-
1 работа, затрачиваемая на осаживание
nУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на осаживание
-
2 работа, затрачиваемая на расковку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на расковку
-
3 работоспособность
n1) gener. Arbeitsfähigkeit, Spannkraft, (тк.sg) Arbeitskraft, Arbeitsvermögen, Leistungsfähigkeit, Schaffenskraft, Kraftleistung2) comput. Leistung3) med. körperliche Leistungsfähigkeit4) eng. Energieinhalt, Servicefreundlichkeit, Zuverlässigkeit5) construct. Arbeitsaufnahmefähigkeit6) railw. Funktionsfähigkeit (системы, узла)7) law. Arbeits- und Leistungsvermögen, Funktionsfähigkeit (íàïð. einer Maschine), Leistungsvermögen8) econ. Arbeitsleistung9) auto. Gebrauchstüchtigkeit, Leistungsbereitschaft11) atom. Betriebsbereitschaft, Funktionstüchtigkeit12) patents. Leistungsfähigkeit (изобретения)13) industr. Einsatzfähigkeit, Funktionssicherheit, operationelle Integrität, betriebliche Integrität14) f.trade. Arbeitskraft (òê. sg)15) wood. Fünktionsfähigkeit (машин)16) shipb. Betriebsfähigkeit (конструкции, механизма), Verwendbarkeit -
4 удельная работа деформации
adj1) eng. Arbeitsvermögen, Formänderungsarbeit2) construct. spezifische Arbeitsaufnahme (отнесённая к единице площади сечения), Arbeitsaufnahmefähigkeit3) road.wrk. bezogene Formänderungsarbeit4) weld. spezifische FormänderungsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная работа деформации