-
1 маска респиратора
-
2 кислородная маска
Atemschutzmaske, Sauerstoffmaske -
3 дыхательная маска
-
4 кислородная маска
adj1) Av. Atemmaske (члена экипажа), Höhenatemmaske2) milit. Atemmaske, Atmungsschutzkappe3) eng. Atemschutzmaske, Sauerstoffmaske -
5 маска противогаза
-
6 маска респиратора
neng. Atemschutzmaske -
7 противогаз
n2) med. Gegenzug3) milit. Atmungsschutzkappe, Büchsenatmer (с противогазовой коробкой)4) eng. Atemschutzmaske, Gasschutzmaske, Schutzmaske5) construct. Gasschutzgerät6) artil. Maske, Schutzvorrichtung7) jarg. Gummifotze (Militärslang) -
8 респиратор
n1) gener. ABC-Schutzmaske (для защиты от оружия массового поражения), Atemschutzgerät2) Av. Sauerstoff-Atemgerät, Sauerstoffatmer3) med. Atemgerät, Beatmungsgerät4) milit. Atmer, Atmungsgerät, Mundatmungsgerät5) eng. Atemschutzmaske, Respirationsgerät, Respirator, Schutzmaske6) chem. maskenartiges Atmungsgerät7) construct. Atemfilter, Lungenschützer, Respirationsapparat, Staubmaske8) auto. Mundschutz (для инд. защиты органов дыхания)9) mining. Schutzgerät10) weld. Atemshutzgerät11) wood. (противопылевой) Staubmaske -
9 фильтрующая защитная маска
adjconstruct. AtemschutzmaskeУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрующая защитная маска
-
10 респиратор
мAtemschutzmaske (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > респиратор
-
11 противогаз
Atemschutzgerät, Atemschutzmaske, Gasmaske, Gasschutzmaske, Schutzmaske -
12 респиратор
Atemschutzgerät, Atemschutzmaske, Respirationsgerät, Respirator, Schutzmaske -
13 лицевая часть
rus лицевая часть (ж)deu Gesichtsteil (m) für AtemschutzmaskeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лицевая часть
-
14 кислородная маска
кислородная маска ж. Atemschutzmaske f; Sauerstoffmaske fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кислородная маска
-
15 маска
-
16 противогаз
противогаз м. Atemschutzgerät n; Atemschutzmaske f; Gasmaske f; Gasschutzgerät n; Gasschutzmaske f; Schutzmaske fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противогаз
-
17 респиратор
респиратор м. Atemschutzgerät n; Atemschutzmaske f; Respirationsgerät n; Respirator m; Schutzmaske fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > респиратор
См. также в других словарях:
Atemschutzmaske — Die Atemschutzmaske (ugs. Gasmaske, Atemmaske, im militärischen und Zivilschutzbereich ABC Schutzmaske, bei der Nationalen Volksarmee Truppenschutzmaske) ist ein Atemanschluss und dient dem Schutz des Trägers vor Atemgiften. Man teilt sie ein in… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzmaske — Atem|schutz|mas|ke, die: ↑ Maske (2 a), die als Schutz gegen das Einatmen giftiger Gase bzw. verseuchter Luft vor dem Gesicht getragen wird. * * * Atemschutzmaske, Gesichtsmaske zum gasdichten Anschluss von Atemschutzgeräten (z. B. über… … Universal-Lexikon
Atemschutzmaske — respiratorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas žmogaus kvėpavimo organams apsaugoti nuo ore esančių dulkių, nuodingųjų dujų, aerozolių. atitikmenys: angl. respirator vok. Atemgerät, n; Atemschutzmaske, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gesichtsteil für Atemschutzmaske — Gesichtsteil (m) für Atemschutzmaske eng facepiece (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Normaldruckmaske — Die Artikel Atemschutzmaske und Gasmaske überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Überdruckmaske — Die Artikel Atemschutzmaske und Gasmaske überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzausrüstung — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzgeräte — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Behältergerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Filtergerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Isolations-Atemschutzgerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia