-
1 Arbeitsmarktlage
Arbeitsmarktlage f PERS, WIWI labour market situation, job situation, employment situation, manpower situation, situation on the labour market* * *f <Person, Vw> labour market situation, job situation, employment situation, manpower situation, situation on the labour market* * *Arbeitsmarktlage
situation of the labo(u)r market, labo(u)r[-market] situation, job[-market] situation -
2 angespannte Arbeitsmarktlage
angespannte Arbeitsmarktlage
strained situation on the labo(u)r market, labo(u)r-tight economyBusiness german-english dictionary > angespannte Arbeitsmarktlage
-
3 stabile Arbeitsmarktlage
stabile Arbeitsmarktlage
employment stabilizationBusiness german-english dictionary > stabile Arbeitsmarktlage
-
4 Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
Verschlechterung f der Arbeitsmarktlage WIWI, PERS deterioration of the labour market situation, worsening of the labour market situationBusiness german-english dictionary > Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
-
5 Arbeitsmarkt
Arbeitsmarkt m GEN, PERS, WIWI (AE) labor market, job market, (BE) labour market • auf den Arbeitsmarkt treten PERS, WIWI (AE) enter the labor market, (BE) enter the labour market • den Arbeitsmarkt entlasten SOZ, WIWI take pressure off the labour market, ease the strain on the labour market, relieve pressure on the labour market • in den Arbeitsmarkt eintreten PERS, WIWI (AE) enter the labor market, (BE) enter the labour market • was den Arbeitsmarkt angeht PERS, POL, WIWI on the employment front* * *m <Geschäft, Person, Vw> labor market (AE), job market, labour market (BE) ■ auf den Arbeitsmarkt treten <Person, Vw> enter the labor market (AE), enter the labour market (BE) ■ in den Arbeitsmarkt eintreten <Person, Vw> enter the labor market (AE), enter the labour market (BE) ■ was den Arbeitsmarkt angeht <Person, Pol, Vw> on the employment front* * *Arbeitsmarkt
labo(u)r (wages, employment, manpower) market, job market;
• gut besetzter Arbeitsmarkt free labo(u)r market;
• leerer Arbeitsmarkt tight labo(u)r market;
• Arbeitsmarkt leer pumpen to raid the labo(u)r market;
• vom Arbeitsmarkt verdrängt werden to be excluded from the labo(u)r market;
• Arbeitsmarktanspannung pressure on the labo(u)r market;
• Arbeitsmarktausgleich labo(u)r-market clearing;
• Arbeitsmarktbelebung reemployment;
• Arbeitsmarktbilanz labo(u)r-market situation;
• Arbeitsmarktlage situation of the labo(u)r market, labo(u)r[-market] situation, job[-market] situation;
• angespannte Arbeitsmarktlage strained situation on the labo(u)r market, labo(u)r-tight economy;
• stabile Arbeitsmarktlage employment stability (stabilization);
• Arbeitsmarktpolitik employment (labo(u)r-market) policy;
• Arbeitsmarktpolitik untereinander abstimmen (EU) to coordinate the labo(u)r-market policy;
• Arbeitsmarktprogramm labo(u)r market program(me);
• Arbeitsmarktreform labo(u)r market reform;
• Arbeitsmarktverbesserung employment boosting impact. -
6 stabil
stabil adj 1. GEN sticky (Preise); firm, stable (Währung); 2. LOGIS, V&M, WIWI firm, stable (Währung)* * *adj 1. < Geschäft> Preise sticky, Währung firm, stable; 2. <Transp, V&M, Vw> Währung firm, stable* * *stabil
(Kurs) steady, (im Wert) standard;
• nicht stabil (Börse) technical;
• Preise stabil halten to keep prices on an even keel, to hold the line on prices;
• stabil werden (Markt) to grow steady;
• stabile Arbeitsmarktlage employment stabilization;
• stabile Börse steady market;
• stabile Löhne upstanding wages;
• stabile Preise firm (stable) prices;
• stabile Währung stable currency.
См. также в других словарях:
Aktrice — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Bühnenschauspieler — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Fernsehdarsteller — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Schauspielerin — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
stille Reserve — stille Resẹrve, 1) Betriebswirtschaftslehre: stille Rücklage, die in der Bilanz nicht ausgewiesene Rücklage, die dadurch entsteht, dass Vermögensgegenstände unterbewertet und Verbindlichkeiten überbewertet werden. Der zum Bilanzstichtag… … Universal-Lexikon
Mediengestalter Digital und Print — Mediengestalter/ in Digital und Print bei der Arbeit Mediengestalter Digital und Print bzw. Medienfachmann/ frau in Österreich bzw. Polygraf/ in in der Schweiz ist ein Ausbildungsberuf, der verschiedene Tätigkeiten in der Druckvorstufe umfasst.… … Deutsch Wikipedia
Schauspieler — Als Schauspieler bezeichnet man Künstler, die mit Sprache, Mimik und Gestik eine Rolle, d. h., in der Regel eine andere Person verkörpern. Schauspieler sind Personen, die regelmäßig (beruflich oder als Hobby) in Theater, Film oder Fernsehen… … Deutsch Wikipedia
Kolpak-Entscheidung — Als Kolpak Entscheidung wird das Urteil des Europäischen Gerichtshofs in der Rechtssache C 438/00 Deutscher Handballbund e. V. / Maros Kolpak vom 8. Mai 2003 bezeichnet. Der damalige slowakische Handballnational Torhüter Maroš Kolpak erreichte in … Deutsch Wikipedia
Schwerbehinderte — Schwer|be|hin|der|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der schwerbehindert ist * * * Schwer|be|hin|der|te <vgl. ↑ Behinderte (Amtsspr.): weibliche Person, die schwerbehindert ist. * * * Schwerbehinderte, Menschen mit Behinderungen (Behinderte), die… … Universal-Lexikon
stille Reserve — 1. Rechnungswesen: ⇡ Stille Rücklagen. 2. Beschäftigungs /Konjunkturpolitik: Teil des ⇡ Erwerbspersonenpotenzials; zur st.R. gehören v.a.: (1) Personen, die beschäftigungslos sind und Arbeit suchen, ohne bei den Agenturen für Arbeit… … Lexikon der Economics
Alterssicherung der Landwirte — Die Alterssicherung der Landwirte ist die berufsständische Altersvorsorge der Landwirte in Deutschland. Sie gilt als Teil der gesetzlichen Rentenversicherung Deutschlands. Grundlage ist das Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte.… … Deutsch Wikipedia