-
1 буревестник, антарктический
—1. LAT Thalassoica2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctique1. LAT Thalassoica antarctica ( Gmelin)2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > буревестник, антарктический
-
2 конёк, большой
—1. LAT Anthus antarcticus ( Cabanis)2. RUS большой конёк m3. ENG sub-antarctic [South-Georgia] pipit4. DEU Riesenpieper m5. FRA pipit m antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > конёк, большой
-
3 поморник, южнополярный
—1. LAT Stercorarius maccormicki ( Saunders) [Catharacta maccormicki Saunders]2. RUS южнополярный поморник m3. ENG MacCormick’s [south polar] skua4. DEU —5. FRA labbe m de McCormick [antarctique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поморник, южнополярный
-
4 белокровка, крокодиловая
—1. LAT Chaenocephalus aceratus Lönnberg2. RUS крокодиловая [ледовая, ледяная] белокровка f, чернопёрая ледяная рыба f3. ENG (blackfin, Scotia Sea) icefish4. DEU Eisfisch m5. FRA grande-gueule f antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белокровка, крокодиловая
-
5 белокровка, ледовая
—1. LAT Chaenocephalus aceratus Lönnberg2. RUS крокодиловая [ледовая, ледяная] белокровка f, чернопёрая ледяная рыба f3. ENG (blackfin, Scotia Sea) icefish4. DEU Eisfisch m5. FRA grande-gueule f antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белокровка, ледовая
-
6 белокровка, ледяная
—1. LAT Chaenocephalus aceratus Lönnberg2. RUS крокодиловая [ледовая, ледяная] белокровка f, чернопёрая ледяная рыба f3. ENG (blackfin, Scotia Sea) icefish4. DEU Eisfisch m5. FRA grande-gueule f antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белокровка, ледяная
-
7 камбала, антарктическая пятнистая безрукая
—2. RUS антарктическая пятнистая «безрукая» камбала f3. ENG Antarctic armless flounder4. DEU —5. FRA moncoglosse m antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, антарктическая пятнистая безрукая
-
8 рыба, чернопёрая ледяная
—1. LAT Chaenocephalus aceratus Lönnberg2. RUS крокодиловая [ледовая, ледяная] белокровка f, чернопёрая ледяная рыба f3. ENG (blackfin, Scotia Sea) icefish4. DEU Eisfisch m5. FRA grande-gueule f antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба, чернопёрая ледяная
-
9 свинорыл-занклоринх, колючий
—1. LAT Zanclorhynchus spinifer Günther2. RUS колючий свинорыл-занклоринх m3. ENG Antarctic horsefish4. DEU —5. FRA cacique m antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > свинорыл-занклоринх, колючий
-
10 серебрянка, антарктическая
—1. LAT Pleurogramma antarctica Boulenger2. RUS антарктическая серебрянка f3. ENG Antarctic silverfish, argentina4. DEU —5. FRA calandre f antarctiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > серебрянка, антарктическая
-
11 1929
1. LAT Stercorarius maccormicki ( Saunders) [Catharacta maccormicki Saunders]2. RUS южнополярный поморник m3. ENG MacCormick’s [south polar] skua4. DEU —5. FRA labbe m de McCormick [antarctique] -
12 218
1. LAT Thalassoica2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctique -
13 219
1. LAT Thalassoica antarctica ( Gmelin)2. RUS антарктический буревестник m3. ENG Antarctic petrel4. DEU Weißflügel-Sturmvogel m5. FRA pétrel m antarctique -
14 6153
1. LAT Anthus antarcticus ( Cabanis)2. RUS большой конёк m3. ENG sub-antarctic [South-Georgia] pipit4. DEU Riesenpieper m5. FRA pipit m antarctique -
15 10313
1. LAT Zanclorhynchus spinifer Günther2. RUS колючий свинорыл-занклоринх m3. ENG Antarctic horsefish4. DEU —5. FRA cacique m antarctique -
16 10699
2. RUS антарктическая пятнистая «безрукая» камбала f3. ENG Antarctic armless flounder4. DEU —5. FRA moncoglosse m antarctique -
17 8672
1. LAT Pleurogramma antarctica Boulenger2. RUS антарктическая серебрянка f3. ENG Antarctic silverfish, argentina4. DEU —5. FRA calandre f antarctique -
18 8742
1. LAT Chaenocephalus aceratus Lönnberg2. RUS крокодиловая [ледовая, ледяная] белокровка f, чернопёрая ледяная рыба f3. ENG (blackfin, Scotia Sea) icefish4. DEU Eisfisch m5. FRA grande-gueule f antarctique -
19 Антарктика
Антарктика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctica
A continent lying chiefly within the Antarctic Circle and asymmetrically centered on the South Pole: it consists of an ice-covered plateau (some 95 percent of Antarctica is covered by an icecap averaging 1,6 km in thickness), 1800-3000 m above sea level, and mountains ranges rising to 4500 m with some volcanic peaks; average temperatures all below freezing and human settlement is confined to research station. (Source: CED / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Антарктика
-
20 Антарктический (Южный) океан
Антарктический (Южный) океан
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctic Ocean
The waters, including ice shelves, that surround the continent of Antarctica, which comprise the southernmost parts of the Pacific, Atlantic and Indian oceans, and also the Ross, Amundsen, Bellingshausen and Weddell seas. (Source: RHW / CIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Антарктический (Южный) океан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ANTARCTIQUE — Le district polaire austral est formé d’un continent, l’Antarctide, plus vaste que l’Europe et centré, approximativement, sur le pôle Sud, que ceinture un anneau océanique continu, l’océan glacial Antarctique. Ce dernier, constitué par la réunion … Encyclopédie Universelle
antarctique — ANTARCTIQUE. adj. des 2 g. Qui est opposé au Pôle Arctique ou Septentrional. Pôle Antarctique. Les Terres Antarctiques. Cercle Polaire Antarctique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
antarctique — Antarctique. adj. de tout genre. Pole antarctique, opposé au Pole arctique … Dictionnaire de l'Académie française
Antarctique — Pour les articles homonymes, voir Antarctique (homonymie). Antarctique L Antarctique vue du pôle Sud Superficie … Wikipédia en Français
ANTARCTIQUE — adj. des deux genres T. de Géogr. et d Astron. Qui est opposé au pôle arctique ou septentrional. Pôle antarctique. Les terres antarctiques. Cercle polaire antarctique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANTARCTIQUE — adj. des deux genres T. de Géographie Qui est opposé au pôle arctique ou septentrional. Pôle antarctique. Les terres antarctiques. Cercle polaire antarctique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
antarctique — (an tar kti k ) adj. 1° Qui est opposé au pôle arctique, c est à dire qui est au sud. Pôle antarctique, le pôle sud. Cercle polaire antarctique, le cercle voisin du pôle sud. 2° En termes d histoire naturelle, se dit d animaux et de plantes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Antarctique occidental — L Antarctique occidental, ou Ouest Antarctique (79° S … Wikipédia en Français
Antarctique Occidental — L Antarctique occidental, ou Ouest Antarctique ( … Wikipédia en Français
Antarctique occidentale — Antarctique occidental Antarctique occidental L Antarctique occidental, ou Ouest Antarctique ( … Wikipédia en Français
Antarctique oriental — L Antarctique oriental, aussi appelé Est Antarctique, (80° S … Wikipédia en Français