Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

Aristolochia

  • 1 ябълка

    1. apple
    (дърво) apple-tree
    земна ябълка Jerusalem artichoke
    2. (скула) cheek-bone
    3. (месо) rump steak
    очна ябълка анат. eye-ball
    ябълка на раздора an apple of discord, a bone of contention
    хубавата ябълка свинята я изяжда the worst pig often gets the best pear
    * * *
    я̀бълка,
    ж., -и бот.
    1. apple; ( дърво) apple-tree; вълча \ябълкаа birthwort ( Aristolochia); захаросана \ябълкаа (на клечка) toffee-apple; земна \ябълкаа Jerusalem artichoke; райска \ябълкаа persimmon;
    2. ( скула) cheek-bone;
    3. ( месо) rump steak; • адамова \ябълкаа Adam’s apple; очна \ябълкаа анат. eye-ball; хубавата \ябълкаа свиня я изяжда the worst pig often gets the best pear; \ябълкаа на раздора an apple of discord, a bone of contention.
    * * *
    apple ; apple-tree (за дърво); persimmon - райска ябълка; eye-ball - очна ябълка (анат.)
    * * *
    1. (дърво) apple-tree 2. (месо) rump steak 3. (скула) cheek-bone 4. apple 5. ЯБЪЛКА на раздора an apple of discord, a bone of contention 6. адамова ЯБЪЛКА Adam's apple 7. вълча ЯБЪЛКА birthwort (Aristolochia) 8. земна ЯБЪЛКА Jerusalem artichoke 9. очна ЯБЪЛКА анат. eye-ball 10. райска ЯБЪЛКА persimmon 11. хубавата ЯБЪЛКА свинята я изяжда the worst pig often gets the best pear

    Български-английски речник > ябълка

  • 2 вълчи

    wolf's
    (хищен, стръвен) wolfish
    вълчи апетит a wolfish/voracious/ravenous appetite
    вълчи корен бот. foxbane
    вълчи нрав a wolfish temper
    куче, вълча порода Alsation
    вълча ябълка бот. birth-wort
    вълчо биле бот. monk's hood
    * * *
    въ̀лчи,
    прил., -а, -о, -и wolf’s; ( хищен, стръвен) wolfish; • \вълчиа кожа wolfskin; \вълчиа паст анат. cleft palate; \вълчиа ябълка бот. birthwort ( Aristolochia clematitis); \вълчиа яма pit(fall); \вълчие биле бот. monk’s hood ( Aconitum); \вълчии апетит wolfish/voracious/ravenous appetite; \вълчии корен бот. foxbane; friar’s cap ( Aconitum napellus); \вълчии нрав wolfish temper; куче, \вълчиа порода Alsatian ( източноевропейска овчарка).
    * * *
    lupine: вълчи appetite - вълчи апетит
    * * *
    1. (хищен, стръвен) wolfish 2. wolf's 3. ВЪЛЧИ апетит a wolfish/voracious/ravenous appetite 4. ВЪЛЧИ корен бот. foxbane 5. ВЪЛЧИ нрав a wolfish temper 6. вълча кожа wolfskin 7. вълча ябълка бот. birth-wort 8. вълча яма pil(fall) 9. вълчо биле бот. monk's hood 10. куче, вълча порода Alsation

    Български-английски речник > вълчи

См. также в других словарях:

  • Aristolochia — Saltar a navegación, búsqueda ? Aristolochia flor Calico (Aristolochia elegans) …   Wikipedia Español

  • Aristolochĭa — Tourn. (Osterluzei), Gattung der Aristolochiazeen, Kräuter oder windende, oft baumartige Gehölze mit meist herzförmigen, bisweilen sehr großen Blättern und achselständigen, vielgestaltigen Blüten mit am Geunde bauchig erweiterter Rohre. Etwa 180… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aristolochĭa — (A. L., Osterluzei), Pflanzengattung aus der Familie der Aristolochieae, 3. (4.) Ordn. 20. Kl. L., mit einfacher, unten bauchiger, an der Spitze schief in eine Lippe verbreiterter u. verlängerter Blüthenhülle, 6 unter der Narbe angewachsenen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aristolochia — Aristolochīa L., Osterluzei, Pflanzengattg. der Aristolochiazeen, perennierende Kräuter oder Holzgewächse mit meist herzförmigen, großen Blättern und röhrigen Blüten. Die Wurzel der deutschen gemeinen Osterluzei (A. clematītis L. [Abb. 114])… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Aristolochia — Aristolochia, s. Asarinae …   Herders Conversations-Lexikon

  • Aristolochia — taxobox name = Aristolochia image caption = Calico Flower ( Aristolochia littoralis , sometimes called A. elegans ) regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Magnoliids ordo = Piperales familia = Aristolochiaceae genus =… …   Wikipedia

  • Aristolochia — Aristoloche Aristolochia …   Wikipédia en Français

  • Aristolochia — Pfeifenblumen Aristolochia gigantea Systematik Klasse: Einfurchenpollen Zweikeimblättrige (Magnoliopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • aristolochia — a·ri·sto·lò·chia s.f. 1. TS bot.com. → stalloggi 2. TS bot. pianta del genere Aristolochia diffusa nelle regioni temperate e tropicali, un tempo chiamata efesia | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Aristolochiacee, comprendente molte… …   Dizionario italiano

  • Aristolochia — kartuolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kartuolinių (Aristolochiaceae) šeimos augalų gentis (Aristolochia). atitikmenys: lot. Aristolochia angl. birthwort; pelican flower vok. Osterluzei; Pfeifenblume rus. аристолохия; кирказон lenk.… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Aristolochia — noun birthworts; Dutchman s pipe • Syn: ↑genus Aristolochia • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member Holonyms: ↑Aristolochiaceae, ↑family Aristolochiaceae, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»