-
1 update
1. transitive verb 2. noun* * *(to make (something) suitable for the present time by adapting it to recent ideas etc: Dictionaries constantly need to be updated.) auf den neusten Stand bringen* * *up·dateI. vt[ʌpˈdeɪt]1. (modernize)▪ to \update sth etw aktualisieren [o auf den neuesten Stand [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] bringen]; COMPUT ein Update machento \update the hardware die Hardware nachrüstento \update the software die Software aktualisieren2. (inform)▪ to \update sb jdn auf den neuesten Stand [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. à jour] bringen; (permanently) jdn auf dem Laufenden [o SCHWEIZ a. à jour] haltenII. n[ˈʌpdeɪt]the latest \update on the traffic conditions der aktuelle Bericht zur Verkehrslage* * *[ʌp'deɪt]1. vtaktualisieren; file, book also, person auf den neuesten Stand bringento update sb on sth — jdn über etw (acc) auf den neuesten Stand bringen
2. n['ʌpdeɪt] Aktualisierung f; (= updated version) Neufassung f; (of software package) Update nt; (= progress report) Bericht mcan you give me an update on...? — können Sie mich bezüglich... (gen) auf den neuesten Stand bringen?
* * *on bezüglich), aktualisierenB s [ˈʌpdeıt]1. Unterlagen pl etc über den neuesten Stand3. Aktualisierung f, IT Update n* * *1. transitive verb(bring up to date) aktualisieren; auf den aktuellen Stand bringen; (modernize) modernisieren2. nounLagebericht, der (on zu); (updated version) Neuausgabe, die* * *v.aktualisieren v.verbessern v. -
2 updating
-
3 updating
up·dat·ing[ʌpˈdeɪtɪŋ, AM -deɪt̬ɪŋ]* * *n.Aktualisierung f.Fortschreiben n. -
4 update
-
5 update
-
6 automatic updating
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > automatic updating
-
7 supply of software and updating thereof
supply of software and updating thereof COMP, COMMS, S&M Bereitstellung f von Software und deren AktualisierungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > supply of software and updating thereof
-
8 update
update1 v 1. COMP auf den neuesten Stand bringen, (infrml) updaten; 2. GEN aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen, modernisieren update2 1. COMP (jarg) Update n (software); Aktualisierung f (action); 2. GEN Fortschreibung f, letzte Information f, neueste Information f -
9 updating
-
10 memory update
memory update Aktualisierung f des SpeicherinhaltsEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > memory update
-
11 service pack
service pack (SP) DS Dienstleistungsprogrammpaket n (zur Fehlerkorrektur und Aktualisierung von Betriebssystemen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > service pack
-
12 update
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > update
-
13 update
• aktualisieren, Aktualisierung, auf den neuesten Stand bringen -
14 refresh
-
15 update
-
16 update
[ʌp'deɪt]1. n(list etc) Aktualisierung f, (software) Update nt2. vt(list etc, person) auf den neuesten Stand bringen, aktualisieren -
17 update
[ʌp'deɪt]1. n(list etc) Aktualisierung f, (software) Update nt2. vt(list etc, person) auf den neuesten Stand bringen, aktualisieren
См. также в других словарях:
Aktualisierung — Aktualisierung … Deutsch Wörterbuch
Aktualisierung — ist ein Vorgang, etwas bereits Vorhandenes auf einen neueren Stand zu bringen. Die Aktualisierung einer Software, angefangen vom Computerprogramm bis hin zum dazu gehörenden Datenbestand,[1] wird häufig auch als Update bezeichnet. Update … Deutsch Wikipedia
Aktualisierung — Ak|tu|a|li|sie|rung 〈f. 20〉 das Aktualisieren * * * Ak|tu|a|li|sie|rung, die; , en: 1. das Aktualisieren. 2. aktualisierte Form; etw., was einer Aktualisierung (1) unterzogen wurde. * * * Ak|tu|a|li|sie|rung, die; , en: das Aktualisieren … Universal-Lexikon
Aktualisierung — atnaujinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. refresh; refreshing; refreshment; regeneration; renewal; renovation; updating vok. Aktualisierung, f; Auffrischung, f; Erneuerung, f; Fortschreibung, f; Regenerierung, f;… … Automatikos terminų žodynas
Aktualisierung — aktualizavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ugdymo principas, reikalaujantis parodyti, kad svarstomas dalykas ar klausimas yra svarbus, reikšmingas konkrečiu atveju ar gyvenamuoju laikotarpiu veiksnys. atitikmenys: angl. actualization… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Aktualisierung — Durch die Beeinflussung des Konsumenten mittels ⇡ Werbung soll die Aktualität des Angebots (der Marke) erreicht werden. Aktualität liegt vor, wenn das Angebot (die Marke) vom Konsumenten als akzeptierte Alternative wahrgenommen und damit bei der… … Lexikon der Economics
Aktualisierung — Ak|tu|a|li|sie|rung die; , en <zu ↑...isierung> das Aktualisieren; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Aktualisierung — Ak|tu|a|li|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Anpassungsfortbildung — Aktualisierung der individuellen beruflichen Leistungspotenziale durch Erweiterung und Anpassung der Fertigkeiten und Kenntnisse an technische, wirtschaftliche und rechtliche Entwicklungen. A. erfolgt im Rahmen betrieblicher oder… … Lexikon der Economics
Zwischenfälle der Bundeswehr in Afghanistan — Einsatzgebiete der Bundeswehr in Afghanistan (Stand 2007). Die aktuelle Zuteilung der AOR steht unter bundeswehr.de (Stand Juni 2010) Das Mandat des Bundestages für die Beteiligung deutscher Soldaten bei der ISAF wurde am 21. Dezember 2001… … Deutsch Wikipedia
Liste der Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft — Logo der Asociación del Fútbol Argentino (AFA) Diese Liste enthält alle Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft der Männer der Asociación del Fútbol Argentino, der Federación Argentina de Football (1912 bis 1914), der Asociación … Deutsch Wikipedia