-
1 Aktivurlaub
-
2 Aktivurlaub
Aktivurlaub m aktivní dovolená f -
3 Aktivurlaub
-
4 Aktivurlaub
m activity ( oder active) holiday* * *Ak|tiv|ur|laubmactivity holiday (esp Brit) or vacation (US)* * *Ak·tiv·ur·laubm activity holiday* * *der (Werbespr.) activity holiday* * ** * *der (Werbespr.) activity holiday -
5 Aktivurlaub
Aktivurlaub m aktywny urlop -
6 Aktivurlaub
wypoczynek m czynny -
7 Aktivurlaub
Ak·tiv·ur·laub mactivity holiday -
8 Aktivurlaub
Aktívurlaub m активно прекарана отпуска (със спорт, движение). -
9 Aktivurlaub
m <-(e)s, -e> активный отдых (во время отпуска) -
10 action-packed
adjectivespannend [Buch, Roman]an action-packed film — ein Film mit viel Aktion
* * *ˈac·tion-packed* * *action-packed film Actionfilm m* * *adjectivespannend [Buch, Roman] -
11 активный
(42; вен, вна) aktiv, tätig, tatkräftig; Tech. Aktiv-; Wirk-* * *акти́вный (-вен, -вна) aktiv, tätig, tatkräftig; TECH Aktiv-; Wirk-* * *акти́в| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (де́йствующий) aktiv2. (полага́ющий уси́лия) engagiertакти́вная и пасси́вная ча́сти бала́нса Soll und Habenакти́вная статья́ бала́нса Aktivposten mакти́вная часть вну́треннего бала́нса Inlandsaktiva plакти́вный о́тдых Aktivurlaub mакти́вно уча́ствовать sich engagierenакти́вно-пасси́вный счёт Bestandskonto ntакти́вное са́льдо Aktivsaldo m, Debetsaldo m, Sollsaldo m* * *adj1) gener. rege, regsam, tatkräftig, tätig, wirksam, engagiert, umtriebig, Aktivist, aktiv2) colloq. flott, putzmunter3) milit. angriffsweise4) eng. radioaktiv5) gram. (aktivisch) aktivisch6) chem. reaktiv7) phys. (оптически) aktiv8) IT. eingeschaltet9) swiss. berührig10) shipb. offensiv -
12 activity
noun1) no pl. Aktivität, die2) (efforts) aktive Tätigkeit; rege [Mit]arbeitoutdoor activities — Betätigung an der frischen Luft
* * *plural - activities; noun1) (the state of being active or lively: The streets are full of activity this morning.) Aktivität2) (something which one does as a pastime, as part of one's job etc: His activities include fishing and golf.) Betätigung* * *ac·tiv·ity[ækˈtɪvəti, AM -ət̬i]neconomic activities wirtschaftliche Unternehmungensocial activities gesellschaftliche Aktivitäten2. no pl (liveliness) Lebhaftigkeit f; in market, place etc. geschäftiges Treiben; in office Geschäftigkeit fa flurry of \activity eine Hektikoutdoor activities Aktivitäten pl im Freienclassroom activities schulische Tätigkeitencriminal/terrorist activities kriminelle/terroristische Tätigkeiten [o Aktivitäten* * *[k'tIvItɪ]n1) no pl Aktivität f; (in market, town, office) Geschäftigkeit f, geschäftiges Treiben; (mental) Betätigung fa new sphere of activity — ein neues Betätigungsfeld, ein neuer Wirkungskreis
2) (= pastime) Betätigung fthe church organizes many activities — die Kirche organisiert viele Veranstaltungen
business/social activities — geschäftliche/gesellschaftliche Unternehmungen pl
criminal activities — kriminelle Tätigkeiten or Aktivitäten pl
3) (= radioactivity) Radioaktivität f* * *activity [ækˈtıvətı] s1. Tätigkeit f:2. Rührigkeit f, Betriebsamkeit f, Aktivität f:in full activity in vollem Gangb) pl Unternehmungen pl, Aktivitäten plc) pl Veranstaltungen pl:d) pl Leben n und Treiben n5. pl (politische etc) Umtriebe pl7. PHYS Radioaktivität f* * *noun1) no pl. Aktivität, die2) (efforts) aktive Tätigkeit; rege [Mit]arbeit* * *n.Aktivität f.Betätigung f.Emsigkeit f.Rührigkeit f.Tätigkeit f.Wirksamkeit f. -
13 activity holiday
n (Brit)Aktivurlaub m
См. также в других словарях:
Aktivurlaub — der Aktivurlaub, e (Aufbaustufe) Urlaub, bei dem man sportliche Aktivitäten unternimmt Beispiel: Sie planen einen Aktivurlaub in Ägypten … Extremes Deutsch
Aktivurlaub Morandell — (Зельден,Австрия) Категория отеля: Адрес: Sandstraße 6, 6450 Зельден, Австрия … Каталог отелей
Aktivurlaub — Badereise Wanderreise … Deutsch Wikipedia
Aktivurlaub — Ak|tiv|ur|laub 〈m. 1; Pl. selten〉 Urlaub, in dem man sich gezielt körperlich betätigt * * * Ak|tiv|ur|laub, der: Urlaub mit sportlichen Aktivitäten. * * * Ak|tiv|ur|laub, der: Urlaub mit sportlichen Aktivitäten, Wandern o. Ä.: Jemand, der täglich … Universal-Lexikon
Aktivurlaub — Ak·ti̲v·ur·laub der; ein Urlaub, in dem man sich viel bewegt und besonders Sport treibt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aktivurlaub — Aktivurlaubm UrlaubmitsportlicherBetätigung.1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Aktivurlaub — Ak|tiv|ur|laub der; s, e: Urlaub mit sportlichen Aktivitäten, z. B. Wandern, Surfen, Tennis, Golf … Das große Fremdwörterbuch
Hotel Montanara - Sport- & Aktivurlaub Adventure Flachau — (Флахау,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Landkreis Mainz-Bingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Cilento — For other uses, see Cilento (disambiguation). For the national park, see Cilento and Vallo di Diano National Park. Cilento and Vallo di Diano National Park * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Bad Endbach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia