-
1 biscuit
s biscotaDef. del Termcat: Pa elaborat principalment amb farina, malta, sucre, greixos animals i vegetals i un substitutiu de la llet en pols, entre d'altres, que es cou en motlles amb tapa, es talla a llesques, es torra i s'envasa.Nota: Convé no confondre la biscota amb el bescuit o el pa torrat.s bescuitDef. del Termcat: Pastís fet de farina, ous i sucre. Galeta o pa cuit una segona vegada. -
2 flushing
s alimentació proovulatòriaDef. del Termcat: Sistema d'alimentació de les ovelles durant la temporada d'acoblament, que s'aplica en tractaments reproductius amb la finalitat d'augmentar la taxa de fertilitat. -
3 agar
s agar-agar, agar, gelosaDef. del Termcat: Substància mucilaginosa abundant a la capa externa de la paret cel·lular d'algunes algues vermelles, emprada en alimentació, en microbiologia i, en certes cultures, com a substància medicinal. -
4 agar-agar
s agar-agar, agar, gelosaDef. del Termcat: Substància mucilaginosa abundant a la capa externa de la paret cel·lular d'algunes algues vermelles, emprada en alimentació, en microbiologia i, en certes cultures, com a substància medicinal. -
5 agnolotti
s ravioli de crestaDef. del Termcat: Varietat del ravioli la pasta de la qual és tallada en forma circular i plegada per la meitat. -
6 amplifier
s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell denergia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font denergia (font dalimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del dentrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de lamplificador. En cas contrari es diu que lamplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal dentrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per lamplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs dona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització damplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de lamplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual sinjecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics. -
7 baguette
s baguet, barra de paDef. del Termcat: Pa d'origen francès, en forma de barra llarga i estreta, d'entre aproximadament 60 i 70 cm de longitud. -
8 booster
s elevador de tensió | aumentador de pressió | repetidor (radio) | MED vacuna suplementària | TECNOL amplificador s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell denergia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font denergia (font dalimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del dentrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de lamplificador. En cas contrari es diu que lamplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal dentrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per lamplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs dona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització damplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de lamplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual sinjecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics. -
9 clear tuna
s tonyina claraDef. del Termcat: Nom comercial amb què es coneix la conserva elaborada amb la carn del llom, de tonalitat més clara, de la tonyina d'aleta groga. -
10 condensate pump
s bomba d'aigua condensada, bomba de condensatDef. del Termcat: Bomba que serveix per a extreure de forma contínua l'aigua condensada acumulada en un preescalfador d'aigua d'alimentació o en un condensador. -
11 curry
s curriDef. del Termcat: Condiment que consisteix en una barreja d'espècies, com ara cúrcuma, coriandre, mostassa, pebre negre, comí, canyella, clau, gingebre, nou moscada i cardamon, i que procedeix de les Índies Orientals, des d'on s'ha difós al món anglosaxó. -
12 dung water
s purins, fems líquids, sucsDef. del Termcat: Producte líquid constituït per una barreja de dejeccions sòlides i líquides, restes de jaç, restes de productes d'alimentació animal i aigua, en quantitats variables, generalment amb un contingut d'aigua superior al 85% en pes.Nota: L'emmagatzematge de purins en dipòsits inadequats, el seu ús com a adob en èpoques inadequades per al cultiu o l'abocament directe a la llera pública poden provocar contaminació de les aigües subterrànies i superficials. -
13 epigramme
-
14 FAO
sigles ( Food and Agricultural Organization) FAO, Organització per a l'Agricultura i l'Alimentació -
15 feeder
s ELECTRÒN alimentador, font d'alimentació -
16 feeder cable
s TECNOL cable d'alimentació -
17 gnocchi
s nyoquiDef. del Termcat: Producte alimentari de forma arrodonida elaborat amb patates barrejades amb farina de blat, mantega, llet, ou i formatge ratllat. -
18 grappa
-
19 light meat tuna
s tonyina claraDef. del Termcat: Nom comercial amb què es coneix la conserva elaborada amb la carn del llom, de tonalitat més clara, de la tonyina d'aleta groga. -
20 light tuna
s tonyina claraDef. del Termcat: Nom comercial amb què es coneix la conserva elaborada amb la carn del llom, de tonalitat més clara, de la tonyina d'aleta groga.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alimentació — a|li|men|ta|ci|ó Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Colomesus psittacus — Colomesus psittacus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Horadandia atukorali — Horadandia atukorali Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Lagocephalus laevigatus — Lagocephalus laevigatus … Wikipedia Español
Laides hexanema — Laides hexanema Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Institut d'Estudis Catalans — Das Institut d’Estudis Catalans (abgekürzt: IEC, dt.: „Institut für katalanische Studien“) ist ein akademisch wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung aller Aspekte der katalanischen Sprache und Kultur in den katalanischen Ländern mit Sitz… … Deutsch Wikipedia
Institut d’Estudis Catalans — Logo Institut für katalanische Studien Das Institut d’Estudis Catalans (abgekürzt: IEC, dt.: „Institut für katalanische Studien“) ist ein akademisch wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung aller Aspekte der katalanischen Sprache und Kultur … Deutsch Wikipedia
Activites abandonnees de Carrefour — Activités abandonnées de Carrefour Au fil des années, le Groupe Carrefour, parallèlement à son expansion, a dû céder certaines activités insuffisamment rentables, non stratégiques ou encore trop éloignées de l activité principale du groupe.… … Wikipédia en Français
Activités Abandonnées De Carrefour — Au fil des années, le Groupe Carrefour, parallèlement à son expansion, a dû céder certaines activités insuffisamment rentables, non stratégiques ou encore trop éloignées de l activité principale du groupe. Sommaire 1 Par pays 1.1 Allemagne… … Wikipédia en Français
Activités abandonnées de Carrefour — Au fil des années, le Groupe Carrefour, parallèlement à son expansion, a dû céder certaines activités insuffisamment rentables, non stratégiques ou encore trop éloignées de l activité principale du groupe. Sommaire 1 Par pays 1.1… … Wikipédia en Français
Activités abandonnées de carrefour — Au fil des années, le Groupe Carrefour, parallèlement à son expansion, a dû céder certaines activités insuffisamment rentables, non stratégiques ou encore trop éloignées de l activité principale du groupe. Sommaire 1 Par pays 1.1 Allemagne… … Wikipédia en Français