-
1 Arbeitskleidung
f спецодежда; Mil. рабочая форма одежды -
2 производственная одежда
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственная одежда
-
3 спецодежда
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > спецодежда
-
4 профодежда
gener. (àíãë.: working clothes, working cloth // íåì.: Berufskleidung, Arbeitskleidung; Arbeits- und Berufskleidung) tööriided, (àíãë.: working clothes, working cloth // íåì.: Berufskleidung, Arbeitskleidung; Arbeits- und Berufskleidung) tööriietus -
5 кладовая профодежды
-
6 производственная одежда
Универсальный русско-немецкий словарь > производственная одежда
-
7 рабочая одежда
adj1) gener. Monteuranzug, Arbeitskleidung2) colloq. Arbeitszeug, Kluft3) construct. Arbeitsanzug, Berufskleidung4) econ. (защитная) Arbeiterschutzbekleidung, Berufsbekleidung5) textile. Arbeiterkleidung6) nav. Takelpäckchen -
8 рабочая форма
-
9 рабочий костюм
-
10 спецовка
n1) gener. Arbeitsanzug, Kittel2) construct. Arbeitskleidung, Berufskleidung3) econ. Berufsbekleidung -
11 спецодежда
n1) gener. Arbeitskleidung, Berufskittel, Berufsmantel, Dienstkleid, Dienstkleidung, Hygienekleidung (для работников аптек, продовольственных магазинов и т. п.), Kittel, Laboratoriumskittel, Sehutzkleidung, schützende Kleidung, Arbeitsschutzkleidung, Berufskleidung, Schutzanzug2) med. Spezialkleidung3) eng. Arbeitsanzug, Schutzkleidung4) chem. Arbeitsschtzbekleidung5) law. Arbeite- und Berufskleidung6) econ. Arbeiter-Schutzbekleidung, Arbeitsbekleidung7) leath. Arbeiterkleidung, Arbeiterschutzkleidung8) atom. Arbeitsschutzbekleidung9) nav. Overall -
12 униформа
-
13 спецодежда
(ж)Berufsbekleidung (f); Arbeitskleidung (f) -
14 спецодежда
Arbeiter-Schutzbekleidung, ArbeitskleidungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > спецодежда
-
15 спецовка
Arbeitsanzug, Arbeitskleidung, Berufskleidung -
16 спецодежда
Arbeitsanzug, Arbeitskleidung, Berufskleidung -
17 спецодежда
rus спецодежда (ж)deu Arbeitskleidung (f)__________rus специальная одежда (ж) для защиты работающих, защитная одежда (ж); спецодежда (ж)deu Schutzkleidung (f), Arbeitsschutzkleidung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спецодежда
-
18 спецовка
-
19 спецодежда
спецодежда ж. Arbeitsanzug m; Arbeitskleidung f; горн. Bergkleid n; Berufskleidung f; Schutzkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спецодежда
-
20 спецовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitskleidung — (f) eng work clothes (pl) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Arbeitskleidung — Berufskleidung oder Berufsbekleidung ist Kleidung, die bei der Ausübung eines Dienstleistungsberufes getragen wird, die entweder das Schützen des Körpers (daher auch Schutzkleidung) oder aber eine eindeutige Erkennbarkeit erfordert. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitskleidung — die Arbeitskleidung (Aufbaustufe) Kleidung, die man bei der Arbeit trägt Beispiel: Die Arbeitskleidung bekommen wir vom Betrieb … Extremes Deutsch
Arbeitskleidung — Montur (umgangssprachlich); Arbeitsanzug; Blaumann (umgangssprachlich) * * * Ạr|beits|klei|dung, die: bei der Arbeit getragene Kleidung. * * * Ạr|beits|klei|dung, die: bei der Arbeit getragene Kleidung … Universal-Lexikon
Arbeitskleidung — Ạr·beits·klei·dung die; Kleidung, die man besonders bei körperlicher Arbeit trägt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeitskleidung — ⇡ Berufskleidung … Lexikon der Economics
Arbeitskleidung — Ạr|beits|klei|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Schaffklära — Arbeitskleidung … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Berufskleidung — Arbeitskleidung. 1. Die vom Arbeitnehmer gestellte zweckmäßige, aber nicht auf einen bestimmten Beruf abgestellte Arbeitskleidung: B. kann steuerlich nicht geltend gemacht werden, auch nicht über ⇡ Sonderausgaben. 2. Die vom Arbeitnehmer… … Lexikon der Economics
Shortall — Klassische Jeans Latzhose Eine Latzhose ist eine spezielle Form der Hose, an die vorne ein Latz angesetzt ist, der die Brust bedeckt. Hinten an der Latzhose sind in der Länge verstellbare Träger angebracht, die über die Schultern verlaufen und am … Deutsch Wikipedia
Kaue — Annaberger Bergaltar, Mitteltafel Eine Kaue ist im vorindustriellen Bergbau ein Überbau über einem Bergwerks Schacht. Im heutigen bergmännischen Sprachgebrauch wird mit Kaue allgemein ein umbauter übertägiger Raum bezeichnet, der z. B. als… … Deutsch Wikipedia