-
1 актуализация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > актуализация
-
2 обновление
Aktualisierung, Erneuerung, Neuerung, RenovierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обновление
-
3 актуализация
актуализа́ци|я<-и>ж Aktualisierung f* * *n1) gener. Fortschreibung (документации)2) comput. Erneuerung, Update3) econ. Aktualisierung4) psych. Sichvergegenwärtigen, Vergegenwärtigung5) IT. Aktualisieren, Veränderung -
4 актуализация данных
n -
5 актуализация пути доступа
nop.syst. Aktualisierung von Suchpfaden (к каталогизированным данным, файлам)Универсальный русско-немецкий словарь > актуализация пути доступа
-
6 актуализация файлов
ncomput. Aktualisierung der Dateien -
7 внесение в издание современной информации
npolygr. Aktualisierung (актуализация)Универсальный русско-немецкий словарь > внесение в издание современной информации
-
8 задержанная корректировка
Универсальный русско-немецкий словарь > задержанная корректировка
-
9 корректировка
n1) comput. Korrektion2) milit. Verbesserung3) eng. Aktualisierung, Korrigieren4) construct. Optimierung (напр., несущих конструкций)5) brit.engl. Readjustment (напр. фрахтовой ставки, может использоваться также для обозначения индексирования обязательств)6) law. Berichtigung, Korrektur, Readjustment (напр., фрахтовой ставки, может использоваться также для обозначения индексирования обязательств), Richtigstellung, Änderung7) econ. Rektifikation8) IT. Abänderung9) f.trade. Anpassung -
10 коррекция
n1) gener. Korrektur, Korrektion2) geol. Entzerrung (искажений)3) milit. Berichtigung4) eng. Ausgleich, Ausgleichung, Korrektion (ñì. òàêæå Korrektur)5) brit.engl. Update6) auto. Profilabrückung (зубьев колеса), Profilverschiebung (зубьев колеса)7) radio. Abgleichung, Preemphasis, Richtigstellung, Entzerrung8) electr. Aktualisieren, Aktualisierung, Kompensation, Abgleich9) IT. Veränderung (напр. данных)10) mech.eng. Korrigieren11) educ. Rehabilitation12) microel. Abgleichen13) telegr. Gleichlaufregelung14) cinema.phonogr. Entzerren (частотной характеристики), Entzerrung (частотной характеристики), (частотная) Korrektur -
11 обновление
n1) gener. Innovation, Neugeburt, Verjüngung, überarbeitung, Fortführung, Aufarbeitung (платья, мягкой мебели), Auffrischung, Erneuerung, Renovierung2) comput. Auffrischen (данных), Rekonstruieren (напр. данных), Veränderung (данных)3) brit.engl. Update (напр. ПО)4) law. Novation, Novation (обязательства), Schuldumwandlung, Wiederherstellung5) econ. Aktualisieren (данных, информации), Aktualisierung, Erneuerung (ассортимента), Neuerung6) fin. Neufestsetzung7) textile. Wiederbeleben8) IT. Abänderung, Änderung, (программного обеспечения или его конфигурации) Update9) busin. Renovation (напр. оборудования)10) microel. Aktualisieren (данных, файла)11) progr. Bewegung12) f.trade. Renovation13) wood. Aufarbeiten (мягкой мебели), Aufarbeitung (мягкой мебели)14) el.mach. Aufrüstung (в значении апгрейд) -
12 обновление данных
-
13 обновление файлов
ncomput. Aktualisierung der Dateien -
14 проявление
n1) gener. Anzeichen, Aufweisung, Ausdruck, Auslösung, Auslösung (под действием какой-л. причины), Auswirkung, Beweis, Entfaltung, Offenbarung, Erscheinungsform, Ausprägung, Aktualisierung, Schattierungen, Bezeugung2) geol. Prägung, Vorkommen3) med. Auftreten, ((какой-л. болезни)) Entwicklung, Manifestation4) obs. Beurkundung (чего-л.), Hervorrufen, Hervorrufung5) liter. Ausfluss6) eng. Entwicklung (напр. фотоплёнки)7) chem. Dampfbehandlung (красителя), Dämpfen (красителя), Dämpfenbehandlung (красителя), Dämpfung (красителя)8) law. Ausbruch9) econ. Erscheinung10) psych. Abreaktion (чувства), Handgreiflichwerden11) textile. Kupplung (красителей)12) photo. Entwickelung, Entwicklungsverfahren, Entwicklung13) pompous. Bekundung14) f.trade. Äußerung15) nav. Entwicklung (фотоматериалов)16) cinema.equip. Entwickeln -
15 актуализация
f Aktualisierung, n Aktualisieren -
16 актуализация
Aktualisieren, Aktualisierung, Erneuerung -
17 коррекция
Abgleich, Abgleichen, Aktualisieren, Aktualisierung, Ausgleich эл.; радио, Kompensation, Korrektur, Korrigieren машиностр., update -
18 обновление
Aktualisieren, Aktualisierung, (напр. данных) Erneuerung -
19 актуализация
актуализация ж. выч. Aktualisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > актуализация
-
20 задержанная корректировка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > задержанная корректировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aktualisierung — Aktualisierung … Deutsch Wörterbuch
Aktualisierung — ist ein Vorgang, etwas bereits Vorhandenes auf einen neueren Stand zu bringen. Die Aktualisierung einer Software, angefangen vom Computerprogramm bis hin zum dazu gehörenden Datenbestand,[1] wird häufig auch als Update bezeichnet. Update … Deutsch Wikipedia
Aktualisierung — Ak|tu|a|li|sie|rung 〈f. 20〉 das Aktualisieren * * * Ak|tu|a|li|sie|rung, die; , en: 1. das Aktualisieren. 2. aktualisierte Form; etw., was einer Aktualisierung (1) unterzogen wurde. * * * Ak|tu|a|li|sie|rung, die; , en: das Aktualisieren … Universal-Lexikon
Aktualisierung — atnaujinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. refresh; refreshing; refreshment; regeneration; renewal; renovation; updating vok. Aktualisierung, f; Auffrischung, f; Erneuerung, f; Fortschreibung, f; Regenerierung, f;… … Automatikos terminų žodynas
Aktualisierung — aktualizavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ugdymo principas, reikalaujantis parodyti, kad svarstomas dalykas ar klausimas yra svarbus, reikšmingas konkrečiu atveju ar gyvenamuoju laikotarpiu veiksnys. atitikmenys: angl. actualization… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Aktualisierung — Durch die Beeinflussung des Konsumenten mittels ⇡ Werbung soll die Aktualität des Angebots (der Marke) erreicht werden. Aktualität liegt vor, wenn das Angebot (die Marke) vom Konsumenten als akzeptierte Alternative wahrgenommen und damit bei der… … Lexikon der Economics
Aktualisierung — Ak|tu|a|li|sie|rung die; , en <zu ↑...isierung> das Aktualisieren; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Aktualisierung — Ak|tu|a|li|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Anpassungsfortbildung — Aktualisierung der individuellen beruflichen Leistungspotenziale durch Erweiterung und Anpassung der Fertigkeiten und Kenntnisse an technische, wirtschaftliche und rechtliche Entwicklungen. A. erfolgt im Rahmen betrieblicher oder… … Lexikon der Economics
Zwischenfälle der Bundeswehr in Afghanistan — Einsatzgebiete der Bundeswehr in Afghanistan (Stand 2007). Die aktuelle Zuteilung der AOR steht unter bundeswehr.de (Stand Juni 2010) Das Mandat des Bundestages für die Beteiligung deutscher Soldaten bei der ISAF wurde am 21. Dezember 2001… … Deutsch Wikipedia
Liste der Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft — Logo der Asociación del Fútbol Argentino (AFA) Diese Liste enthält alle Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft der Männer der Asociación del Fútbol Argentino, der Federación Argentina de Football (1912 bis 1914), der Asociación … Deutsch Wikipedia