte, gingv er hoch.Man kann mit ihr über diesen Zwischenfall nicht vernünftig reden, sie geht sofort hoch.Er geht leicht hoch, aber er beruhigt sich schnell wieder.Als er mir Vorwürfe machen wollte, ging ich hoch. 3: da geht jmdm. der Hut hoch чьё-л. терпение лопается. См. тж. Hut.4. раскрыть, обнаружить. Der Rauschgiftring [die Bande] ist hochgegangen.Nach monatelangen Vorarbeiten ist es der Polizei gelungen, eine internationale Schmugglerbande hochgehen -zu lassen.Dieser Agent ging hoch, wie alle einmal hochgehen, die verraten werden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hochgehen
-
11 tschetschenisch
tschetschenisch чече́нскийtschetschenische Attentäter чече́нские террори́стыtschetschenische Rebellen pl чече́нские повста́нцы; чече́нские боевики́ -
12 dingen
-
13 Attentäterin
Attentäter m ( Attentäterin f) zamachowiec (-wczyni)
См. также в других словарях:
Attentäter — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Attentäter — Untergrundkämpfer; Terrorist; Saboteur * * * At|ten|tä|ter [ atn̩tɛ:tɐ], der; s, , At|ten|tä|te|rin [ atn̩tɛ:tərɪn], die; , nen: Person, die ein Attentat begeht, begangen hat: der Attentäter sprengte sich selbst in die Luft. Syn.: ↑ Täter, ↑ … Universal-Lexikon
Attentäter — Attentat »Mordanschlag«: Das Fremdwort wurde in spätmhd. Zeit aus lat. attentatum »Versuchtes« entlehnt. Es wurde zunächst ganz allgemein im Sinne von »versuchtes Verbrechen« verwendet. Seit dem 18. Jh. hat es durch den Einfluss von frz. attentat … Das Herkunftswörterbuch
Attentäter — At|ten|tä|ter 〈a. [′ ] m.; Gen.: s, Pl.: 〉 jmd., der ein Attentat verübt (hat) [Etym.: volksetymolog. umgebildet nach Missetäter, Übeltäter] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Attentäter — At|ten|tä|ter [auch ... tɛ:...] der; s, : jmd., der ein Attentat verübt … Das große Fremdwörterbuch
Attentäter — Ạt|ten|tä|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Johann Lang (Attentäter) — Johann Lang (* 27. Oktober 1982; † 26. November 2004 bei Auretzdorf, Niederbayern durch Suizid) war ein deutscher Attentäter. Er wurde 2004 mit neun an Politiker und Beamte gerichteten Briefbomben als der Briefbombenattentäter von Hutthurm… … Deutsch Wikipedia
Dürer-Attentäter — Hans Joachim Bohlmann (* 20. September 1937 in Breslau; † 19. Januar 2009 in Hamburg) wurde in den 1980er Jahren als der Dürer Attentäter bekannt. Insgesamt beschädigte Bohlmann zwischen 1977 und 1988 über 50 Kunstwerke. Der durch ihn verursachte … Deutsch Wikipedia
Bombenanschlag - Die Jagd auf den Attentäter — Filmdaten Deutscher Titel: Das Denver Attentat Originaltitel: Aftermath Produktionsland: Kanada Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 83 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Franz Fuchs (Attentäter) — Franz Fuchs (* 12. Dezember 1949 in Gralla; † 26. Februar 2000 in Graz) war ein österreichischer Terrorist und Bombenattentäter. Von 1993 bis 1997 verübte der mutmaßliche Einzeltäter im Namen einer sogenannten Bajuwarischen Befreiungsarmee (BBA)… … Deutsch Wikipedia
Erwin Kern (Attentäter) — Erwin Kern (* 8. August 1898 in Gumbinnen; † 17. Juli 1922 auf Burg Saaleck) war Marineoffizier und einer der Mörder von Walther Rathenau. Seine Mittäter waren Hermann Fischer, Ernst Werner Techow und Ernst von Salomon. Kern war Mitglied der… … Deutsch Wikipedia