-
1 опорный столб
Ankerpfeiler арх., Widerlagspfeiler -
2 опорный столб
Ankerpfeiler, Tragpfeiler -
3 анкерная опора
adj1) eng. Abspanngerüst (контактной сети), Verankerungsmast2) construct. Ankermast, Ankerpfeiler3) railw. Abspanngerüst, Ankerpfahl (контактной сети), Endgestänge, Endtragwerk4) mining. Festpunkt5) road.wrk. Ankerstütze6) electr. Abspanngerüst, Abspanngestänge, Abspannmast, Abspannstange, Abspannsäule, Endmast, Linienfestpunkt -
4 анкерный бык
adjconstruct. Ankerpfeiler, Verankerungspfeiler (висячего моста) -
5 анкерный столб
adj1) construct. Ankermast, Ankerpfeiler2) electr. Abspanngestänge, Abspannstange, Abspannsäule, Linienfestpunkt -
6 опорный столб
adj1) eng. Ankerpfeiler2) construct. Tragpfeiler, Widerlagspfeiler, Grundpfeiler3) radio. Abspannmast -
7 бык
(м)Pfeiler (m), Brückenpfeiler (m);береговой бык — Landpfeiler (m);
двойной бык — Zwillingspfeiler (m); Doppelpfeiler (m);
свайный бык — Pfahljoch (n);
анкерный бык — Ankerpfeiler (m);
бык моста — Brückenpfeiler (m);
промежуточный бык — Zwischenpfeiler (m);
раздельный бык — Trennpfeiler (m);
ряжевый бык — Steinkastenpfeiler (m);
деревянный бык — Holzjoch (n); holzerner Pfeiler (m);
бык из пучка свай — Bündelpfeiler (m);
-
8 устой
(м)Uferpfeiler (m); Pfeiler (m); Widerlager (n);анкерный устой — Ankerpfeiler (m);
причальный устой — Anlegepfeiler (m);
свайный устой — Pfahljoch (n);
рамный устой — Brückenjoch (n);
ряжевый устой — Steinkastenpfeiler (m); Blockwerkwiderlager (m);
устой с проёмом — Widerlager (n) mit Sparöffnung;
береговой устой — Endpfeiler (m); Landpfeiler (m); Widerlagerpfeiler (m); Widerlagspfeiler (m); Anlegepfeiler (m); Uferpfeiler (m); Endwiderlager (m); Brückenwiderlager (m);
береговой устой плотины — Wehrwange (f); Wehrwiderlager (n);
-
9 опорный столб
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорный столб