-
1 Anbau
-
2 uprawny
-
3 aneks
-
4 dobudówka
-
5 ekologiczny
ekologiczny ökologisch, Umwelt-; (naturalny) Öko-, Bio-; (bezpieczny dla środowiska) umweltfreundlich;żywność f ekologiczna Bioprodukte pl;z upraw ekologicznych aus ökologischem oder biologischem Anbau;katastrofa f ekologiczny Umweltkatastrophe f;ruch m ekologiczny Ökobewegung f -
6 hodowla
hodowla f (-i; -e) roślin Anbau m, Zucht f; zwierząt (Auf)Zucht f; Tierhaltung f; świń, gęsi Mast f; (krzyżowanie) Zucht f;hodowla jedwabników Seidenbau m, Seidenraupenzucht f;hodowla bakterii Bakterienkultur f -
7 przybudówka
-
8 segmentowy
segmentowy meble Anbau-;kuchenne meble segmentowe Anbauküche f -
9 uprawa
-
10 aneks
-
11 dobudówka
dobudówka [dɔbudufka] fAnbau m -
12 hodowla
hodowla [xɔdɔvla] f\hodowla bakterii/tkanek Bakterien-/Gewebekultur f -
13 kultywacja
kultywacja [kultɨvaʦ̑ja] f -
14 przybudówka
przybudówka [pʃɨbudufka] f\przybudówka do czegoś Anbau m an etw +akk -
15 uprawa
uprawa [uprava] f -
16 anbauen
an|bauenI. vt -
17 bebauen
-
18 biologisch
biologisch [bio'lo:gɪʃ]II. adv biologicznie\biologisch abbaubar ulegający rozkładowi biologicznemu [o biodegradacji]; anbauen ekologicznie -
19 Kultivierung
-
20 Vorbau
См. также в других словарях:
Anbau — Anbau … Deutsch Wörterbuch
Anbau — bezeichnet: den Anbau von Pflanzen, auch Ackerbau, siehe Anbau (Landwirtschaft) die Gebäude Erweiterung, siehe Anbau (Gebäude) die allgemeine Tätigkeit des Anbauens eines Objekts an ein anderes, siehe Anbau (Tätigkeit) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Anbau — Anbau, 1) Urbarmachen eines wüsten Landes; 2) Ansatz von Land an ein Strom od. Meeresufer durch Anschwemmung; 3) ein an ein altes Gebäude angefügtes neues Gebäude; 4) ein Vorsprung von Bildverzierungen … Pierer's Universal-Lexikon
Anbau — Anbau,der:Vorbau·Zubau·Ausbau;auch⇨Nebengebäude … Das Wörterbuch der Synonyme
Anbau — der Anbau (Mittelstufe) das Anpflanzen von etw. auf dem Feld Beispiel: Ich kaufe Gemüse nur aus ökologischem Anbau. Kollokation: den Anbau von Kartoffeln betreiben der Anbau, ten (Aufbaustufe) Gebäudeteil, der an das Hauptgebäude bauend angefügt… … Extremes Deutsch
Anbau — Ackerbau; Bestellung * * * An|bau [ anbau̮], der; s, ten: 1. <ohne Plural> das Anbauen: der Anbau eines Stalles war nötig geworden. 2. Gebäude, das an ein größeres angebaut ist: im Anbau wohnen. * * * Ạn|bau I 〈m. 1; unz.〉 Anpflanzung ( … Universal-Lexikon
Anbau — Ạn·bau der; (e)s, ten; 1 nur Sg; das Anbauen (1) (eines Gebäudes oder Gebäudeteils) an ein bereits bestehendes Gebäude 2 ein Gebäude oder Teil eines Gebäudes, die (zusätzlich) an ein Hauptgebäude gebaut sind 3 nur Sg; das Anpflanzen von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anbau — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zootechnikos mokslo šaka, tirianti gyvūnų dauginimąsi, jų paveldimų savybių tobulinimą, esamų veislių gerinimą ir naujų veislių, tipų, linijų ir produktyvių bandų kūrimą. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Anbau — veisimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio gyvulių, paukščių, pramoninių žvėrių ir žuvų dauginimas. atitikmenys: angl. breeding; cultivation; rearing vok. Anbau, m; Zücht, f; Zuchtung, f rus. разведение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Anbau — kultivavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvos purenimas, trupinimas, maišymas (paprastai iki 12 cm gilumo) ir lyginimas be apvertimo, pakertant ir išdraskant piktžoles. Gerina dirvos oro ir vandens režimą, spartina… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Anbau (Gebäude) — Anbau links der roten Linie Anbau von 1807 an ein Bauernhaus von 1765 ( … Deutsch Wikipedia