-
1 Anger
subs.By reason of Ares' old anger against Cadmus: V. Κάδμου παλαιῶν Ἄρεος ἐκ μηνιμάτων (Eur., Phoen. 934).Quick temper: V. ὀξυθυμία, ἡ.Quick to anger: see angry (adj.).——————v. trans.P. and V. ὀργίζειν (Plat.), παροξύνειν, ἐξαγριοῦν (Plat. in pass.), ἀγριοῦν (Xen. and Ar. in pass.), V. ὀξύνειν, ὀργαίνειν, θήγειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Anger
-
2 anger
-
3 anger
1) θυμός2) οργή3) φούρκα -
4 rage
[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) οργή2) (violence; great force: the rage of the sea.) μανία, λύσσα2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) βάζω τις φωνές2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) λυσσομανώ3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) μαίνομαι4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) απλώνομαι σαν τη φωτιά•- raging- all the rage
- the rage -
5 Aggravate
v. trans.Make worse: P. and V. αὐξάνειν, αὔξειν.Contribute to: P. συνεπιλαμβάνεσθαι (gen.), P. and V. συμβάλλεσθαι (gen. or εἰς, acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Aggravate
-
6 Aggravation
subs.Vexatiousness: P. and V. δυσχέρεια, ἡ, P. βαρύτης, ἡ.Going to further lengths: P. and V. ὑπερβολή, ἡ.Is not this an aggravation of his shocking greed? P. ταῦτʼ οὐχ ὑπερβολὴ δεινῆς αἰσχροκερδείας; (Dem. 825).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Aggravation
-
7 Angry
adj.Be angry, v.: P. and V. ὀργίζεσθαι, θυμοῦσθαι (Plat., also Ar.), V. ὀργαίνειν, χολοῦσθαι, μηνίειν, Ar. and V. δυσφορεῖν, P. δεινὸν ποιεῖν, δεινὸν ποιεῖσθαι; see be vexed, under Vex.Be angry at or with, v.: P. and V. ὀργίζεσθαι (dat.), θυμοῦσθαι (dat.), Ar. and P. χαλεπαίνειν (dat.), ἀγανακτεῖν (dat.), V. δυσμεναίνειν (dat.), ὀργαίνειν (dat.), χολοῦσθαι (dat.); see be vexed at, under Vex.Be angry at: also P. δυσχεραίνειν (acc., dat. or ἐπί, dat.), χαλεπῶς φέρειν (acc. or dat.), V. δυσφορεῖν (dat.), πικρῶς φέρειν (acc.).Angry with his father for the deed of blood: V. πατρὶ μηνίσας φόνου (Soph., El. 1177).Join in being angry, v.: P. συνοργίζεσθαι (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Angry
-
8 Displeasure
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Displeasure
-
9 Feeling
subs.Sense of touch: P. ἁφή, ἡ, ἐπαφή, ἡ.Sensation: P. πάθος, τό, πάθημα, τό.Distress: P. and V. ἔκπληξις, ἡ.Perception: P. and V. αἴσθησις, ἡ, V. αἴσθημα, τό; see Perception.Good feeling: P. εὐγνωμοσύνη, ἡ.Friendly feeling: P. and V. εὔνοια, ἡ.I understand your feeling: use P. and V. γιγνώσκω ἃ πάσχετε.A feeling of anger: use simply anger.——————adj.Considerate: P. and V. φιλάνθρωπος, ἐπιεικής, P. εὐγνώμων.Touching: P. and V. οἰκτρός.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Feeling
-
10 Fill
v. trans.Crowd, throng: P. and V. πληροῦν.Be filled with (anger, etc.): P. and V. ἐμπίπλασθαι (gen.), μεστοῦσθαι (gen.) (Plat. but rare P.).Fill up: P. and V. πληροῦν, ἐμπιπλάναι, P. ἀναπληροῦν, συμπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, ἐκπληροῦν, Ar. and P. ἀναπιμπλάναι.Complete: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, P. ἀναπληροῦν.——————subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fill
-
11 Fit
subs.Convulsion: P. and V. σπασμός, ὁ, V. σπαραγμός, ὁ, P. σφαδασμός, ὁ (Plat.).Sudden impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.Fit ( of illness); P. καταβολή, ἡ (gen.).When the fit of madness abates: V. ὅταν ἀνῇ νόσος μανίας (Eur., Or. 227).Perchance ( the people) may exhaust their fit of anger: V. ἴσως ἂν ἐκπνεύσειεν (ὁ δῆμος) (Eur., Or. 700).Do a thing in a fit of anger: P. ἡσσηθεὶς ὀργῇ πράσσειν τι (Plat., Leg. 868A).In a fit of passion: V. ὀργῇ χρώμενος (Soph., O.R. 1241).——————adj.Suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος.Opportune: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος.Becoming: P. and V. εὐπρεπής, πρέπων, προσήκων, σύμμετρος, εὐσχήμων, καθήκων, Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.Fit for, capable of: P. εὐφυής (πρός, acc. or εἰς, acc.).Worthy to: P. and V. ἄξιος (infin.).Think fit (to): P. and V. ἀξιοῦν (infin.), δικαιοῦν (infin.), Ar. and V. τλῆναι (infin.) ( 2nd aor. of τλᾶν), V. ἐπαξιοῦν (infin.), τολμᾶν.——————v. trans.Fasten, attach: V. ἁρμόζειν, καθαρμόζειν, P. and V. προσαρμόζειν.Fit out: see Equip.Fit together: P. and V. συναρμόζειν. V. intrans.Correspond: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν, V. συμβάλλεσθαι, συμπίτνειν; see Correspond.They put the stones together as each piece happened to fit: P. συνετίθεσαν (λίθους) ὡς ἕκαστον τι συμβαίνοι (Thuc. 4, 4).Of clothes; Ar. and P. ἁρμόζειν (absol. or with dat.).Well-fitting, adj.: V. εὔθετος.Like boxes fitting into one another: P. καθάπερ οἱ κάδοι οἱ εἰς ἀλλήλους ἁρμόζοντες (Plat., Rep. 616D).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fit
-
12 Gall
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gall
-
13 Heat
subs.P. and V. καῦμα, τό, θάλπος, τό (Xen.), P. θερμότης, ἡ.Choking heat: Ar. and P. πνῖγος, τό.Fever-heat: P. θέρμη, ἡ, καῦμα, τό.Zeal: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.Vehemence: P. σφοδρότης, ἡ.——————v. trans.lit., P. and V. θερμαίνειν, θάλπειν (Xen. also Ar.).Till the fire of the wine stole over him and heated him: V. ἕως ἐθέρμηνʼ αὐτὸν ἀμφιβᾶσα φλὸξ οἴνου (Eur., Alc. 758).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Heat
-
14 Irritate
v. trans.Sting, prick: P. and V. δάκνειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Irritate
-
15 Madden
v. trans.Make frantic: P. and V. ἐκβακχεύειν (Plat.), V. βακχεύειν, οἰστρᾶν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Madden
-
16 Ruffle
v. trans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ruffle
-
17 Sharpness
subs.P. ὀξύτης, ἡ.Bitterness: P. and V. πικρότης, ἡ.Of sight or wits: P. ὀξύτης, ἡ.Over-sharpness: P. περίνοια, ἡ.Of sound: P. ὀξύτης, ἡ.Sharp-practice: P. πλεονεξία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sharpness
-
18 Spleen
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spleen
-
19 Vexation
subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vexation
-
20 Visit
subs.P. and V. εἴσοδος, ἡ.——————v. trans.P. and V. ἐπέρχεσθαι (acc.) (Thuc. 8, 54), φοιτᾶν (παρά, acc. or πρός, acc.), προσέρχεσθαι πρός (acc.), P. ἐπιφοιτᾶν (εἰς, acc.), Ar. and V. εἰσφοιτᾶν (acc.).Go around: Ar. and P. περιέρχεσθαι (acc.).Visit a patient: P. εἰσέρχεσθαι (dat.) (Dem. 307).The anger of the goddess hath visited you: V. ὀργαὶ δʼ ἔς σʼ ἀπέσκηψαν θεᾶς (Eur., Hipp. 438).Had I not visited my comrades' murder on you: V. εἰ μή σʼ ἑταίρων φόνον ἐτιμωρησάμην (Eur., Cycl. 695).How soon the goddesses have visited your mother's blood upon you: V. ὡς ταχὺ μετῆλθόν σʼ αἷμα μητέρος θεαί (Eur., Or. 423).Visit anger on the city: V. ἐπιρρέπειν μῆνιν πόλει (Æsch., Eum. 888); see Vent.I will visit this land with my wrath: V. βαρεῖα χώρᾳ τῇδʼ ὁμιλήσω (Æsch., Eum. 720).A couch not visited by dreams: V. εὐνὴ ὀνείροις οὐκ ἐπισκοπουμένη (Æsch., Ag. 13).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Visit
См. также в других словарях:
anger — n Anger, ire, rage, fury, indignation, wrath denote emotional excitement induced by intense displeasure. Anger, the generic term of this group, names merely the emotional reaction; the word in itself suggests no definite degree of intensity and… … New Dictionary of Synonyms
Anger — An ger (a[ng] g[ e]r), n. [OE. anger, angre, affliction, anger, fr. Icel. angr affliction, sorrow; akin to Dan. anger regret, Swed. [*a]nger regret, AS. ange oppressed, sad, L. angor a strangling, anguish, angere to strangle, Gr. a gchein to… … The Collaborative International Dictionary of English
Anger — • The desire of vengeance Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Anger Anger † Catholic En … Catholic encyclopedia
anger — [aŋ′gər] n. [ME < ON angr, distress < IE base * angh , constricted > L angustus, narrow, angustia, tightness, Gr anchein, to squeeze, anchonē, a strangling, Ger angst, fear] 1. a feeling of displeasure resulting from injury, mistreatment … English World dictionary
Anger — Sm Wiese per. Wortschatz arch. (8. Jh.), mhd. anger, ahd. angar, as. angar Stammwort. Vorauszusetzen ist (g.) * ang ra m. Grasland , zu dem auch anord. angr (vermutlich Bucht ) in Ortsnamen gehört, sonst im Nordischen anord. eng f. Wiese (aus *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Anger — An ger, v. t. [imp. & p. p. {Angered}; p. pr. & vb. n. {Angering}.] [Cf. Icel. angra.] 1. To make painful; to cause to smart; to inflame. [Obs.] [1913 Webster] He . . . angereth malign ulcers. Bacon. [1913 Webster] 2. To excite to anger; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Anger — Anger: Das veraltende Wort für »grasbewachsenes Land; Dorfplatz« (mhd. anger, ahd. angar) gehört im Sinne von »Biegung, Bucht« zu der unter ↑ Angel dargestellten idg. Wortgruppe. Eng verwandt sind die nord. Sippe von schwed. äng »Wiese« und… … Das Herkunftswörterbuch
anger — [n] state of being mad, annoyed acrimony, animosity, annoyance, antagonism, blow up*, cat fit*, chagrin, choler, conniption, dander*, disapprobation, displeasure, distemper, enmity, exasperation, fury, gall, hatred, hissy fit*, huff, ill humor,… … New thesaurus
anger — ► NOUN ▪ a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility. ► VERB ▪ provoke anger in. ORIGIN Old Norse, grief … English terms dictionary
Anger 77 — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1990 Website http://www.anger77.de/ … Deutsch Wikipedia
Anger [1] — Anger, ungebauter, meist etwas hoch liegender, mit Gras bewachsener, zur Weide u. zu Baumanpflanzungen bestimmter, gewöhnlich in der Nähe von Dörfern gelegener u. den Einw. als gemeinschaftliches Eigenthum gehörender freier Platz … Pierer's Universal-Lexikon