-
1 Anlaufperiode
Anlaufperiode f нача́льный пери́од -
2 Anlaufperiode
-
3 Anlaufperiode
сущ.1) общ. начальный период2) авиа. стартовое время3) стр. пусковой период4) ж.д. период разбега5) сил. период образования зародышей6) яд.физ. период запуска, период разгона7) аэродин. время запуска, время пуска, время разбега, продолжительность разбега, продолжительность разгона -
4 Anlaufperiode
(f)период запуска или разгонаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Anlaufperiode
-
5 Anlaufperiode
авиа. время разбега (при взлёте) авиа. время запуска (двигателя) -
6 Anlaufperiode
(f)период образования зародышейDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anlaufperiode
-
7 Anlaufperiode
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anlaufperiode
-
8 время запуска
n1) Av. Anlaßzeit (двигателя)2) radio. Anklingzeit3) oil. Anfahrzeit (двигателя)4) manag. Controllingzeitpunkt5) aerodyn. Anlaufperiode, Anlaufzeit -
9 время пуска
n1) Av. Abschußzeit, Wurfzeit (с катапульты)2) eng. Hochlaufzeit3) mining. Anfahrzeit (оборудования в действие)4) electr. Anlaßzeit, Startzeit5) IT. Beschleunigungszeit6) silic. Anlaufzeit (ïå÷è)7) aerodyn. Anlaufperiode, Anlaufzeit8) shipb. Anfahrdauer -
10 время разбега
-
11 начальный период
adj1) gener. Anfangsaktivität, Anlaufperiode, Anfangszeit2) chem. Vorperiode (напр. калориметрического опыта)3) astr. Anfangsperiode4) road.wrk. Anfangsstadium -
12 период запуска
nnucl.phys. Anlaufperiode -
13 период образования зародышей
nsilic. Anlaufperiode, AnregungsperiodeУниверсальный русско-немецкий словарь > период образования зародышей
-
14 период разбега
nrailw. Anlaufperiode -
15 продолжительность разбега
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность разбега
-
16 продолжительность разгона
naerodyn. Anlaufperiode, AnlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность разгона
-
17 пусковой период
adj1) gener. Anlaufzeit (нового предприятия), Anlaufzeit2) Av. Anfahrzustand3) eng. Anlaufphase4) construct. Anlaufperiode, Einarbeiten (напр. фильтра)5) railw. Anfahrbereich6) mining. Anfahrzeit7) road.wrk. Anlaßzeit, Zeit der Inbetriebsetzung8) cinema.equip. Anlaufzeit (аппарата), Anlaufen (аппарата) -
18 стартовое время
adjAv. Anlaufperiode, Anlaufzeit, Startzeit -
19 период
(м)1. Periode (f); Zeit (f);2. Kreislauf (m);строительный период — Bauperiode (f), Bausommer (m);
основной период строительства — Hauptbauperiode (f); Hauptbauzeit (f);
период планирования — Planungsperiode (f); Planungsphase (f);
сухой период — Dürre (f);
дождливый период — Regenperiode (f);
ледниковый период — Eiszeit (f);
период прилива — Flutperiode (f);
период подачи, подъёма — (F)örderperiode (f);
период межени — Niederwasserperiode (f); Niedrigwasserzeit (f);
период меженных уровней — Niedrigwasserzeit (f); (N).W.-Zeit (f);
период дождей — Regenperiode (f);
период колебаний — Schwingungsdauer (f);
период схватывания — Abbindezeit (f);
отопительный период — Heizperiode (f);
пусковой период — Anlaufperiode (f);
период вращения — Umlaufzeit (f); Rotationsperiode (f);
период волны — Schwingungsdauer (f) der Welle;Wellenperiode (f)
-
20 Anlauffarbe
Anlauffarbe f тех. цвет побежа́лостиAnlaufgeschwindigkeit f тех. пускова́я ско́рость; ско́рость при разго́неAnlaufkosten pl затра́ты на организа́цию произво́дстваAnlaufperiode f нача́льный пери́одAnlaufsprung m спорт. прыжо́к с разбе́гаAnlaufsteigung f ж.-д. преодолева́емый с разго́на подъё́мAnlaufstelle f ме́сто прича́лаAnlauffarbe ме́сто встре́чи; ме́сто я́вкиAnlaufstrecke f физ. нача́льный уча́сток (пото́ка)Anlauffarbe ав. длина́ разбе́гаAnlaufstrom m физ. пусково́й токAnlaufturm m вы́шка трампли́на (лы́жи)Anlaufverlust m нача́льные капита́льные затра́ты (при пу́ске произво́дства)Anlaufweg m ж.-д. путь разго́наAnlaufwiderstand m тех. пусково́е сопротивле́ниеAnlaufzeit f (пред)пусково́й пери́од (но́вого предприя́тия)
См. также в других словарях:
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
Industrialisierung — I. Begriff:Volkswirtschaftlicher Prozess, der gekennzeichnet ist durch eine signifikante Zunahme der gewerblichen Gütererzeugung (sekundärer Sektor) auf Kosten des Agrarbereichs (primärer Sektor). Diese Erzeugung von gewerblichen Massengütern… … Lexikon der Economics